ไทม์ไลน์ประวัติศาสตร์ปากีสถาน
แหล่งกำเนิดของอารยธรรมโบราณ
ประวัติศาสตร์ของปากีสถานยาวนานกว่า 5,000 ปี ตั้งแต่สังคมเมืองยุคแรกสุดของโลกในลุ่มแม่น้ำสินธุ์ไปจนถึงการกำเนิดเอเชียใต้สมัยใหม่ ในฐานะจุดเชื่อมต่อของจักรวรรดิ—เปอร์เซีย กรีก พุทธ อิสลาม โมกุล และอังกฤษ—ภูมิทัศน์ของที่นี่ถูกสลักด้วยซากปรักหักพัง ป้อมปราการ และมัสยิดที่เล่าเรื่องราวของนวัตกรรม การพิชิต และการหลอมรวมทางวัฒนธรรม
มรดกที่หลากหลายนี้สะท้อนบทบาทของปากีสถานในฐานะสะพานเชื่อมระหว่างตะวันออกและตะวันตก ทำให้เป็นขุมทรัพย์สำหรับนักเดินทางที่ต้องการเข้าใจรากฐานของอารยธรรมมนุษย์และความยืดหยุ่นของผู้คนที่นี่
อารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุ์
อารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุ์โบราณ ซึ่งเป็นหนึ่งในสังคมเมืองยุคแรกสุดของโลก เฟื่องฟูในพื้นที่ที่เป็นสิงห์และปัญจาบในปัจจุบัน เมืองอย่างโมเฮนโจ-ดาโรและฮารัปปามีการวางแผนเมืองขั้นสูงด้วย布局แบบตาราง ระบบระบายน้ำที่ซับซ้อน และการก่อสร้างอิฐมาตรฐาน วัฒนธรรมยุคสำริดนี้ค้าขายกับเมโสโปเตเมียและพัฒนาระบบการเขียนยุคแรก แสดงให้เห็นถึงวิศวกรรมที่ยอดเยี่ยมและการจัดระเบียบสังคมที่สงบสุข
การเสื่อมถอยประมาณ 1900 ก่อนคริสต์ศักราชเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการเปลี่ยนทิศทางแม่น้ำ ทิ้งไว้ซึ่งสิ่งประดิษฐ์เช่นตราประทับ เครื่องปั้นดินเผา และรูปปั้น "ราชาปุโรหิต" ที่ลึกลับ แหล่งเหล่านี้ยังคงสำคัญสำหรับการทำความเข้าใจเอเชียใต้ก่อนอารยัน โดยการขุดค้นที่กำลังดำเนินอยู่อวดโกดังเก็บธัญพืช อ่างน้ำสาธารณะ และเวิร์กช็อปช่างฝีมือที่เน้นย้ำสังคมที่เจริญรุ่งเรืองและเท่าเทียม
ยุคเวทและอิทธิพลอัคเมนิด
หลังจากการเสื่อมถอยของอินดัส การอพยพของอินโด-อารยันนำวัฒนธรรมเวทมาสู่ โดยศาสนาฮินดูยุคแรกหยั่งรากในภูมิภาคปัญจาบ ริกเวท ซึ่งเป็นหนึ่งในคัมภีร์ศาสนาเก่าแก่ที่สุด ถูกแต่งขึ้นที่นี่ ส่งอิทธิพลต่อปรัชญา พิธีกรรม และโครงสร้างสังคม อาณาจักรเล็กๆ เกิดขึ้นตามแม่น้ำสินธุ ส่งเสริมการเกษตรและการตั้งถิ่นฐานเมืองยุคแรก
ในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช จักรวรรดิเปอร์เซียอัคเมนิดภายใต้ไซรัสผู้ยิ่งใหญ่รวมส่วนต่างๆ ของปากีสถานสมัยใหม่เป็นมณฑล แนะนำระบบบริหาร การใช้เหรียญ และอิทธิพลโซโรอัสเตอร์ ทักซิละกลายเป็นศูนย์กลางจังหวัดหลัก ผสมผสานการปกครองเปอร์เซียกับประเพณีท้องถิ่นและวางรากฐานสำหรับปฏิสัมพันธ์เฮลเลนิสติก
