ไทม์ไลน์ทางประวัติศาสตร์ของเนเธอร์แลนด์

จุดตัดของประวัติศาสตร์ยุโรป

ตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ของเนเธอร์แลนด์ในฐานะประตูทางทะเลได้หล่อหลอมประวัติศาสตร์ของมันให้เป็นศูนย์กลางของการค้า นวัตกรรม และความขัดแย้ง ตั้งแต่จังหวัดโรมันโบราณไปจนถึงยุคทองดัตช์ที่รุ่งเรือง ผ่านสงครามเพื่อเอกราชและการขยายอาณานิคมไปจนถึงระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญสมัยใหม่ อดีตของชาวดัตช์ถูกสลักไว้ในคลอง กังหันลม และพิพิธภัณฑ์ชั้นนำของโลก

ชาติที่เต็มไปด้วยนวัตกรรมนี้ได้สร้างผลงานศิลปะที่ไม่มีใครเทียบได้ สิ่งมหัศจรรย์ทางวิศวกรรม และสังคมที่ยอมรับความหลากหลายซึ่งยังคงมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมโลก ทำให้เป็นสถานที่ที่ต้องเยี่ยมสำหรับคนรักประวัติศาสตร์ที่แสวงหาความลึกซึ้งและการค้นพบ

57 ปีก่อนคริสต์ศักราช - ศตวรรษที่ 5 คริสต์ศักราช

เนเธอร์แลนด์สมัยโรมันและการกบฏบาตาเวียน

ชาวโรมันพิชิตบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไรน์ โดยตั้งป้อมปราการและถิ่นฐานท่ามกลางเผ่าบาตาเวียน สถานที่สำคัญอย่างไนจ์เมเกนยังคงรักษามรดกโรมันด้วยค่ายที่ขุดค้นอย่างดีและอัมฟิธีเอเตอร์ การกบฏบาตาเวียนในปี ค.ศ. 69-70 นำโดยจูเลียส ซิวิลิส แสดงให้เห็นถึงการต่อต้านครั้งแรกต่อการปกครองของโรมัน ซึ่งเป็นแบบอย่างสำหรับการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาวดัตช์

หลังจากการถอนตัวของโรมัน เผ่าเจอร์แมนิกและฟริเซียนครองอำนาจ โดยภูมิภาคนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรแฟรงก์ภายใต้โคลวิสที่ 1 ซึ่งวางรากฐานสำหรับโครงสร้างศักดินาสมัยกลาง

ศตวรรษที่ 8-14

เสรีภาพฟริเซียนและเคาน์ตีสมัยกลาง

ชาวฟริเซียนรักษาสถานะ "เสรีภาพ" แบบกึ่งอิสระ โดยต่อต้านเจ้านายศักดินาด้วยระบบกฎหมายที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งตั้งอยู่บนกฎหมายประเพณี เคาน์ตีสมัยกลางอย่างฮอลแลนด์เกิดขึ้นภายใต้เคานต์ที่สร้างปราสาทและส่งเสริมการค้าในเมืองอย่างยูเทรคต์และดอร์เดรคต์

ลีกฮันเซติกเชื่อมโยงท่าเรือดัตช์กับการค้าบอลติก ส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ น้ำท่วมเซนต์เอลิซาเบธในปี ค.ศ. 1421 เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ สร้างพื้นที่ชุ่มน้ำไบส์บอสช์ และแสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ที่ยั่งยืนกับน้ำซึ่งกำหนดเอกลักษณ์ดัตช์

ศตวรรษที่ 15

เนเธอร์แลนด์สมัยเบอร์กันดี

ภายใต้ดยุกเบอร์กันดีอย่างฟิลิปผู้ดี ประเทศลุ่มต่ำรวมตัวเป็นดยุกดินแดนที่ทรงพลัง เมืองต่างๆ เติบโตด้วยสถาปัตยกรรมกอธิก และอิทธิพลเรอเนสซองส์ยุคแรกมาถึงผ่านการค้า ดยุกเหล่านี้รวมศูนย์อำนาจ โดยตั้งศาลในเดอฮากและส่งเสริมศิลปะที่จะนำไปสู่ยุคทอง

ความยิ่งใหญ่ของเบอร์กันดีรวมถึงการแข่งขันที่หรูหราและต้นฉบับที่ประดับประดา แต่การสืบราชสันตติวงศ์ส่งต่อไปยังฮับส์บวร์กผ่านการสมรส ทำให้เนเธอร์แลนด์รวมเข้ากับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

ศตวรรษที่ 16

การปกครองของฮับส์บวร์กและการทำลายรูปเคารพ

ชาร์ลส์ที่ 5 เกิดที่เกนต์ ปกครองในฐานะจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ บังคับใช้ความเคร่งครัดคาทอลิกท่ามกลางความรู้สึกโปรเตสแตนต์ที่เพิ่มขึ้น การสอบสวนของสเปนโดยฟิลิปที่ 2 จุดชนวนความโกรธการทำลายรูปเคารพในปี ค.ศ. 1566 ซึ่งแคลวินิสต์ทำลายภาพคาทอลิกในโบสถ์ทั่วเนเธอร์แลนด์

ความไม่สงบทางศาสนานี้ รวมกับภาษีที่หนักหน่วง ได้จุดประกายการปฏิวัติดัตช์ โดยขุนนางอย่างวิลเลียมแห่งออเรนจ์รวมตัวต่อต้านความโหดร้ายของสเปน ซึ่งเป็นจุดกำเนิดของจิตสำนึกชาติของชาวดัตช์

