ไทม์ไลน์ทางประวัติศาสตร์ของมอลตา

จุดตัดของประวัติศาสตร์เมดิเตอร์เรเนียน

ตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ของมอลตาในใจกลางเมดิเตอร์เรเนียนได้หล่อหลอมประวัติศาสตร์ของมันให้เป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับอารยธรรมโบราณ อัศวินยุคกลาง และจักรวรรดิสมัยใหม่ ตั้งแต่ศาสนสถานหินตั้งเดี่ยวที่เก่าแก่ที่สุดในโลกไปจนถึงเมืองป้อมปราการวาเลตตา อดีตของมอลตาสะท้อนถึงชั้นของอิทธิพลฟินีเซีย โรมัน อาหรับ และยุโรปที่สร้างมรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์

หมู่เกาะเล็กๆ นี้ได้ทนต่อการล้อม การยึดครอง และการเปลี่ยนแปลง เกิดขึ้นเป็นชาติที่ยืดหยุ่นซึ่งสถานที่มรดกของมันรักษาความสำเร็จของมนุษย์นับพันปี ทำให้เป็นขุมทรัพย์สำหรับคนรักประวัติศาสตร์

5900 BC - 2500 BC

ยุคศาสนสถานและมอลตายุคก่อนประวัติศาสตร์

ชาวนีโอธิติกของมอลตาสร้างศาสนสถานหินตั้งเดี่ยวที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ซึ่งเก่าแก่กว่าพีระมิดอียิปต์กว่าพันปี สถานที่เช่น จีอันทิยา บนโกโซ และฮาจาร์ คิม แสดงให้เห็นสถาปัตยกรรมเมกะลิธิคขั้นสูงโดยใช้หินปูนท้องถิ่น มีการแกะสลักที่ซับซ้อนของเกลียว สัตว์ และสัญลักษณ์ความอุดมสมบูรณ์ กลุ่มศาสนสถานเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางศาสนาสำหรับสังคมเกษตรกรรมที่ซับซ้อน โดยมีฮิโปเจียมใต้ดินเช่น ฮาล ซาฟลีเอนี ทำหน้าที่เป็นสถานที่ฝังศพและอาจเป็นห้องพยากรณ์

การล่มสลายอย่างกะทันหันของวัฒนธรรมนี้ราว 2500 BC ยังคงเป็นปริศนา อาจเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมหรือการล่มสลายของสังคม ทิ้งไว้เบื้องหลังอนุสรณ์สถานที่ได้รับการคุ้มครองจากยูเนสโกซึ่งเผยให้เห็นบทบาทของมอลตาในฐานะแหล่งกำเนิดของอารยธรรมเมดิเตอร์เรเนียนยุคก่อนประวัติศาสตร์

8th Century BC - 218 BC

การปกครองของฟินีเซียและคาร์เธจ

พ่อค้าฟินีเซียจากไทร์ก่อตั้งอาณานิคมในมอลตาราว 800 BC นำภาษาเซมิติกที่影响ภาษามอลตาสมัยใหม่ พวกเขาสร้างท่าเรือและศาสนสถาน เสริมกำแพงเกาะป้องกันโจรสลัด คาร์เธจมหาอำนาจฟินีเซีย เข้าควบคุมในศตวรรษที่ 6 BC ใช้มอลตาเป็นฐานทัพเรือในสงครามพูนิก เหรียญคาร์เธจและสุสานที่ขุดพบในเอ็มดีนาเน้นย้ำผลกระทบทางเศรษฐกิจและศาสนาของพวกเขา ผสมผสานประเพณีท้องถิ่นกับเทพเจ้าพูนิกเช่น ทานิต

ตำแหน่งของมอลตาบนเส้นทางการค้าหลักระหว่างแอฟริกา ยุโรป และเอเชียทำให้มีคุณค่าอย่างยิ่ง ส่งเสริมสังคมพหุวัฒนธรรมที่วางรากฐานสำหรับการกลืนกินของโรมันในภายหลัง

218 BC - 535 AD

มอลตาในยุคโรมัน

ในช่วงสงครามพูนิกครั้งที่สอง โรมพิชิตมอลตาจากคาร์เธจใน 218 BC เปลี่ยนชื่อเป็นเมลิตาและรวมเข้ากับมณฑลซิซิลี เกาะเหล่านี้เจริญรุ่งเรืองภายใต้การปกครองของโรมัน โดยเอ็มดีนากลายเป็นเมืองหลวง (เมลิตา) และมีฟอรัม บาซิลิกา และอัมฟิเธียเตอร์ การอับปางของนักบุญเปาโลอัครทูตที่นี่ใน 60 AD ตามที่อธิบายในพระกิตติคุณนักบุญลูกา นำไปสู่การเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในยุคแรก ซึ่งปรากฏจากสุสานในเอ็มดีนาที่ผสมผสานการฝังศพนอกศาสนาและคริสเตียน

คอโมน้ำโรมัน วิลล่า และห้องอาบน้ำร้อน เช่น ที่กายน์ ตุฟเฟีฮา เน้นย้ำบทบาทของมอลตาในฐานะผู้จัดหาเมล็ดพืชทางยุทธศาสตร์และด่านหน้าทหารเรือในเมดิเตอร์เรเนียน