การบุกรุกของอเล็กซานเดอร์และจักรวรรดิเมารยะ
อเล็กซานเดอร์มหาราชบุกรุกใน 326 ก่อนคริสต์ศักราช เอาชนะพระเจ้าปอรัสในการรบไฮดาสเปส (แม่น้ำเจลัม) แต่กองทัพของเขาก่อกบฏและถอนทัพไปทางตะวันตก อิทธิพลวัฒนธรรมกรีกยังคงอยู่ เห็นได้จากเหรียญและศิลปะ ในขณะที่ผู้ปกครองท้องถิ่นอย่างเมารยะขึ้นสู่อำนาจ ชานดราอุปต์ เมารยะก่อตั้งจักรวรรดิใน 321 ก่อนคริสต์ศักราช รวมส่วนใหญ่ของอนุทวีป
ภายใต้อโศก (268–232 ก่อนคริสต์ศักราช) พุทธศาสนาแพร่กระจายอย่างกว้างขวางหลังการเปลี่ยนมานับถือหลังสงครามกาลิง คำสั่งสลักบนเสาและหินส่งเสริมธัมมา (กฎศีลธรรม) โดยมีเจดีย์และวัดสร้างขึ้นทั่วกันธาระ ทักซิละกลายเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้หลัก ดึงดูดนักวิชาการจากทั่วเอเชียและส่งเสริมศิลปะกรีก-พุทธ
ยุคอินโด-กรีก คูชาน และกุปตะ
อาณาจักรอินโด-กรีกปกครองทางตะวันตกเฉียงเหนือของปากีสถานหลังอเล็กซานเดอร์ ผสมผสานสไตล์เฮลเลนิสติกและอินเดียในโรงเรียนศิลปะกันธาระ—มีชื่อเสียงจากรูปปั้นพระพุทธรูปที่สมจริง จักรวรรดิคูชาน (ศตวรรษที่ 1–3 คริสต์ศักราช) ภายใต้กานิชกะถึงจุดสูงสุดในฐานะศูนย์กลางเส้นทางสายไหม ส่งเสริมพุทธศาสนาและการค้าขายกับโรม จีน และเปอร์เซีย เจดีย์กานิชกะในเปศวาร์เป็นหนึ่งในโครงสร้างที่สูงที่สุดในโลก
ต่อมา จักรวรรดิกุปตะ (ศตวรรษที่ 4–6) ส่งอิทธิพลต่อภูมิภาคด้วยความก้าวหน้าสมัยทองในวิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์ (รวมถึงแนวคิดศูนย์) และวรรณคดี แหล่งอย่างมหาวิทยาลัยทักซิละเป็นที่พำนักของนักปรัชญาอย่างอารยภัฏ ในขณะที่วัดฮินดูและพุทธเพิ่มขึ้น สะท้อนการสังเคราะห์ของศาสนาและวัฒนธรรม
การพิชิตของชาวอาหรับและราชวงศ์มุสลิมยุคแรก
การพิชิตสิงห์ของมุฮัมหมัด บิน คอซิมใน 711 คริสต์ศักราช เป็นจุดเริ่มต้นของการมาถึงของอิสลาม สถาปนาการปกครองอุมัยยะห์และการปกครองที่อดทนซึ่งรวมชาวฮินดูและพุทธท้องถิ่น มุลตานกลายเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับซูฟีและการค้า ผ่านหลายศตวรรษ การบุกรุกของกัซนาวิดและกูริดจากอัฟกานิสถานนำอิทธิพลตุรกี โดยมหมูดแห่งกัซนีบุกวัดโสมนาถแต่ยังอุปถัมภ์นักวิชาการ
ในศตวรรษที่ 12 ชัยชนะของมุฮัมหมัดแห่งกอร์วางรากฐานสำหรับสุลต่านเดลี ซึ่งขยายการควบคุมเหนือปัญจาบ ยุคนี้เห็นการก่อสร้างมัสยิด การบริหารเปอร์เซีย และการหลอมรวมทางวัฒนธรรม โดยนักบุญซูฟีอย่างดาตา กานจ์ บัคช์ส่งเสริมอิสลามผ่านบทกวีและดนตรี ส่งเสริมประเพณีที่ผสมผสาน