ค.ศ. 1568-1648

การปฏิวัติดัตช์และสงคราม 80 ปี

วิลเลียมผู้เงียบนำการกบฏต่อสเปน โดยบรรลุการสงบศึกแห่งเกนต์ในปี ค.ศ. 1576 และสหภาพยูเทรคต์ในปี ค.ศ. 1579 ซึ่งวางรากฐานสำหรับสาธารณรัฐดัตช์ การรบอย่างการล้อมเมืองไลเดน (ค.ศ. 1574) แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของชาวดัตช์ โดยการยกเลิกการล้อมถูกเฉลิมฉลองทุกปี

สงครามสิ้นสุดด้วยสนธิสัญญามюнสเตอร์ในปี ค.ศ. 1648 ยอมรับเอกราชของดัตช์ ยุคนี้เปลี่ยนเนเธอร์แลนด์จากภูมิภาคที่แตกแยกเป็นสาธารณรัฐอธิปไตย โดยเน้นความอดทนและการค้าขายมากกว่าราชาธิปไตย

ค.ศ. 1588-1713

ยุคทองดัตช์

ศตวรรษที่ 17 มีความเจริญรุ่งเรืองที่ไม่เคยมีมาก่อนผ่านการค้าทั่วโลกโดยบริษัทอินเดียตะวันออกดัตช์ (VOC) ซึ่งเป็นบริษัทข้ามชาติแห่งแรกของโลก อัมสเตอร์ดัมกลายเป็นเมืองหลวงทางการเงินของยุโรป โดยโรคตูมพิษในปี ค.ศ. 1637 เป็นสัญลักษณ์ของความเกินเลยในด้านการเก็งกำไร

การเบ่งบานทางวัฒนธรรมรวมถึงผลงานชิ้นเอกของเรมบรันต์และแวร์มีร์ ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์โดยไฮเกนส์ และการขยายเมืองด้วยวงแหวนคลอง สงครามแองโกล-ดัตช์ท้าทายอำนาจเรือรบแต่ยืนยันความเหนือกว่าในทะเล

ศตวรรษที่ 18

การเสื่อมถอยและการตรัสรู้

ในทศวรรษ 1700 สงครามและการแข่งขันจากอังกฤษทำให้อำนาจดัตช์เสื่อมลง การปฏิวัติพรรค爱国者ในทศวรรษ 1780 แสวงหาการปฏิรูปประชาธิปไตย โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเอกราชอเมริกัน สาธารณรัฐบาตาเวียน (ค.ศ. 1795-1806) ภายใต้อิทธิพลฝรั่งเศส นำการปกครองสมัยใหม่และยกเลิกศักดินา

พระราชา louis napoleon ปกครองในฐานะกษัตริย์หุ่นเชิดจาก ค.ศ. 1806-1810 ก่อนการผนวกเต็มรูปแบบเข้ากับฝรั่งเศส ปีที่วุ่นวายเหล่านี้เชื่อมโยงยุคทองไปสู่ความเป็นชาติสมัยใหม่ โดยเน้นค่านิยมสาธารณรัฐ

ค.ศ. 1815-1914

ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์

หลังนโปเลียน สภาคองเกรสแห่งเวียนนาสร้างสหอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ภายใต้วิลเลียมที่ 1 รวมภาคเหนือและใต้ (เบลเยียมสมัยใหม่) การปฏิวัติเบลเยียมในปี ค.ศ. 1830 แยกอาณาจักร ทิ้งเนเธอร์แลนด์เป็นราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ

การปฏิวัติอุตสาหกรรมเปลี่ยนรอตเทอร์ดัมให้เป็นยักษ์ใหญ่ท่าเรือ ในขณะที่การขยายอาณานิคมในอินโดนีเซียถึงจุดสูงสุด การปฏิรูปทางสังคมและการแบ่งเสา (verzuiling) แบ่งสังคมตามศาสนาและอุดมการณ์ กำหนดการเมืองศตวรรษที่ 20

ค.ศ. 1914-1945

สงครามโลกและการยึดครอง

เป็นกลางในสงครามโลกครั้งที่ 1 เนเธอร์แลนด์ประสบความยากลำบากทางเศรษฐกิจจากกำลังบล็อก สงครามโลกครั้งที่ 2 นำการบุกของเยอรมันในปี ค.ศ. 1940 การยึดครอง 5 ปี และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่คร่าชีวิตชาวยิวชาวดัตช์ 75% ฤดูหนาวหิวโหยในปี ค.ศ. 1944-45 ทำให้เกิดความอดอยากคร่าชีวิต 20,000 คน

สมเด็จพระราชินีวิลเฮลมินานำจากที่ลี้ภัย ในขณะที่กลุ่มต่อต้านอย่างการประท้วงเดือนกุมภาพันธ์ท้าทายนาซี การปลดปล่อยในปี ค.ศ. 1945 โดยกองกำลังแคนาดาและอังกฤษเป็นจุดกำเนิดใหม่ โดยอนุสรณ์สถานสงครามรักษาความทรงจำส่วนรวม

ค.ศ. 1945-ปัจจุบัน

การฟื้นฟูหลังสงครามและยุคสมัยใหม่

เนเธอร์แลนด์ฟื้นฟูอย่างรวดเร็ว ถอนตัวจากอินโดนีเซียในปี ค.ศ. 1949 ท่ามกลางวิกฤตวัตถุดิบ ในฐานะผู้ก่อตั้งนาโตและสหภาพยุโรป มันกลายเป็นผู้นำการค้าทั่วโลก วัฒนธรรมต่อต้านในทศวรรษ 1960 ท้าทายการแบ่งเสา นำไปสู่การเมืองก้าวหน้าด้านประเด็นสังคม