535 AD - 870 AD

ยุคไบแซนไทน์

หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตก จักรพรรดิไบแซนไทน์จัสติเนียนยึดคืนมอลตาใน 535 AD รวมเข้ากับเอ็กซาร์เคตของแอฟริกา เกาะเหล่านี้กลายเป็นป้อมปราการคริสเตียนต่อต้านแวนดัลอาเรียนและการบุกรุกอาหรับในภายหลัง โดยโบสถ์ไบแซนไทน์มีแผนกากบาทกรีกและพื้นโมเสก กำแพงป้องกันได้รับการเสริมสร้าง และมอลตาทำหน้าที่เป็นกันชนต่อการขยายตัวของอิสลาม

ช่วงเวลานี้รักษาประเพณีโรมัน-คริสเตียน โดยมีสิ่งประดิษฐ์เช่น เหรียญไบแซนไทน์และภาพเฟรสโกในถ้ำที่เป็นพยานถึงความต่อเนื่องทางวัฒนธรรมท่ามกลางจักรวรรดิที่เปลี่ยนแปลง

870 AD - 1091 AD

การยึดครองของอาหรับ

ชาวอาหรับจากซิซิลีบุกและพิชิตมอลตาใน 870 AD นำศาสนาอิสลาม ภาษาอาหรับ และเทคนิคชลประทานที่เปลี่ยนแปลงการเกษตร เกาะเหล่านี้ถูกปกครองเป็นส่วนหนึ่งของเอมิเรตอัฆ์ลาบิดแล้วฟาติมิด โดยเอ็มดีนา (เมดินา) เป็นเมืองหลวง อิทธิพลอาหรับยังคงอยู่ในชื่อสถานที่ ภาษาซิซิเลียนอาหรับ และพืชผลเช่น ฝ้ายและส้ม ขณะที่ความอดทนของมุสลิมช่วยให้ชุมชนคริสเตียนคงอยู่

ช่วงเวลานี้สิ้นสุดลงด้วยการพิชิตของนอร์มันใน 1091 แต่มรดกอาหรับยังคงอยู่ในภาษามอลตา (รากเซมิติก) และสถาปัตยกรรม เช่น โค้งกลมในบ้านไร่ชนบท

1091 AD - 1530 AD

การปกครองของนอร์มัน สวาเบียน แองเจวิน และอารากอน

นอร์มันภายใต้เคานต์โรเจอร์ที่ 1 ปลดปล่อยมอลตาใน 1091 สถาปนาเฟุดalism และฟื้นฟูศาสนาคริสต์ ผู้ปกครองต่อมา—สวาเบียน แองเจวิน และอารากอน—นำอิทธิพลโกธิคและเรอเนสซองส์ โดยมหาวิหารเอ็มดีนาถูกสร้างใหม่ในสไตล์นอร์มัน เกาะเหล่านี้กลายเป็นแคว้นปกครองภายใต้กษัตริย์ซิซิลี เจริญรุ่งเรืองผ่านการค้าฝ้าย น้ำผึ้ง และการต่อเรือ เอกสารยุคกลางมอบสิทธิพิเศษแก่ชนชั้นสูงมอลตา ส่งเสริมเอกลักษณ์ที่แตกต่าง

การโจมตีของโจรสลัดจำเป็นต้องมีป้อมปราการเช่น คาสตรัม มาริส ในเบอร์กู วางรากฐานสำหรับความสำคัญทางทหารในเมดิเตอร์เรเนียน

1530 AD - 1798 AD

อัศวินเซนต์จอห์นและการล้อมครั้งใหญ่

จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 มอบมอลตาให้อัศวินฮอสพิทัลเลอร์ใน 1530 หลังจากถูกขับไล่ออกจากโรดส์ อัศวินเปลี่ยนเกาะเหล่านี้เป็นฐานทัพเรือป้อมปราการต่อต้านการขยายตัวของออตโตมัน สร้างวาเลตตาหลังจากการล้อมครั้งใหญ่ในปี 1565 ที่อัศวิน 700 นายต้านทานกองทัพออตโตมัน 40,000 นาย สถาปัตยกรรมบาโรกเฟื่องฟูภายใต้มหาอำมาตย์เช่น ฌอง เดอ วาเลตต์ โดยโรงพยาบาลของคณะปฏิวัติการแพทย์ทหาร

มอลตากลายเป็นศูนย์กลางคอสโมโพลิแทนสำหรับนักแสวงบุญ ทาส และพ่อค้า ผสมผสานอัศวินยุโรปกับการป้องกันเมดิเตอร์เรเนียน ทิ้งรอยประทับที่ลบไม่ออกในประวัติศาสตร์โลก

1798 AD - 1800 AD

การยึดครองของฝรั่งเศสและการกบฏของมอลตา

นโปเลียน โบนาปาร์ต ยึดมอลตาใน 1798 ขณะมุ่งหน้าไปอียิปต์ 废止อัศวินและปล้นสมบัติ การปกครองของฝรั่งเศสที่สั้นเหยียดจุดประกายการลุกฮือของมอลตาใน 1800 โดยชาวบ้านล้อมค่ายทหารฝรั่งเศสในเมืองป้อมปราการเช่น เอ็มดีนาและวาเลตตา การสนับสนุนทางเรือของอังกฤษช่วยให้มอลตาชนะ นำไปสู่การยอมจำนนของฝรั่งเศสและการเปลี่ยนผ่านของมอลตาไปสู่การคุ้มครองของอังกฤษ