สุลต่านเดลี
สุลต่านเดลี ประกอบด้วยราชวงศ์มามลู๊ก คัลจิ ตุกลัค ไซยิด และโลดี ปกครองจากเดลีแต่ส่งอิทธิพลลึกซึ้งต่อหัวใจของปากีสถาน ปัญจาบทำหน้าที่เป็นจังหวัดชายแดน โดยลาฮอร์กลายเป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมภายใต้บัลบันและฟิรอซ ชาห์ ตุกลัค การปล้นของทิมูร์ใน 1398 สร้างความเสียหายแต่นำไปสู่การบูรณะ
สถาปัตยกรรมอิสลามเฟื่องฟูด้วยมัสยิดอย่างมัสยิดวาซิร ข่านในลาฮอร์ ในขณะที่วรรณกรรมเปอร์เซียและภาพวาดขนาดเล็กพัฒนาขึ้น ยุคนี้สมดุลการอยู่ร่วมกันระหว่างฮินดู-มุสลิม โดยขบวนการภักติและซูฟีเชื่อมโยงความแตกแยก แม้ว่าความขู่อันตรายจากมองโกลจะเสริมป้อมปราการป้องกันอย่างโรhtas
จักรวรรดิโมกุล
ชัยชนะของบาบูร์ที่ปานิปัทใน 1526 ก่อตั้งจักรวรรดิโมกุล ถึงจุดสูงสุดภายใต้อักบาร์ (1556–1605) ผู้ส่งเสริมความอดทนทางศาสนาผ่านดิน-อี-อิลาฮีและการบริหารส่วนกลาง ลาฮอร์กลายเป็นเมืองหลวงที่สองของจักรวรรดิ เป็นที่ตั้งของราชสำนักและสวนอันยิ่งใหญ่ การครองราชย์ของจาหางีร์และชาห์จาหานเห็นจุดสูงสุดทางศิลปะ โดยชาห์จาหานสร้างสวนชาลามาร์
การปกครองแบบนิกายของอูรังเซบ (1658–1707) ขยายดินแดนแต่กดดันทรัพยากร นำไปสู่การเสื่อมถอย พ่อค้าทวีปยุโรปมาถึง แต่การขึ้นสู่อำนาจของซิกข์และมราฐะทำให้การควบคุมแตกกระจาย โมกุลทิ้งมรดกที่ยั่งยืนในสถาปัตยกรรม เช่นมัสยิดบัดชาฮี และวัฒนธรรมอินโด-เปอร์เซียที่หล่อหลอมปากีสถานสมัยใหม่
การปกครองแบบอาณานิคมอังกฤษ
สงครามเอกราช 1857 (การกบฏเซปอย) สิ้นสุดการปกครองโมกุล นำการควบคุมโดยตรงของอังกฤษผ่านราชวงศ์ ปัญจาบถูกผนวกใน 1849 โดยลาฮอร์เป็นเมืองหลวงจังหวัด รถไฟ คลอง และการศึกษาปรับปรุงเศรษฐกิจ แต่ความอดอยากและนโยบายเอารัดเอาเปรียบจุดประกายความขุ่นเคือง อารยาสมाजและขบวนการอะลีการห์จุดประกายการปฏิรูป
การก่อตั้งสันนิบาตมุสลิมใน 1906 ภายใต้จินนาห์สนับสนุนสิทธิเลือกตั้งแยกกัน สงครามโลกกดดันทรัพยากร ในขณะที่มติลาฮอร์ 1940 เรียกร้องดินแดนมุสลิม ความรุนแรงจากการแบ่งแยกใน 1947 เนรเทศล้านคน แต่เป็นจุดสิ้นสุดของการปกครองอาณานิคม
การแบ่งแยกและเอกราช
เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 1947 ปากีสถานเกิดขึ้นในฐานะดอมินิออนจากอินเดียอังกฤษ นำโดยมุฮัมหมัด อะลี จินนาห์ในฐานะผู้ว่าการทั่วไป เส้นรัดคลิฟที่เร่งรีบจุดประกายการอพยพจำนวนมากและจลาจลชุมชน คร่าชีวิตกว่าล้านคน การาจีกลายเป็นเมืองหลวง สัญลักษณ์ของการเริ่มต้นใหม่ท่ามกลางวิกฤตผู้ลี้ภัย