วิศวกรรมเดลต้าเวิร์กส对抗ภัยน้ำท่วม ในขณะที่ไอคอนวัฒนธรรมอย่างบ้านแอนน์แฟรงกให้ความรู้เรื่องความอดทน วันนี้ ราชอาณาจักรสมดุลระหว่างราชาธิปไตย ประชาธิปไตย และนวัตกรรมในชาติที่หนาแน่นซึ่งจัดการน้ำ

มรดกทางสถาปัตยกรรม

🏰

สถาปัตยกรรมสมัยกลาง

เนเธอร์แลนด์รักษาการป้องกันสมัยกลางและอาคารทางศาสนาจากยุคศักดินา โดยแสดงสไตล์กอธิกอิฐยุคแรกที่ปรับให้เข้ากับภูมิทัศน์ที่เป็นน้ำ

สถานที่สำคัญ: ปราสาทมุยเดอร์สล็อต (ศตวรรษที่ 13 ใกล้กรุงอัมสเตอร์ดัม) หอคอยดอมแห่งยูเทรคต์ (สูง 112 เมตร โครงสร้างสมัยกลางที่สูงที่สุด) และมหาวิหารเซนต์จอห์นใน 'ส-เฮอร์โตเกนบอสช์

คุณสมบัติ: การก่อสร้างอิฐที่แข็งแกร่ง คูน้ำป้องกัน โค้งแหลม และการแกะสลักหินที่ซับซ้อนซึ่งสะท้อนการปรับตัวของภูมิภาคต่อดินอ่อนและน้ำท่วม

⛪

เรอเนสซองส์ดัตช์

ได้รับอิทธิพลจากแบบอย่างอิตาลีผ่านการค้า เรอเนสซองส์ดัตช์ผสมผสานองค์ประกอบคลาสสิกกับงานอิฐท้องถิ่น ซึ่งเห็นได้ในอาคารพลเรือนตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1600

สถานที่สำคัญ: ศาลากลางเมืองอัมสเตอร์ดัม (ปัจจุบันเป็นพระราชวังหลวง ค.ศ. 1655) โบสถ์ใหญ่แห่งฮาร์เล็ม และโรงชั่งในอัลค์มาร์

คุณสมบัติ: หน้าฟ้าที่สมมาตร เสาค้ำยัน ฐานคอ และจั่วอิฐที่ประดับประดา ซึ่งรวมสัดส่วนอิตาลีกับความปฏิบัติและความยับยั้งชั่งใจแบบดัตช์

🏛️

บ้านจั่วและสถาปัตยกรรมคลอง

จั่วขั้นบันได ระฆัง และคอที่เป็นเอกลักษณ์กำหนดบ้านเมืองในศตวรรษที่ 17 ซึ่งปรับให้เหมาะกับที่ดินแคบและการเก็บของในเมืองค้าขายที่รุ่งเรือง

สถานที่สำคัญ: วงแหวนคลองแห่งอัมสเตอร์ดัม (ยูเนสโก) บ้านคลองอูเดอเดลฟต์ในเดลฟ์ และห้องใต้ดินท่าเรือแห่งยูเทรคต์

คุณสมบัติ: จั่วที่ประณีตเพื่อความน่าดึงดูดทางสายตา โครงไม้ที่ซ่อนไว้ หน้าต่างใหญ่เพื่อแสงสว่าง และการออกแบบที่ใช้งานได้จริงอย่างคานยกสินค้า

🎨

อิทธิพลบาโรก

แม้จะยับยั้งชั่งใจเมื่อเทียบกับยุโรปตอนใต้ บาโรกดัตช์ปรากฏในโบสถ์และวัง โดยเน้นแสงและดราม่าในบริบทโปรเตสแตนต์

สถานที่สำคัญ: มอริทชุยส์ในเดอฮาก (บ้านของเรมบรันต์) วังสันติภาพ (ค.ศ. 1913 บาโรกผสมผสาน) และนูเวอเคิร์กในอัมสเตอร์ดัม

คุณสมบัติ: เส้นโค้ง ความแตกต่างที่ดราม่า ภายในที่ทาสีขาวเพื่อความเรียบง่ายแบบแคลวินิสต์ และการประดับที่ละเอียดอ่อนในอนุสรณ์สถานพลเรือน

🏢

เดอ สติลจ์และสมัยใหม่

ขบวนการเดอ สติลจ์ในต้นศตวรรษที่ 20 ได้บุกเบิกเรขาคณิตนามธรรมและฟังก์ชันนาลิสม์ ซึ่งมีอิทธิพลต่อสมัยใหม่ทั่วโลกด้วยองค์ประกอบแนวนอน-แนวตั้ง

สถานที่สำคัญ: บ้านรีตเวลด์ ชเรอดาร์ในยูเทรคต์ (ยูเนสโก) พิพิธภัณฑ์ครอลเลอร์-มุลเลอร์ และภายในบ้านชเรอดาร์

คุณสมบัติ: สีหลัก รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า แผนเปิด และการรวมศิลปะ/สถาปัตยกรรม ปฏิเสธการประดับเพื่อฟังก์ชันบริสุทธิ์

⚛️

ร่วมสมัยและสถาปัตยกรรมน้ำ

การออกแบบสมัยใหม่ของดัตช์แก้ไขความท้าทายด้านสภาพภูมิอากาศด้วยการป้องกันน้ำท่วมที่เป็นนวัตกรรมและการพัฒนาเมืองที่ยั่งยืน โดยผสมผสานประวัติศาสตร์กับความเชี่ยวชาญทางวิศวกรรม

สถานที่สำคัญ: เขื่อนเดลต้าเวิร์ก สะพานเอราสมัสในรอตเทอร์ดัม และบ้านลอยน้ำในอัมสเตอร์ดัม