ช่วงเวลานี้เน้นย้ำความยืดหยุ่นและการกำหนดตนเองของมอลตา ซึ่งเป็นจุดสำคัญในการหล่อหลอมเอกลักษณ์ชาติ

1800 AD - 1964 AD

ยุคล่าอาณานิคมอังกฤษและสงครามโลกครั้งที่สอง

อังกฤษทำให้การควบคุมเป็นทางการใน 1814 เปลี่ยนมอลตาเป็นป้อมปราการจักรวรรดิหลักและสถานีถ่านหิน สถาปัตยกรรมวิกตอเรียนและภาษาอังกฤษหยั่งราก ในขณะที่สงครามโลกครั้งที่สองมอลตาทนต่อการโจมตีทางอากาศกว่า 3,000 ครั้งในฐานะ "เรือบรรทุกเครื่องบินที่จมไม่ลง" ได้รับเกียรติจอร์จครอสสำหรับความกล้าหาญรวม โรงงานใต้ดินและที่หลบภัยรักษาชีวิตพลเรือนท่ามกลางการโจมตีของฝ่ายอักษะ

การบูรณะหลังสงครามและขบวนการปกครองตนเองนำไปสู่การเจรจาอิสรภาพ

1964 AD - Present

อิสรภาพและมอลตาสมัยใหม่

มอลตาได้รับอิสรภาพจากอังกฤษใน 1964 กลายเป็นสาธารณรัฐใน 1974 และเข้าร่วมสหภาพยุโรปใน 2004 ชาติเปลี่ยนจากฐานทัพทหารเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวและการเงิน รักษามรดกขณะยอมรับความทันสมัย ทศวรรษล่าสุดมุ่งเน้นการฟื้นฟูวัฒนธรรม โดยป้อมปราการอัศวินที่บูรณะและสถานที่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ดึงดูดผู้เยี่ยมชมทั่วโลก

มอลตาสมดุลอดีตพหุวัฒนธรรมกับการรวมสหภาพยุโรป รักษาความเป็นกลางและความมีชีวิตชีวาเมดิเตอร์เรเนียนในภูมิรัฐศาสตร์ร่วมสมัย

มรดกทางสถาปัตยกรรม

🪨

ศาสนสถานเมกะลิธิค

ศาสนสถานยุคก่อนประวัติศาสตร์ของมอลตาเป็นตัวแทนของสถาปัตยกรรมอนุสรณ์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก สร้างโดยไม่ใช้เครื่องมือโลหะด้วยหินคอร์เบลล์ขนาดใหญ่

สถานที่สำคัญ: ศาสนสถานจีอันทิยา (โกโซ, 3600 BC), ฮาจาร์ คิมและมานายดรา (ชายฝั่งใต้), ศาสนสถานทาร์กเซียน (ใกล้วาเลตตา)

คุณสมบัติ: ประตูไทรลิธอน ห้องพยากรณ์ การแกะสลักเกลียว และการจัดวางทางดาราศาสตร์ที่แสดงถึงความเชี่ยวชาญทางวิศวกรรมนีโอธิติก

🏛️

สถาปัตยกรรมโรมันและพูนิก

การยึดครองของโรมันทิ้งห้องอาบน้ำ วิลล่า และสุสานไว้ ผสมผสานกับทอเฟ็ตพูนิกและท่าเรือก่อนหน้านี้ที่อำนวยความสะดวกในการค้า

สถานที่สำคัญ: โดมุส โรมานา (เอ็มดีนา), วิลลาโรมันที่เอ็มดีนา, วิลลา โรมานา เดล ฟูเรียนิ (โกโซ), ซากพูนิกที่ทาส-ซิลก์

คุณสมบัติ: พื้นโมเสก ระบบทำความร้อนฮิโปคอสต์ ผนังเฟรสโก และสุสานใต้ดินพร้อมโต๊ะอากาเปสำหรับพิธีกรรมคริสเตียน

🕌

อาหรับและนอร์มаныุคกลาง

การปกครองของอาหรับนำระบบน้ำอิสลามและหมู่บ้านป้อมปราการ วิวัฒนาการภายใต้นอร์มันด้วยมหาวิหารโกธิคและปราสาท

สถานที่สำคัญ: กำแพงยุคกลางเอ็มดีนา, บ้านนอร์มัน (เอ็มดีนา), มหาวิหารเซนต์แมรี (เอ็มดีนา), ห้องอาบน้ำอาหรับที่เอ็มดีนา

คุณสมบัติ: โค้งกลม โค้งมุกarnas ถังเก็บน้ำฝน และโค้งซี่โครงโกธิคในอาคารศาสนา

⚔️

ป้อมปราการทหาร (ยุคอัศวิน)

อัศวินเซนต์จอห์นออกแบบป้อมปราการ bastioned ที่ไม่มีใครเทียบได้เพื่อต้านทานการล้อม กำหนดภูมิทัศน์ป้องกันของมอลตา

สถานที่สำคัญ: ฟอร์ต เซนต์เอลโม (วาเลตตา), ซิทาเดลเอ็มดีนา, ป้อมปราการเบอร์กู, ไลน์คอตโตเนรา