ความท้าทายยุคแรกรวมถึงการรวมรัฐเจ้าผู้ครองแคว้นอย่างไคร์ปูร์และการสร้างสถาบัน วิสัยทัศน์ของจินนาห์เกี่ยวกับรัฐฆราวาสและประชาธิปไตยนำการร่างรัฐธรรมนูญ แม้ว่าการเสียชีวิตของเขาใน 1948 จะทิ้งช่องว่างผู้นำ ยุคนี้หล่อหลอมเอกลักษณ์ของปากีสถานในฐานะชาติส่วนใหญ่เป็นมุสลิมที่มุ่งมั่นต่อพหุนาม
ปากีสถานสมัยใหม่
หลังเอกราช ปากีสถานเผชิญรัฐประหารทางทหาร (1958, 1977, 1999) สงครามกับอินเดีย (1948, 1965, 1971—นำไปสู่การสร้างบังกลาเทศ) และการปฏิรูปเศรษฐกิจภายใต้ผู้นำอย่างอยูบ ข่านและซุลฟิการ์ อะลี ภุโต้ การอิสลามของเซียในทศวรรษ 1980 ส่งอิทธิพลต่อสังคม ในขณะที่เบนาซีร์ ภุโต้กลายเป็นนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกใน 1988
ทศวรรษล่าสุดเห็นการเปลี่ยนผ่านประชาธิปไตย ความพยายามต่อต้านการก่อการร้ายหลัง 9/11 และการบูมโครงสร้างพื้นฐาน CPEC เมืองหลวงที่วางแผนของอิสลามาบัดสะท้อนความทะเยอทะยานสมัยใหม่ ในขณะที่การฟื้นฟูวัฒนธรรมรักษามรดกท่ามกลางโลกาภิวัตน์ ความยืดหยุ่นของปากีสถานเปล่งประกายในพรมผืนหลากหลายทางชาติพันธุ์และประชากรหนุ่มสาว
มรดกทางสถาปัตยกรรม
สถาปัตยกรรมลุ่มแม่น้ำสินธุ์
สถาปัตยกรรมยุคแรกสุดของปากีสถานจากอารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุ์เป็นตัวอย่างของการวางผังเมืองที่วางแผนไว้ด้วยอิฐอบและระบบสุขอนามัยขั้นสูง ก่อนหลายเมืองทั่วโลก
แหล่งสำคัญ: อ่างน้ำใหญ่ของโมเฮนโจ-ดาโร (บ่อพิธีกรรม) โกดังเก็บธัญพืชของฮารัปปา ท่าเรือของลอธัลในแหล่งที่เกี่ยวข้อง
คุณสมบัติ: ถนนแบบตาราง อาคารหลายชั้นพร้อมบ่อน้ำและห้องน้ำ เมืองหลวงสำหรับอาคารสาธารณะ และช่องระบายน้ำที่แสดงวิศวกรรมพลเรือน
สไตล์พุทธและกันธารัน
สถาปัตยกรรมกรีก-พุทธของกันธาระผสมผสานเสากรีกเฮลเลนิสติกกับเจดีย์และวิหาร สร้างกลุ่มวัดที่เป็นเอกลักษณ์ตามเส้นทางการค้าสมัยโบราณ
แหล่งสำคัญ: เจดีย์ธรรมาจริกะของทักซิละ วัดทักต์-อี-บาฮี (ยูเนสโก) โครงสร้างที่ได้แรงบันดาลใจจากซานชีที่ซาห์รี บาห์ลอล
คุณสมบัติ: เจดีย์ทรงโดมพร้อมหัวเสาแบบคอรินเธียน ถ้ำตัดหิน การแกะสลักชิสต์ที่ซับซ้อนของรูปพระพุทธรูป และห้องประชุมสำหรับชีวิตวัด
สถาปัตยกรรมอิสลามยุคแรก
หลัง 711 คริสต์ศักราช อิทธิพลอาหรับและสุลต่านแนะนำมัสยิดพร้อมหอคอยและลายอาราบิสก์ ปรับวัสดุท้องถิ่นสำหรับพื้นที่ละหมาด