คุณสมบัติ: วัสดุที่ยั่งยืน การนำกลับมาใช้ใหม่ของสถานที่อุตสาหกรรม โครงสร้างที่กล้าหาญอย่างบ้านลูกบาศก์ในรอตเทอร์ดัม และการจัดการน้ำที่ยืดหยุ่น

พิพิธภัณฑ์ที่ต้องเยี่ยม

🎨 พิพิธภัณฑ์ศิลปะ

พิพิธภัณฑ์หลวง (Rijksmuseum), อัมสเตอร์ดัม

พิพิธภัณฑ์ศิลปะชั้นนำของเนเธอร์แลนด์ที่เก็บผลงานชิ้นเอกยุคทองศตวรรษที่ 17 ในอาคารอันน่าทึ่งปี ค.ศ. 1885 ล้อมรอบด้วยสวน

ค่าเข้า: €22.50 | เวลา: 3-4 ชั่วโมง | ไฮไลต์: "กองทัพยามรัตรี" ของเรมบรันต์ "สาวเทน้ำนม" ของแวร์มีร์ คอลเลกชันศิลปินดัตช์ชั้นนำที่กว้างขวาง

พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ, อัมสเตอร์ดัม

คอลเลกชันที่ใหญ่ที่สุดในโลกของผลงานวินเซนต์ แวนโก๊ะ ติดตามวิวัฒนาการของเขาจาก realism มืดไปสู่ post-Impressionism ที่สดใส

ค่าเข้า: €20 | เวลา: 2-3 ชั่วโมง | ไฮไลต์: "ดอกทานตะวัน" "คืนดารา" พอร์เทรตตัวเอง จดหมายและคอลเลกชันพิมพ์ญี่ปุ่น

มอริทชุยส์, เดอฮาก

พิพิธภัณฑ์ "มงกุฎเพชร" ที่ใกล้ชิดในวังศตวรรษที่ 17 มีชื่อเสียงจาก "สาวสวมต่างหูมุก" ของแวร์มีร์และอัญมณียุคทองอื่นๆ

ค่าเข้า: €17.50 | เวลา: 2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: ผลงานชิ้นเอกของแวร์มีร์ พอร์เทรตตัวเองของเรมบรันต์ ศิลปินเก่าดัตช์และเฟลมิช

พิพิธภัณฑ์เบยจ์ม็องส์ ฟัน เบนิงเกน, รอตเทอร์ดัม

คอลเลกชันที่หลากหลายตั้งแต่สมัยกลางถึงร่วมสมัย ตั้งอยู่ในวิลล่าประวัติศาสตร์พร้อมอาคารเก็บรักษาโมเดิร์นที่โดดเด่น

ค่าเข้า: €16 | เวลา: 2-3 ชั่วโมง | ไฮไลต์: "มงต์มาร์ทร์" ของแวนโก๊ะ ผลงานปิกัสโซ คอลเลกชัน surrealist ทัวร์เดปอตที่เป็นนวัตกรรม

🏛️ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติโบราณวัตถุ (RMO), ไลเดน

ภาพรวมที่ครอบคลุมของประวัติศาสตร์ดัตช์ตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ถึงยุคโรมัน พร้อมโบราณวัตถุอียิปต์และคลาสสิก

ค่าเข้า: €17.50 | เวลา: 2-3 ชั่วโมง | ไฮไลต์: การค้นพบทางโบราณคดีดัตช์ นิทรรศการทองคำของบาตาเวียน ไทม์ไลน์ประวัติศาสตร์แบบโต้ตอบ

พิพิธภัณฑ์อัมสเตอร์ดัม

สำรวจประวัติศาสตร์ 700 ปีของอัมสเตอร์ดัมผ่านโบราณวัตถุ โมเดล และมัลติมีเดียในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าศตวรรษที่ 17

ค่าเข้า: €15 | เวลา: 2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: พอร์เทรตองครักษ์พลเรือน โมเดลคลอง การแสดงความมั่งคั่งยุคทอง

พริ้นเซนฮอฟ เดลฟ์

อดีตอารามที่วิลเลียมแห่งออเรนจ์ถูกสังหาร ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับเอกราชดัตช์และการปฏิรูป

ค่าเข้า: €16 | เวลา: 1-2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: รูปกระสุนจากการสังหาร โบราณวัตถุศตวรรษที่ 16 นิทรรศการวิลเลียมผู้เงียบ

🏺 พิพิธภัณฑ์เฉพาะทาง

บ้านแอนน์แฟรงก, อัมสเตอร์ดัม

สถานที่หลบซ่อนที่ได้รับการอนุรักษ์ซึ่งแอนน์แฟรงกเขียนไดอารี่ในช่วงการยึดครองสงครามโลกครั้งที่ 2 เป็นอนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่สะเทือนใจ

ค่าเข้า: €16 (ต้องจองตั๋วล่วงหน้า) | เวลา: 1 ชั่วโมง | ไฮไลต์: ห้องลับ ตัวอย่างไดอารี่ต้นฉบับ เรื่องราวการต่อต้านสงครามโลกครั้งที่ 2

พิพิธภัณฑ์การเดินเรือ, อัมสเตอร์ดัม

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ทางทะเลในโกดัง VOC ศตวรรษที่ 17 ซึ่งแสดงความเหนือกว่าทางทะเลของดัตช์

ค่าเข้า: €16 | เวลา: 2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: เรือ VOC อัมสเตอร์ดัมจำลอง โบราณวัตถุบริษัทอินเดียตะวันออก เครื่องมือเดินเรือยุคทอง

พิพิธภัณฑ์ซุยเดอร์เซ, เอนคุยเซน

พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งที่อนุรักษ์หมู่บ้านประมงซุยเดอร์เซดั้งเดิมที่ย้ายมาก่อนปิดอัฟสลุยทไดค์ในปี ค.ศ. 1932