คุณสมบัติ: bastion รูปดาว ravelin outworks กำแพงม่านขนาดใหญ่ และอุโมงค์ใต้ดินสำหรับปืนใหญ่

⛪

สถาปัตยกรรมบาโรก

ยุคทองของอัศวินผลิตโบสถ์และวังบาโรกที่หรูหรา แสดงอิทธิพลอิตาลีจากสถาปนิกชั้นนำของมอลตา

สถานที่สำคัญ: โค-คาทรีดรัลเซนต์จอห์น (วาเลตตา), พาลาซโซปาริซิโอ (วาเลตตา), โดมโมสตา (โมสตา), บาซิลิกาเซงเกลีย

คุณสมบัติ: หน้าบานประตูที่ประดับประดา การฝังหินอ่อน ภาพวาดสไตล์คาราวัจโจ จังหวะโค้งเว้า-โค้งนูน และภายในที่ชุบทอง

🏰

อาณานิคมอังกฤษและสมัยใหม่

การปกครองของอังกฤษเพิ่มอาคารนีโอคลาสสิกและอาร์ตเดโค ขณะที่การออกแบบร่วมสมัยรวมมรดกกับความยั่งยืน

สถานที่สำคัญ: สวนอัพเพอร์บารัคคา (วาเลตตา), เฮาส์แอดมิรัลตี (วาเลตตา), ซิตี้เกทโดยเรนโซ พียาโน, ทีเอเตอร์เอ็มไพร์ (สลีมา)

คุณสมบัติ: ทางเดินโคโลเนียลจอร์เจียน หอศิลป์นาฬิกาวิกตอเรียน คอนกรีตเสริมเหล็ก และการบูรณะที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่ผสมผสานเก่าและใหม่

พิพิธภัณฑ์ที่ต้องเยี่ยมชม

🎨 พิพิธภัณฑ์ศิลปะ

MUŻA - พิพิธภัณฑ์ศิลปะมอลตา

พิพิธภัณฑ์ศิลปะชั้นเลิศแห่งชาติในวาเลตตาที่แสดงศิลปะมอลตาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึงร่วมสมัย ด้วยผลงานของศิลปินท้องถิ่นชั้นนำ

ค่าเข้า: €5 | เวลา: 1-2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: คอลเลกชันอัตตาร์ดมอนซา ภาพวาดมอลตาสมัยใหม่ นิทรรศการชั่วคราวเกี่ยวกับเอกลักษณ์เกาะ

พิพิธภัณฑ์มหาวิหาร เอ็มดีนา

เก็บสมบัติจากมหาวิหารเซนต์พอล รวมถึงศิลปะทางศาสนา ชุดเครื่องแต่งกาย และต้นฉบับจากยุคอัศวิน

ค่าเข้า: €10 | เวลา: 1-2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: "การตัดศีรษะนักบุญจอห์น" ของคาราวัจโจ ม่านยุคกลาง พระธาตุชุบทอง

พิพิธภัณฑ์โบราณคดีโกโซ

มุ่งเน้นศิลปะยุคก่อนประวัติศาสตร์และคลาสสิกของโกโซ ด้วยสิ่งประดิษฐ์จากจีอันทิยาและโมเสกโรมัน

ค่าเข้า: €5 | เวลา: 1 ชั่วโมง | ไฮไลต์: รูปปั้นเวนัสแห่งมอลตา โมเดลศาสนสถาน เครื่องประดับยุคสำริด

🏛️ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์

พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติ วาเลตตา

คลังเก็บที่ยอดเยี่ยมของมรดกยุคก่อนประวัติศาสตร์มอลตา แสดงสิ่งประดิษฐ์จากสถานที่ศาสนสถานและฮิโปเจียม

ค่าเข้า: €5 | เวลา: 2-3 ชั่วโมง | ไฮไลต์: โมเดลฮาล ซาฟลีเอนี ฮิโปเจียม โมเดลจีอันทิยา รูปปั้น "สตรีหลับ"

คลังแสงอาวุธพระราชวังมหาอำมาตย์ วาเลตตา

สำรวจประวัติศาสตร์ทหารของอัศวินผ่านอาวุธ ชุดเกราะ และม่านจากกฎ 268 ปีของคณะ

ค่าเข้า: €10 | เวลา: 1-2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: หอกและดาบจากล้อม 1565 พระบรมฉายาสาทิสลักษณ์มหาอำมาตย์ ม่านเฟลมิช

พิพิธภัณฑ์สงครามแห่งชาติ วาเลตตา

ตั้งอยู่ในฟอร์ต เซนต์เอลโม บันทึกบทบาทของมอลตาในสงครามโลกครั้งที่สองและการล้อมก่อนหน้ากับเครื่องบินและสิ่งประดิษฐ์

ค่าเข้า: €10 | เวลา: 2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: รางวัลจอร์จครอส เรือดำน้ำเฟธซูเปอร์แมน นิทรรศการสงครามโลกครั้งที่สองแบบโต้ตอบ

🏺 พิพิธภัณฑ์เฉพาะทาง

ฮาล ซาฟลีเอนี ฮิโปเจียม พาโอลา

สุสานนีโอธิติกใต้ดินที่ได้รับการขึ้นทะเบียนยูเนสโก ทัวร์นำเที่ยวผ่านห้องโบราณ 5,000 ปีและห้องพยากรณ์