แหล่งสำคัญ: มัสยิดชาฮี ไอดฺกาห์ของมุลตาน (ศตวรรษที่ 10) ศาลเจ้าของอุช ชารีฟ มัสยิดจามิออของธัตตาพร้อมกระเบื้องเคลือบ
คุณสมบัติ: ห้องโถงไฮโปสไตล์ มิห์รอบพร้อมอักษรคัลลิกราฟี โดมสีฟ้าคราม และลายเรขาคณิตที่สะท้อนสไตล์เปอร์เซียและเอเชียกลาง
สถาปัตยกรรมโมกุล
โมกุลสร้างสวนสมมาตร ป้อมหินทรายแดง และสุสานหินอ่อนที่เป็นตัวอย่างของความยิ่งใหญ่และสมมาตรอินโด-อิสลาม
แหล่งสำคัญ: ป้อมลาฮอร์ (ยูเนสโก) สวนชาลามาร์ มัสยิดบัดชาฮี ภาพเฟรสโกของมัสยิดวาซิร ข่าน
คุณสมบัติ: สวนชาร์บากห์ ไอวาน หน้าจอจาลี การฝังเพียทรา ดูรา และโดมหัวหอมที่เป็นสัญลักษณ์ของสวรรค์บนโลก
สถาปัตยกรรมอาณานิคมอังกฤษ
การปกครองอังกฤษศตวรรษที่ 19–20 แนะนำอาคารนีโอคลาสสิกและโกธิก เรไววัล ผสมผสานกับลวดลายโมกุลในโครงสร้างสาธารณะ
แหล่งสำคัญ: หอประชุมปัญจาบของลาฮอร์ หอเฟรร์ของการาจี อิทธิพลสุสานไกด์-อี-อาซัม โบสถ์ของเปศวาร์
คุณสมบัติ: ซุ้ม หอนาฬิกา หน้าฟาครีคอิฐแดง โดมวิกตอเรียน และการผสมผสานอินโด-ซาราเซนิกอย่างหอคอยบนสถานีรถไฟ
สมัยใหม่และหลังเอกราช
หลัง 1947 การออกแบบสมัยใหม่พร้อมเรขาคณิตอิสลามเกิดขึ้น สะท้อนเอกลักษณ์ชาติในอนุสาวรีย์สาธารณะและการวางผังเมือง
แหล่งสำคัญ: มัสยิดไฟซัลของอิสลามาบัด (ใหญ่ที่สุดในโลก) อนุสาวรีย์ปากีสถาน มินาร์-อี-ปากีสถานของลาฮอร์ พลาซ่าธนาคารฮาบิบของการาจี
คุณสมบัติ: คอนกรีตแบบ布鲁ทัลลิสต์ โครงสร้างแรงดึง หน้าฟ้าที่รวมอักษรคัลลิกราฟี และการออกแบบยั่งยืนที่ให้เกียรติลวดลายวัฒนธรรม
พิพิธภัณฑ์ที่ต้องเยี่ยมชม
🎨 พิพิธภัณฑ์ศิลปะ
คลังเก็บรักษาหลักของศิลปะและสิ่งประดิษฐ์ปากีสถาน ตั้งแต่อารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุ์ไปจนถึงร่วมสมัย พร้อมอักษรคัลลิกราฟีอิสลามและภาพวาดขนาดเล็ก
ค่าเข้า: PKR 300 | เวลา: 2-3 ชั่วโมง | ไฮไลต์: รูปปั้นพุทธ ภาพขนาดเล็กโมกุล นิทรรศการสิ่งทออายรัก
หนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย บ้านของศิลปะกันธาระ เครื่องประดับโมกุล และงานหัตถกรรมพื้นบ้านในอาคารยุคอาณานิคมที่ออกแบบโดยล็อควูด คิปลิง
ค่าเข้า: PKR 500 | เวลา: 3-4 ชั่วโมง | ไฮไลต์: รูปปั้นพระพุทธรูปอดอาหาร สิ่งประดิษฐ์ซิกข์ คอลเลกชันเหรียญจากยุคโบราณ
มุ่งเน้นศิลปะสินธุและแบบจำลองอินดัส พร้อมภาพวาดร่วมสมัยที่ได้แรงบันดาลใจจากลวดลายโบราณในสถานที่มรดก