ค่าเข้า: €17.50 | เวลา: 3-4 ชั่วโมง | ไฮไลต์: อาคารประวัติศาสตร์ การสาธิตงานฝีมือดั้งเดิม นิทรรศการตำนานทางทะเล

พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ NEMO, อัมสเตอร์ดัม

ศูนย์วิทยาศาสตร์แบบลงมือในอาคารทองแดงสีเขียวที่โดดเด่น สำรวจนวัตกรรมดัตช์ในวิศวกรรมและเทคโนโลยี

ค่าเข้า: €17.50 | เวลา: 2-3 ชั่วโมง | ไฮไลต์: นิทรรศการจัดการน้ำแบบโต้ตอบ การแสดงนาโนเทคโนโลยี ห้องปฏิบัติการสำหรับเด็ก

สถานที่มรดกโลกยูเนสโก

สมบัติที่ได้รับการคุ้มครองของเนเธอร์แลนด์

เนเธอร์แลนด์มีสถานที่มรดกโลกยูเนสโก 12 แห่ง ซึ่งเฉลิมฉลองความเฉลียวฉลาดทางวิศวกรรม การวางแผนเมือง และสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรม ตั้งแต่ที่ดินที่ถมทะเลไปจนถึงคลองศตวรรษที่ 17 สถานที่เหล่านี้เน้นความเชี่ยวชาญของดัตช์ในการจัดการน้ำและการค้าขายผ่านพันปี

มรดกสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสอง

ความเป็นกลางและผลกระทบสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

🪖

ความเป็นกลางและสถานที่ผู้ลี้ภัย

แม้จะเป็นกลาง สงครามโลกครั้งที่หนึ่งมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อเนเธอร์แลนด์ด้วยการหยุดชะงักทางการค้า ขาดแคลนอาหาร และการไหลเข้าของผู้ลี้ภัยชาวเบลเยียม 1 ล้านคน

สถานที่สำคัญ: พิพิธภัณฑ์ทหารแห่งชาติในโซสเตอร์เบิร์ก (นิทรรศการสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง) อนุสรณ์สถานค่ายผู้ลี้ภัยเซยสต์ ป้อมปราการชายแดนอย่างฟอร์ตเวคเทน

ประสบการณ์: นิทรรศการเกี่ยวกับความเครียดทางเศรษฐกิจ เรื่องราวการจารกรรม ทัวร์นำทางป้องกันชายแดนที่เป็นกลาง ประวัติศาสตร์การรวมผู้ลี้ภัย

🕊️

ค่ายกักกัน

เนเธอร์แลนด์กักกันทหาร 30,000 นายจากทั้งสองฝ่ายที่ข้ามพรมแดน โดยตั้งอยู่ในค่ายที่ส่งผลต่อความสัมพันธ์หลังสงคราม

สถานที่สำคัญ: สถานที่ก่อนหน้าคัมป์เวสเตอร์บอร์ก (แม้จะเป็นสงครามโลกครั้งที่สองมากกว่า) นิทรรศการพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ทหารเกี่ยวกับการกักกัน ค่ายพื้นที่อาเมอร์สฟอร์ต

การเยี่ยมชม: การแสดงเอกสาร บัญชีส่วนตัว โปรแกรมการศึกษเกี่ยวกับความท้าทายของความเป็นกลางและความพยายามด้านมนุษยธรรม

📖

อนุสรณ์สถานและเอกสารสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

อนุสรณ์สถานยกย่องทหารดัตช์ที่เสียชีวิตในการรับใช้และพลเรือนที่ได้รับผลกระทบทางอ้อมจากสงคราม

พิพิธภัณฑ์สำคัญ: พิพิธภัณฑ์ทหารแห่งชาติ (โซสเตอร์เบิร์ก) สถาบัน NIOD สำหรับเอกสารสงคราม (อัมสเตอร์ดัม) อนุสรณ์สถานสงครามภูมิภาค

โปรแกรม: เอกสารวิจัยสำหรับประวัติครอบครัว การรำลึกประจำปี นิทรรศการเกี่ยวกับการทับซ้อนของโรคระบาดไข้หวัดใหญ่ ค.ศ. 1918

มรดกสงครามโลกครั้งที่สอง

⚔️

สถานที่ยึดครองและต่อต้าน

การยึดครองของเยอรมันจาก ค.ศ. 1940-1945 มีการร่วมมือ การต่อต้าน และโศกนาฏกรรม พร้อมการประท้วงและการลุกฮือต่อต้านการเนรเทศ

สถานที่สำคัญ: พิพิธภัณฑ์ต่อต้านอัมสเตอร์ดัม พิพิธภัณฑ์แอร์บอร์นฮาร์เทนสไตน์ (มาร์เก็ตการ์เดน) ฟอร์ตเบลาเวคาเปล (สถานที่ประหาร)

ทัวร์: เส้นทางเดินผ่านการกระทำต่อต้าน นิทรรศการมัลติมีเดีย ประวัติปากเปล่าของทหารเก่า เทศกาลปลดปล่อยประจำปี

✡️

สถานที่อนุสรณ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

ชาวยิวชาวดัตช์กว่า 100,000 คนเสียชีวิต ถูกระลึกที่ค่ายขนส่งและอนุสรณ์สถานทั่วประเทศ

สถานที่สำคัญ: ค่ายขนส่งเวสเตอร์บอร์ก (เดรนเท) บ้านแอนน์แฟรงก พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ยิวอัมสเตอร์ดัม อนุสรณ์โซบิบอร์

การศึกษา: พยานผู้รอดชีวิต บันทึกการเนรเทศ นิทรรศการจากยุคทองยิวสู่โศกนาฏกรรม โปรแกรมโรงเรียนเรื่องความอดทน