ค่าเข้า: €20 (ตั๋วจำกัด) | เวลา: 1 ชั่วโมง | ไฮไลต์: ห้องอะคูสติก ภาพวาดโอคร์แดง กระดูก 7,000 ชิ้นที่ค้นพบ

พิพิธภัณฑ์พื้นบ้าน คร็อนดี

รักษาประเพณีชนบทมอลตาด้วยไดออรามาชีวิตหมู่บ้าน งานฝีมือ และเทศกาลจากศตวรรษที่ 19-20

ค่าเข้า: €2 | เวลา: 1 ชั่วโมง | ไฮไลต์: ชุดเครื่องแต่งกายดั้งเดิม เครื่องมือถักลูกไม้ ฉากงานแต่งงานและเก็บเกี่ยว

ศูนย์ผู้เยี่ยมชมศาสนสถานฮาจาร์ คิมและมานายดรา

ศูนย์ตีความสำหรับศาสนสถานเมกะลิธิค ด้วยการสร้างใหม่ 3D และสิ่งประดิษฐ์จากสถานที่

ค่าเข้า: €9 | เวลา: 1-2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: โมเดลศาสนสถาน การอธิบายการจัดวางทางดาราศาสตร์ การเข้าถึงศาสนสถานในสถานที่

บ้านสี่ลม วาเลตตา

พิพิธภัณฑ์บ้านเมืองบาโรกที่แสดงชีวิตในบ้านอัศวินศตวรรษที่ 18 เฟอร์นิเจอร์ และศิลปะตกแต่ง

ค่าเข้า: €5 | เวลา: 45 นาที | ไฮไลต์: ห้องสมัย กระเบื้องอะซูเลโฆ มรดกมหาอำมาตย์

สถานที่มรดกโลกยูเนสโก

สมบัติที่ได้รับการคุ้มครองของมอลตา

มอลตาภูมิใจกับสถานที่มรดกโลกยูเนสโกเจ็ดแห่ง เฉลิมฉลองอนุสรณ์สถานยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม ผลงานชิ้นเอกบาโรก และวิศวกรรมเมกะลิธิคที่ครอบคลุมประวัติศาสตร์มนุษย์กว่า 7,000 ปี สถานที่เหล่านี้เน้นย้ำบทบาทของเกาะเหล่านี้ในฐานะจุดตัดวัฒนธรรมเมดิเตอร์เรเนียน

มรดกสงครามและความขัดแย้ง

การล้อมครั้งใหญ่ปี 1565 และป้อมปราการอัศวิน

⚔️

ฟอร์ต เซนต์เอลโมและเบอร์กู

การล้อมครั้งใหญ่เห็นอัศวินและมอลตาป้องกันต่อต้านกองทัพออตโตมัน โดยการยืนหยัดแบบ英雄ของฟอร์ต เซนต์เอลโมชะลอการบุกรุก

สถานที่สำคัญ: ฟอร์ต เซนต์เอลโม (ทางเข้าวาเลตตา), ริมน้ำเบอร์กู (วิทโทริโอซา), เมืองสวนเซงเกลีย

ประสบการณ์: เทศกาลแสดงละคร การทัวร์นำเที่ยวการล้อม นิทรรศการพิพิธภัณฑ์สงครามแห่งชาติเกี่ยวกับการรบ

🛡️

ป้อมปราการแบบบาสติออน

กำแพงและบาสติออนที่กว้างขวางของมอลตา ออกแบบโดยวิศวกรยุโรป แทนสถาปัตยกรรมทหารเรอเนสซองส์ในจุดสูงสุด

สถานที่สำคัญ: กำแพงเมืองวาเลตตา, ไลน์ฟลอริอานา, ไลน์คอตโตเนรา, ประตูกรีกเอ็มดีนา

การเยี่ยมชม: ทัวร์เดินกำแพง แสงเลเซอร์บนป้อมปราการ ป้ายทางประวัติศาสตร์อธิบายการป้องกัน

📜

อนุสรณ์สถานการล้อมและพิพิธภัณฑ์

>

รำลึกชัยชนะ 1565 ด้วยอนุสรณ์สถานและสิ่งประดิษฐ์จากยุคนั้น รวมถึงมรดกออตโตมัน

พิพิธภัณฑ์สำคัญ: พิพิธภัณฑ์สงครามแห่งชาติฟอร์ต เซนต์เอลโม, พระราชวังอินควิซิเตอร์ (เอ็มดีนา), อนุสรณ์สถานระฆังล้อม (วาเลตตา)

โปรแกรม: การดังระฆังล้อมประจำปี การพูดคุยการศึกษาเกี่ยวกับสงครามอัศวิน การแสดงสิ่งประดิษฐ์

มรดกสงครามโลกครั้งที่สอง

💣

วาเลตตาและการป้องกันแกรนด์ฮาร์เบอร์

มอลตารับมือการโจมตีทางอากาศฝ่ายอักษะ 3,344 ครั้งในปี 1942 เพียงปีเดียว โดยที่หลบภัยใต้ดินช่วยชีวิตนับพันในเมืองหลวง