ค่าเข้า: PKR 200 | เวลา: 1-2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: ตราประทับแบบจำลอง ผลงานศิลปินท้องถิ่น การแสดงเครื่องปั้นดินเผา
🏛️ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์
แสดงสิ่งประดิษฐ์จาก 500 ก่อนคริสต์ศักราชถึง 500 คริสต์ศักราช รวมถึงเหรียญคูชานและรูปปั้นกันธาระจากแหล่งโบราณคดีใกล้เคียง
ค่าเข้า: PKR 400 | เวลา: 2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: ของสะสมเครื่องประดับทอง หวีงาช้าง แบบจำลองสถานที่ของมหาวิทยาลัยโบราณ
พิพิธภัณฑ์สมัยใหม่ที่อธิบายการต่อสู้เพื่อเอกราช การแบ่งแยก และประวัติศาสตร์ชาติด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังและการแสดงแบบโต้ตอบ
ค่าเข้า: PKR 200 | เวลา: 1-2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: ภาพจิตรกรรมฝาผนังของบิดาแห่งชาติ แผนที่ปากีสถาน 3 มิติ สิ่งประดิษฐ์ขบวนการเสรีภาพ
รักษาบ้านฤดูร้อนของจินนาห์ที่ซึ่งร่างรัฐธรรมนูญปากีสถานถูก草拟 พร้อมของส่วนตัวและเฟอร์นิเจอร์อาณานิคม
ค่าเข้า: PKR 100 | เวลา: 1 ชั่วโมง | ไฮไลต์: ห้องทำงานของจินนาห์ เอกสารต้นฉบับ สถาปัตยกรรมสถานีเนินเขา
🏺 พิพิธภัณฑ์เฉพาะทาง
เฉลิมฉลองประเพณีพื้นบ้านของปากีสถานด้วยงานหัตถกรรม สิ่งทอ และนิทรรศการดนตรีในสถานที่หมู่บ้านกลางแจ้ง
ค่าเข้า: PKR 300 | เวลา: 2-3 ชั่วโมง | ไฮไลต์: การแสดงหุ่นเชิด การแสดงเครื่องแต่งกายชาติพันธุ์ แบบจำลองกระท่อมดั้งเดิม
มุ่งเน้นประวัติศาสตร์ทหารและการปีนเขา พร้อมอาวุธจากยุคโบราณถึงสมัยใหม่ในกิลกิต-บัลติสถาน
ค่าเข้า: PKR 200 | เวลา: 1-2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: อุปกรณ์สำรวจ K2 ดาบโบราณ นิทรรศการความขัดแย้งชายแดน
คอลเลกชันเหรียญจากยุคอัคเมนิดถึงอังกฤษ อธิบายประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและไอคอนราชวงศ์
ค่าเข้า: PKR 100 | เวลา: 1 ชั่วโมง | ไฮไลต์: โมหูร์ทองโมกุล เหรียญคูชานสองภาษา ดรัชม์อินโด-กรีกหายาก
สำรวจวัฒนธรรมสินธุด้วยสิ่งประดิษฐ์อินดัส ฉบับเขียนบทกวีซูฟี และการสาธิตการพิมพ์บล็อกอายรัก
ค่าเข้า: PKR 200 | เวลา: 2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: แบบจำลองโมเฮนโจ-ดาโร ผลงานชาห์ ลาตีฟ แบบจำลองเรือดั้งเดิม
แหล่งมรดกโลกยูเนสโก
สมบัติที่ได้รับการคุ้มครองของปากีสถาน
ปากีสถานมี 6 แหล่งมรดกโลกยูเนสโก ที่เน้นย้ำกำเนิดเมืองโบราณ มรดกพุทธ และผลงานชิ้นเอกโมกุล แหล่งเหล่านี้รักษาการวิวัฒนาการทางวัฒนธรรมนับพันปีท่ามกลางภูมิทัศน์ที่หลากหลายตั้งแต่ทะเลทรายถึงภูเขา