🎖️

เส้นทางปลดปล่อยยุโรป

สถานที่ดัตช์ตามเส้นทางรุกของฝ่ายสัมพันธมิตรใน ค.ศ. 1944-45 ตั้งแต่การยกพลขึ้นบกนอร์มังดีไปจนถึงการรุกครั้งสุดท้ายสู่เยอรมนี

สถานที่สำคัญ: สะพานมาร์เก็ตการ์เดนที่ไนจ์เมเกน สุสานอาร์นเฮมออสเตอร์บีค มาสทริชต์ในฐานะเมืองที่ปลดปล่อยแรก

เส้นทาง: เส้นทางนำเสียง เส้นทางที่標示ผ่านสนามรบ พิพิธภัณฑ์อย่างพิพิธภัณฑ์ปลดปล่อยโกรสบีค กิจกรรมรำลึก

ยุคทองดัตช์และประวัติศาสตร์ศิลปะ

การปฏิวัติทางศิลปะดัตช์

เนเธอร์แลนด์ให้กำเนิดตลาดศิลปะชนชั้นกลางแห่งแรกของโลกในยุคทอง โดยธีมฆราวาสครองผืนผ้าโปรเตสแตนต์ ตั้งแต่แสงดราม่าของเรมบรันต์ไปจนถึงความเป็นส่วนตัวในบ้านของแวร์มีร์ ผ่านภูมิทัศน์และภาพนิ่ง ศิลปะดัตช์จับภาพชีวิตประจำวันด้วยความสมจริงและนวัตกรรมที่ไม่เคยมีมาก่อน มีอิทธิพลต่อสุนทรียศาสตร์ทั่วโลกอย่างลึกซึ้ง

ขบวนการศิลปะหลัก

🎨

อิทธิพลเนเธอร์แลนด์ยุคแรก (ศตวรรษที่ 15)

รากฐานก่อนยุคทองในเทคนิคเฟลมิชที่ดัดแปลงโดยศิลปินดัตช์ โดยเน้นการสังเกตโดยละเอียดและความเชี่ยวชาญน้ำมัน

ศิลปินชั้นนำ: เกิร์ตเกน ต็อต ซินต์ ยานส์ ดิร์ก เบาต์ส อิทธิพลยุคแรกต่อ realism ดัตช์ในภายหลัง

นวัตกรรม: การเรนเดอร์แสงที่แม่นยำ ความลึกสัญลักษณ์ ความก้าวหน้าพอร์เทรต เชื่อมสมัยกลางสู่เรอเนสซองส์

ที่ไหนต้องดู: คอลเลกชันยุคแรกพิพิธภัณฑ์หลวง พิพิธภัณฑ์สเตเดลิค คาทารีนคอนเวนต์ยูเทรคต์

👑

พอร์เทรตยุคทอง (ศตวรรษที่ 17)

พอร์เทรตกลุ่มขององครักษ์พลเรือนและผู้ปกครองแสดงสถานะทางสังคมและเอกลักษณ์ส่วนรวมในสังคมสาธารณรัฐ

ศิลปินชั้นนำ: ฟรานส์ ฮาลส์ (การแปรงที่ไดนามิก) เรมบรันต์ (ความลึกทางจิตวิทยา) จูディธ เลย์สเตอร์ (มุมมองผู้หญิง)

ลักษณะ: ท่าทางแสดงออก เนื้อสัมผัสที่ร่ำรวย การเล่าเรื่อง เน้นความเป็นปัจเจกภายในกลุ่ม

ที่ไหนต้องดู: พิพิธภัณฑ์ฟรานส์ ฮาลส์ฮาร์เล็ม พิพิธภัณฑ์หลวงอัมสเตอร์ดัม พิพิธภัณฑ์เคเนล

🌾

ภาพวาดภูมิทัศน์และทะเล

ศิลปินดัตช์ยกย่องธรรมชาติให้เป็นศิลปะชั้นสูง จับภาพพolder ราบเรียบ ทะเลพายุ และการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลด้วยความแม่นยำทางบรรยากาศ

นวัตกรรม: realism โทนอล เทพนิยายฟ้า ผลกระทบอากาศ สัญลักษณ์ vanitas ในฉากชนบท

มรดก: ก่อตั้งประเภทภูมิทัศน์ มีอิทธิพลต่อโรแมนติซิสม์ สะท้อนการครุ่นคิดแบบแคลวินิสต์ถึงการสร้าง

ที่ไหนต้องดู: มอริทชุยส์เดอฮาก พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติ (ยืมระหว่างประเทศ) พิพิธภัณฑ์อุทยานแห่งชาติโฮเก้ เฟลูเว

🎭

ฉากประเภทและบ้าน

ภาพวาดที่ใกล้ชิดของชีวิตประจำวัน จากโรงเตี๊ยมถึงบ้านชนชั้นกลาง เฉลิมฉลองความมั่งคั่งและบทเรียนศีลธรรม

ศิลปินชั้นนำ: โยฮันเนส แวร์มีร์ (ภายในที่สว่างไสว) ปีเตอร์ เดอ ฮูค (พื้นที่สถาปัตยกรรม) ยาน สตีน (ศีลธรรมตลก)

ธีม: การพักผ่อน งาน ครอบครัว อุปมาอุปไมยที่ละเอียด ความชำนาญทางเทคนิคในแสงและเนื้อสัมผัส

ที่ไหนต้องดู: พิพิธภัณฑ์หลวง มอริทชุยส์ ศูนย์แวร์มีร์เดลฟ์

🔮

โรแมนติซิสม์และ realism ศตวรรษที่ 19

หลังยุคทอง ศิลปินโรแมนติกประวัติศาสตร์ชาติและภูมิทัศน์ท่ามกลางการปฏิวัติอุตสาหกรรมและธีมอาณานิคม