สถานที่สำคัญ: อุโมงค์สำนักงานใหญ่สงคราม (วาเลตตา), ห้องสงครามลาสคาริส, พิพิธภัณฑ์มอลตาในสงคราม (เบอร์กู)

ทัวร์: การเยี่ยมชมอุโมงค์ใต้ดิน การแสดงยานพาหนะสงครามโลกครั้งที่สอง เรื่องราวของเรือคอร์เว็ต "คลาสดอกไม้"

✈️

เครื่องบินและสถานที่โจมตีทางอากาศ

สนามบินเรดาร์ของเกาะมีความสำคัญในการขัดขวางเส้นทางลำเลียงแอฟริกาเหนือของรอมเมล

สถานที่สำคัญ: พิพิธภัณฑ์เครื่องบินทา คาลี, พิพิธภัณฑ์สันติภาพฮาล ฟาร์, ที่หลบภัยสงครามโลกครั้งที่สองเอ็มดีนา

การศึกษา: สปิทไฟและเวลลิงตันที่บูรณะ ไดอารี่ส่วนตัว ทัวร์หลุมระเบิดฝ่ายอักษะ

🕊️

จอร์จครอสและอนุสรณ์สถาน

ความกล้าหาญรวมของมอลตาได้รับจอร์จครอสจากพระราชาเจ้าจอร์จที่ 6 ใน 1942 ซึ่งตอนนี้ฝังในธง

สถานที่สำคัญ: สำเนาเกาะจอร์จครอส (วาเลตตา), อนุสรณ์สถานสงครามวาเลตตา, ที่หลบภัยพลเรือนเช่น การ์ ดาลัม

เส้นทาง: เส้นทางมรดกนำตนเอง สัมภาษณ์ทหารผ่านศึก การรำลึกขบวนพาเหรดเมษายน 1942

ศิลปะและขบวนการทางวัฒนธรรมมอลตา

มรดกทางศิลปะของมอลตา

ศิลปะของมอลตาสะท้อนประวัติศาสตร์ที่ซ้อนทับ ตั้งแต่ประติมากรรมยุคก่อนประวัติศาสตร์ไปจนถึงความยิ่งใหญ่บาโรกของอัศวินและการแสดงออกสมัยใหม่ของเอกลักษณ์เกาะ อิทธิพลจากซิซิลี อิตาลี และอังกฤษสร้างสไตล์มอลตาที่เป็นเอกลักษณ์ผสมผสานความลึกลับเมดิเตอร์เรเนียนกับความประ洗ยุโรป

ขบวนการทางศิลปะหลัก

🗿

ศิลปะยุคก่อนประวัติศาสตร์ (4000-2500 BC)

ประติมากรนีโอธิติกสร้างรูปปั้น "สตรีอ้วน" สัญลักษณ์และภาพนูนต่ำศาสนสถานที่แสดงความอุดมสมบูรณ์และการนับถือธรรมชาติ

ปรมาจารย์: ผู้สร้างศาสนสถานนิรนาม ผู้สร้าง "สตรีหลับ"

นวัตกรรม: การแกะสลักหินปูนโดยไม่ใช้โลหะ การแยกสัญลักษณ์ ธีมพิธีกรรมเช่น เกลียวและสัตว์

ที่ไหนดู: พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติ (วาเลตตา), พิพิธภัณฑ์สถานที่ฮาจาร์ คิม

🎨

ศิลปะโรมันและคริสเตียนยุคแรก

โมเสก เฟรสโก และภาพวาดสุสานผสมผสานไอคอนกราฟี pagan และคริสเตียนในสมัยโรมัน-ไบแซนไทน์

ปรมาจารย์: ช่างโมเสกโรมัน ช่างแกะโต๊ะอากาเปคริสเตียนยุคแรก

ลักษณะ: ลายเรขาคณิต ฉากพระคัมภีร์ สัญลักษณ์ปลาและสมอ การตกแต่งหลุมศพที่วาด

ที่ไหนดู: โดมุส โรมานา (เอ็มดีนา), สุสานเซนต์พอล, วิลลา โรมานา (โกโซ)

🕌

ศิลปะที่ได้รับอิทธิพลจากอาหรับยุคกลาง

ลายเรขาคณิตและการเขียนตัวอักษรอาหรับ影响สิ่งทอ เซรามิก และสถาปัตยกรรมมอลตาในสมัยอิสลาม

นวัตกรรม: arabesques ที่ซับซ้อน กระเบื้องเคลือบ เทคนิคการทอฝ้าย ศิลปะชนบทป้อมปราการ

มรดก: คงอยู่ในลูกไม้มอลตาและลายไร่ ผสมผสานกับองค์ประกอบโกธิคนอร์มัน

ที่ไหนดู: ประตูอาหรับเอ็มดีนา พิพิธภัณฑ์พื้นบ้าน ร้านงานฝีมือดั้งเดิมในวาเลตตา

⚔️

บาโรกและคาราวัจจิสม์ของอัศวิน

คณะให้การสนับสนุนศิลปะทางศาสนาที่ดราม่า สิ้นสุดด้วยผลงานชิ้นเอกของคาราวัจโจที่วาดในช่วงเนรเทศมอลตาของเขา