ศิลปินชั้นนำ: โยเซฟ อิสราเอลส์ (realism โรงเรียนฮาก) ลอว์เรนซ์ อัลมา-ทาเดมา (ฉากคลาสสิก) วินเซนต์ แวนโก๊ะ (วิวัฒนาการ post-Impressionist)

ผลกระทบ: โทนสีอ่อนของโรงเรียนฮากจับแสงดัตช์ เชื่อมสู่สมัยใหม่ สำรวจประเด็นสังคม

ที่ไหนต้องดู: พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ คอลเลกชันเมสดักเดอฮาก ซิงเกอร์ลาเรน

💎

สมัยใหม่และเดอ สติลจ์ศตวรรษที่ 20

ชาวดัตช์มีส่วนร่วมในนามธรรมและการออกแบบ โดยเดอ สติลจ์ส่งเสริมความกลมกลืนสากลผ่านเรขาคณิต

เด่น: ปีเตอร์ มงเดรียน (ตารางแดง-น้ำเงิน-เหลือง) เทโอ ฟัน ดูสบวร์ก เกอร์ริต รีตเวลด์ (เฟอร์นิเจอร์/สถาปัตยกรรม)

ฉาก: มีอิทธิพลต่อบาวเฮาส์ ต่อเนื่องในกลุ่มโคเบร้าสุรเรอัลลิสม์ แข็งแกร่งในการออกแบบร่วมสมัย

ที่ไหนต้องดู: พิพิธภัณฑ์สเตเดลิคอัมสเตอร์ดัม พิพิธภัณฑ์ครอลเลอร์-มุลเลอร์ พิพิธภัณฑ์เซนทรอลยูเทรคต์

ประเพณีมรดกทางวัฒนธรรม

เมืองและหมู่บ้านประวัติศาสตร์

🏛️

ยูเทรคต์

เมืองมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดที่ก่อตั้งโดยชาวโรมัน ด้วยคลองสมัยกลางและหอคอยดอมที่ครองท้องฟ้ามาตั้งแต่ ค.ศ. 1254

ประวัติศาสตร์: บิชอปหลักในสมัยกลาง ศูนย์กลางการปฏิรูป ศูนย์กลางรถไฟศตวรรษที่ 20 ที่เชื่อมรันด์สตัด

ต้องดู: การปีนหอคอยดอม ห้องใต้ดินท่าเรืออูเดอกราคต์ บ้านรีตเวลด์ ชเรอดาร์ พิพิธภัณฑ์เซนทรอล

🏰

เดลฟ์

เมืองดังเรื่องพอร์ซเลนที่ฝังศพวิลเลียมแห่งออเรนจ์ ผสมผสานความสง่างามยุคทองกับคลองเงียบสงบ

ประวัติศาสตร์: ศูนย์กลางผ้าศตวรรษที่ 13 สถานที่สังหาร ค.ศ. 1584 มหาวิทยาลัยศตวรรษที่ 17 ก่อตั้ง ค.ศ. 1828

ต้องดู: นูเวอเคิร์กพร้อมสุสานราชวงศ์ ศูนย์แวร์มีร์ โรงงานรอยัลดัลฟต์ จัตุรัสตลาด

🎓

ไลเดน

ที่หลบภัยของบิดาเพลกริมและสวนพฤกษศาสตร์แห่งแรกของยุโรป สถานที่เกิดของเรมบรันต์และประเพณีมหาวิทยาลัยดัตช์

ประวัติศาสตร์: การล้อม ค.ศ. 1574 ถูกยกเลิกโดยวิลเลียมผู้เงียบ มหาวิทยาลัยก่อตั้ง ค.ศ. 1619 การพิมพ์ศตวรรษที่ 17

ต้องดู: พีเตอร์สเคิร์ก (เพลกริมนมัสการที่นี่) ฮอร์ตัสโบทานิคัส พิพิธภัณฑ์แห่งชาติโบราณวัตถุ

⚒️

รอตเทอร์ดัม

ท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปที่สร้างใหม่หลังการโจมตีสงครามโลกครั้งที่สองสู่การแสดงโมเดิร์น จากโพสต์การค้าสมัยกลางสู่ห้องปฏิบัติการสถาปัตยกรรม

ประวัติศาสตร์: หมู่บ้านประมงศตวรรษที่ 14 การโจมตี ค.ศ. 1940 ทำลายศูนย์กลาง การสร้างใหม่ทศวรรษ 1960 ด้วยตึกสูง

ต้องดู: สะพานเอราสมัส บ้านลูกบาศก์ พิพิธภัณฑ์ทางทะเล มาร์คธัลฮอลล์อาหาร

🌉

ฮาร์เล็ม

ศูนย์กลางศิลปะยุคทองใกล้เนินทรายอัมสเตอร์ดัม ด้วยโบสถ์กอธิกและจัตุรัสประวัติศาสตร์ที่唤起ความมั่งคั่งศตวรรษที่ 17

ประวัติศาสตร์: ที่นั่งเคานต์ศตวรรษที่ 12 การต่อต้านการล้อม ค.ศ. 1573 บ้านบุญธรรมของฟรานส์ ฮาลส์

ต้องดู: โกรเต มาร์คต์พร้อมเซนต์บาโว พิพิธภัณฑ์ฟรานส์ ฮาลส์ บ้านคอร์รี เทน บูม (ที่ซ่อนสงครามโลกครั้งที่สอง)

🎪

'ส-เฮอร์โตเกนบอสช์ (เดนบอสช์)