ปรมาจารย์: คาราวัจโจ, มัตเทีย พเรติ (อิล คาวาเลเร คาลาเบรเซ), สเตฟาโน เอราร์ดี

ธีม: ฉากการเป็นมรณานุกรรมาชีพ แสง chiaroscuro ความเข้มข้นทางอารมณ์ พระบรมฉายาสาทิสลักษณ์อัศวิน

ที่ไหนดู: โค-คาทรีดรัลเซนต์จอห์น (วาเลตตา), MUŻA, พระราชวังอินควิซิเตอร์

🎭

โรแมนติซิสม์และโอเรียนทัลลิสม์ศตวรรษที่ 19

ศิลปินอาณานิคมอังกฤษ描绘ภูมิทัศน์และเครื่องแต่งกายมอลตาด้วยเลนส์โรแมนติกโอเรียนทัล

ปรมาจารย์: จอห์น เฟรเดอริก ลิวอิส (นักวาดภาพเยี่ยม), ช่างจิ๋วท้องถิ่นเช่น เอ. คามิลเลรี

ธีม: ฉากท่าเรือ เฟสต้า ชีวิตชนบท ผสมผสานภาพวาดสีน้ำอังกฤษกับความมีชีวิตชีวาเมดิเตอร์เรเนียน

ที่ไหนดู: MUŻA (วาเลตตา), แกลเลอรีท้องถิ่นโกโซ คอลเลกชันโปสการ์ดวิกตอเรียน

🌊

ศิลปะมอลตาสมัยใหม่และร่วมสมัย

ศิลปินหลังอิสรภาพสำรวจเอกลักษณ์ การอพยพ และสิ่งแวดล้อมผ่านการแยกและการติดตั้ง

เด่น: แอนโตน คามิลเลรี (การแสดงออกแบบนามธรรม), แฮร์รี อัลเดน (เซอร์เรียลลิสม์), แคลร์ คามิลเลรี (ร่วมสมัย)

ฉาก: มีชีวิตชีวาในแกลเลอรีวาเลตตา สตูดิโอสลีมา การเข้าร่วมไบเอนนาเล่ระหว่างประเทศ

ที่ไหนดู: วาเลตตาคอนเทมโพรารี, MUŻA ปีกสมัยใหม่ ประติมากรรมกลางแจ้งในโมสตา

ประเพณีมรดกทางวัฒนธรรม

เมืองและหมู่บ้านประวัติศาสตร์

🏰

วาเลตตา

เมืองหลวงที่ได้รับการขึ้นทะเบียนยูเนสโกสร้างโดยอัศวินใน 1566 ผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมทหารมานเนอริสม์และความยิ่งใหญ่บาโรก

ประวัติศาสตร์: ก่อตั้งหลังการล้อมครั้งใหญ่ ทำหน้าที่เป็นฐานทัพเรืออังกฤษ ปัจจุบันเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมสหภาพยุโรป

ต้องดู: โค-คาทรีดรัลเซนต์จอห์น, สวนอัพเพอร์บารัคคา, วิวแกรนด์ฮาร์เบอร์, ภาพวาดคาราวัจโจ

🕌

เอ็มดีนา

"เมืองเงียบ" เมืองหลวงโบราณด้วยกำแพงยุคกลาง มหาวิหารนอร์มัน และถนนที่วกวนเหมือนคิงส์แลนดิ้งในเกมออฟโธรนส์

ประวัติศาสตร์: เมลิตาฟินีเซีย เมืองหลวงโรมัน เมดินาอาหรับ ที่พักฤดูร้อนของอัศวิน

ต้องดู: มหาวิหารเอ็มดีนา พาโนรามาบาสติออน สโซกโมเสกวิลลาโรมัน ประตูยุคกลาง

⛪

เบอร์กู (วิทโทริโอซา)

หนึ่งในสามเมือง ฐานทัพดั้งเดิมของอัศวินด้วยป้อมปราการที่ต้านทานการล้อมออตโตมัน 1565

ประวัติศาสตร์: ท่าเรือยุคกลาง สำนักงานใหญ่ของอัศวินก่อนวาเลตตา ฐานเรือดำน้ำสงครามโลกครั้งที่สอง

ต้องดู: ฟอร์ต เซนต์แองเจโล, พระราชวังอินควิซิเตอร์, พิพิธภัณฑ์มอลตาในสงคราม, ทางเดินริมน้ำ

🌊

เซงเกลีย

เมืองคาบสมุทรป้อมปราการตั้งชื่อตามมหาอำมาตย์เซงเกล มีชื่อเสียงจากหอคอยเฝ้าดูคู่และความยืดหยุ่นในสงครามโลกครั้งที่สอง

ประวัติศาสตร์: สร้างในทศวรรษ 1550 โดยอัศวิน ถูกโจมตีหนักในสงครามโลกครั้งที่สอง บูรณะด้วยสัมผัสสมัยใหม่

ต้องดู: โบสถ์พระนางมารีแห่งชัยชนะ หอคอยการ์ดโจลา พิพิธภัณฑ์โบสถ์ วิวท่าเรือ

🪨

วิกตอเรีย (เอ็มดีนา โกโซ)

เมืองหลวงโกโซรอบซิทาเดล ผสมผสานชั้นยุคก่อนประวัติศาสตร์ โรมัน และยุคกลางในฉากชนบท