เมืองหลวงบราบันต์สมัยกลางพร้อมมหาวิหารอิฐที่ใหญ่ที่สุดในโลก ดังเรื่องคาร์นิวัลโอเทลดอนก์และจิตรกรฮีโรนิมัส บอสช์

ประวัติศาสตร์: เมืองป้อมปราการ ค.ศ. 1184 การเฟื่องฟูกรอธิกศตวรรษที่ 15 รอดชีวิตสงครามโลกครั้งที่สองอย่างสมบูรณ์

ต้องดู: มหาวิหารเซนต์จอห์น (แท่นบูชาของบอสช์) โบสถ์ใหญ่เซนต์จอห์น พิพิธภัณฑ์นอร์ดบราบันต์ส

เคล็ดลับการเยี่ยมสถานที่ประวัติศาสตร์: คำแนะนำปฏิบัติ

🎫

บัตรพิพิธภัณฑ์และส่วนลด

บัตร I amsterdam City Card (€60/24 ชม.) ครอบคลุมสถานที่ท่องเที่ยวกว่า 70 แห่ง การขนส่ง ประหยัดสำหรับพิพิธภัณฑ์หลวงและเที่ยวคลอง

บัตร Museumkaart (€65/ปี) ให้เข้า無料พิพิธภัณฑ์ 400 แห่งทั่วประเทศ เหมาะสำหรับการเยี่ยมหลายแห่ง พลเมืองสหภาพยุโรปอายุต่ำกว่า 26 ปีเข้าพิพิธภัณฑ์รัฐฟรี

ตั๋วล่วงหน้าผ่าน Tiqets สำหรับบ้านแอนน์แฟรงกและแวนโก๊ะเพื่อหลีกเลี่ยงคิวยาว

📱

ทัวร์นำทางและไกด์เสียง

ไกด์ที่พูดภาษาอังกฤษเพิ่มคุณค่าให้การเดินยุคทองในอัมสเตอร์ดัมและทัวร์กังหันลมในไคน์เดอร์ไดจ์กด้วยข้อมูลผู้เชี่ยวชาญ

ทัวร์เดินฟรีของ Sandeman's (แบบทิป) ในเมืองใหญ่ ทัวร์จักรยานสงครามโลกครั้งที่สองเฉพาะทางในอาร์นเฮมและอัมสเตอร์ดัม

แอปอย่าง Izii Travel นำเสนอไกด์เสียงนำทางด้วยตัวเองสำหรับคลองและสนามรบในหลายภาษา

⏰

การจัดเวลาการเยี่ยม

เช้าตรู่หรือเย็นสำหรับพิพิธภัณฑ์อย่างพิพิธภัณฑ์หลวงเพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชน วันอังคารมักเงียบกว่า

กังหันลมและสถานที่กลางแจ้งดีที่สุดในแสงสว่างฤดูร้อน แต่จองล่วงหน้า การเยี่ยมฤดูหนาวมีนักท่องเที่ยวน้อยแต่ชั่วโมงสั้นกว่า

สถานที่สงครามโลกครั้งที่สองสะเทือนใจในวันที่ 4/5 พฤษภาคม (วันรำลึก/ปลดปล่อย) พร้อมพิธี แต่คาดว่าจะปิด

📸

นโยบายการถ่ายภาพ

ภาพถ่ายไม่แฟลชอนุญาตในพิพิธภัณฑ์ส่วนใหญ่สำหรับใช้ส่วนตัว พิพิธภัณฑ์หลวงอนุญาตขาตั้งกล้องในแกลเลอรี

บ้านแอนน์แฟรงกห้ามถ่ายภาพทั้งหมดเพื่อเคารพความอ่อนไหว โบสถ์ฟรียกเว้นระหว่างพิธี

กังหันลมและคลองเหมาะสำหรับโดรน (พร้อมใบอนุญาต) แต่เคารพเขตห้ามบินใกล้อนุสรณ์สถาน

♿

การพิจารณาการเข้าถึง

พิพิธภัณฑ์สมัยใหม่อย่าง NEMO เข้าถึงได้เต็มที่ บ้านคลองประวัติศาสตร์มักมีบันได แต่ลิฟต์มีในสถานที่สำคัญ

ทัวร์เรือที่เป็นมิตรกับวีลแชร์ในอัมสเตอร์ดัม นิทรรศการสัมผัสสำหรับผู้บกพร่องทางสายตาที่พิพิธภัณฑ์หลวง

เดลต้าเวิร์กและกังหันลมแตกต่างกัน ตรวจสอบแอป I amsterdam สำหรับแผนที่การเคลื่อนไหวและบริการช่วยเหลือ

🍽️

รวมประวัติศาสตร์กับอาหาร

ร้านเฮอร์ริงและสโตรปวาฟেলตามทางเดินคลองคู่กับประวัติศาสตร์ยุคทอง การชิมชีสในตลาดกูด้า

คาเฟ่ดัตช์ดั้งเดิม (บาร์สีน้ำตาล) ใกล้พิพิธภัณฑ์เสิร์ฟบิทเทอร์บัลเลนและเจนเอเวอร์ ซึ่ง唤起โรงเตี๊ยมศตวรรษที่ 17

ทัวร์กังหันลมรวมบ้านแพนเค้กที่ใช้นูสเซจีดั้งเดิม หรือตลาดเครื่องเทศที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก VOC ในอัมสเตอร์ดัม

สำรวจคู่มือเนเธอร์แลนด์เพิ่มเติม

📋

การวางแผนและปฏิบัติ

 🗺️

จุดหมายปลายทางและกิจกรรม

 💡

วัฒนธรรมและเคล็ดลับการเดินทาง

 🚗

การขนส่งและโลจิสติกส์