ประวัติศาสตร์: สุสานโรมัน สุสานยุคกลาง ศูนย์บริหารของอัศวิน

ต้องดู: ศาสนสถานจีอันทิยาใกล้เคียง มหาวิหารเซนต์จอร์จ พิพิธภัณฑ์พื้นบ้าน มหาวิหารโกโซ

🏛️

พาโอลา

บ้านของสิ่งมหัศจรรย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์และสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งชาติ เชื่อมโยงจิตวิญญาณมอลตาโบราณและสมัยใหม่

ประวัติศาสตร์: สถานที่ศาสนสถานนีโอธิติก โบสถ์ศตวรรษที่ 19 ที่สร้างโดยอังกฤษ ศูนย์ที่หลบภัยสงครามโลกครั้งที่สอง

ต้องดู: ฮาล ซาฟลีเอนี ฮิโปเจียม, ศาสนสถานทาร์กเซียน, โมเดลโดมโมสตาใกล้เคียง, ชาเปลทาล-เฮอร์บา

เคล็ดลับการเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์: คำแนะนำปฏิบัติ

🎫

พาสมรดกและส่วนลด

พาสมอลตาหลายสถานที่ (€25 สำหรับ 2 วัน) ครอบคลุมกว่า 20 สถานที่เช่น พิพิธภัณฑ์และศาสนสถาน เหมาะสำหรับการเยี่ยมชมหลายครั้ง

พลเมืองสหภาพยุโรปอายุต่ำกว่า 26 เข้าฟรี ผู้สูงอายุได้ส่วนลด 50% จองตั๋วฮิโปเจียลหลายเดือนล่วงหน้าผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

รวมกับ Tiqets สำหรับการเข้าถึงแบบข้ามคิวไปยังสถานที่อัศวินยอดนิยม

📱

ทัวร์นำเที่ยวและไกด์เสียง

ไกด์ผู้เชี่ยวชาญส่องสว่างประวัติศาสตร์การล้อมและปริศนาศาสนสถานที่วาเลตตาและเอ็มดีนาด้วยทัวร์หลายภาษา

แอป Heritage Malta ฟรีมีไกด์เสียง ทัวร์เดินในวาเลตตารวมเฟสต้าและป้อมปราการ

ทัวร์เฉพาะทางสงครามโลกครั้งที่สองและยุคก่อนประวัติศาสตร์ มีบ่อยครั้งกับนักโบราณคดีสำหรับข้อมูลเชิงลึกที่ลึกซึ้ง

⏰

การกำหนดเวลาการเยี่ยมชม

เช้าตรู่หลีกเลี่ยงฝูงชนที่ศาสนสถาน วาเลตตาดีที่สุดช่วงบ่ายแก่ๆ สำหรับพระอาทิตย์ตกเหนือท่าเรือ

สถานที่ปิด 4 โมงเย็นในฤดูหนาว ความร้อนฤดูร้อนหมายถึงเยี่ยมฮิโปเจียมก่อนเพื่อความเย็นใต้ดิน

สถานที่โกโซเงียบกว่าวันกลางสัปดาห์ จัดตามตารางเฟอร์รี่สำหรับการกระโดดเกาะที่มีประสิทธิภาพ

📸

นโยบายการถ่ายภาพ

ศาสนสถานอนุญาตภาพถ่ายไม่แฟลช พิพิธภัณฑ์อนุญาตภาพถ่ายทั่วไปแต่จำกัดขาตั้งในพื้นที่เปราะบาง

โบสถ์ฟรีสำหรับถ่ายภาพนอกมิสซ่า เคารพกฎไม่แฟลชในห้องคาราวัจโจ

สถานที่ยูเนสโกส่งเสริมการแบ่งปัน แต่โดรนห้ามโดยไม่ได้รับอนุญาตที่ป้อมปราการ

♿

การพิจารณาการเข้าถึง

รถบัสและลิฟต์วาเลตตาช่วยการเข้าถึง ศาสนสถานมีทางเดินแต่ภูมิประเทศไม่สม่ำเสมอท้าทายการเคลื่อนไหว

พิพิธภัณฑ์หลายแห่งมีรถเข็น รายละเอียดเสียงสำหรับผู้บกพร่องทางสายตาที่สถานที่หลัก

เฟอร์รี่โกโซเข้าถึงได้ ติดต่อ Heritage Malta สำหรับความช่วยเหลือที่ปรับแต่งที่ฮิโปเจียม

🍽️

รวมประวัติศาสตร์กับอาหาร

ครัวอัศวินสร้างแรงบันดาลใจในการชิมพาสติซซี่และสตูว์กระต่ายใกล้สถานที่วาเลตตา

ทัวร์อาหารเฟสต้าคู่ประวัติศาสตร์กับขนมปังฟติราและอิมคาเร็ต บาสติออนเอ็มดีนานำเสนอวิวปิกนิก

คาเฟ่พิพิธภัณฑ์เสิร์ฟพลาตเตอร์มอลตา ฟาร์มโกโซให้เดโมการทำชีสหลังเยี่ยมศาสนสถาน

สำรวจคู่มือมอลตาเพิ่มเติม

📋

การวางแผนและปฏิบัติ

 🗺️

จุดหมายปลายทางและกิจกรรม

 💡

วัฒนธรรมและเคล็ดลับการเดินทาง

 🚗

การขนส่งและโลจิสติกส์