- ซากโบราณคดีของโมเฮนโจ-ดาโร (1980): เมืองลุ่มแม่น้ำสินธุ์ตัวอย่างพร้อมอ่างน้ำใหญ่ โกดังเก็บธันพืช และระบบระบายน้ำ датирующееถึง 2500 ก่อนคริสต์ศักราช แสดงการวางผังเมืองยุคแรกและความเฉลียวฉลาดของวัฒนธรรมฮารัปปัน
- ซากพุทธของทักต์-อี-บาฮีและซากเมืองใกล้เคียงที่ซาห์รี-บาห์ลอล (1980): กลุ่มวัดที่ได้รับการอนุรักษ์ดีจากศตวรรษที่ 1 คริสต์ศักราชในไคเบอร์ ปัคตูนควา พร้อมเจดีย์ วิหาร และห้องประชุมที่แสดงการแพร่กระจายของพุทธกันธาระ
- ทักซิละ (1980): เมืองหลวงและมหาวิทยาลัยโบราณจากศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 5 คริสต์ศักราช พร้อมซากเจดีย์ วัด และอาคารฆราวาสที่แสดงอิทธิพลเฮลเลนิสติก เปอร์เซีย และพุทธตามเส้นทางสายไหม
- ป้อมและสวนชาลามาร์ในลาฮอร์ (1981): ผลงานชิ้นเอกโมกุลจากศตวรรษที่ 17 รวมป้อมหินทรายแดงพร้อมวังและสวนชาลามาร์แบบขั้นบันไดที่เป็นสัญลักษณ์ของสวรรค์ สร้างโดยชาห์จาหาน
- อนุสาวรีย์ประวัติศาสตร์ที่มักลี ธัตตา (1981): สุสานใหญ่ที่สุดในโลก (ศตวรรษที่ 18–19) พร้อมหลุมศพกว่า 500,000 แห่ง ที่แสดงสไตล์สถาปัตยกรรมสินธุ โมกุล และคัลฮอราในงานกระเบื้องเคลือบและโดม
- ป้อมโรhtas (1997): ป้อมปราการขนาดใหญ่ศตวรรษที่ 16 ในปัญจาบ สร้างโดยเชอร์ ชาห์ ซูรี พร้อมกำแพง 4 กม. ประตู และวัดที่แสดงสถาปัตยกรรมทหารอัฟกานและความเฉลียวฉลาดในการป้องกัน
มรดกการแบ่งแยกและความขัดแย้ง
แหล่งการแบ่งแยก 1947
พิธีชายแดนวากาห์และอนุสรณ์
การแบ่งแยก 1947 เนรเทศ 14 ล้านคนและสังหารถึง 2 ล้านคน วากาห์เป็นตัวแทนของมรดกที่แบ่งแยกด้วยพิธีลดธงรายวัน
แหล่งสำคัญ: จุดชายแดนวากาห์-อัตตารี มินาร์-อี-ปากีสถานของลาฮอร์ (สถานที่มติ) สุสานไกด์ของการาจี
ประสบการณ์: เข้าร่วมพิธี Beating Retreat เยี่ยมพิพิธภัณฑ์การแบ่งแยก ทัวร์นำทางเส้นทางการอพยพ
พิพิธภัณฑ์และคลังข้อมูลการอพยพ
พิพิธภัณฑ์บันทึกเรื่องราวส่วนตัวของการอพยพ พร้อมภาพ ประวัติปากเปล่า และสิ่งประดิษฐ์จากรถไฟผู้ลี้ภัยและค่าย
แหล่งสำคัญ: แกลเลอรีการแบ่งแยกของพิพิธภัณฑ์ลาฮอร์ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติอิสลามาบัด คลังข้อมูลเสมือนออนไลน์
การเยี่ยมชม: โปรแกรมการศึกษา fรี คำให้การผู้รอดชีวิต การรำลึก 14 สิงหาคมประจำปี
แหล่งสงครามอินโด-ปาก
ความขัดแย้งใน 1948, 1965, 1971 และ 1999 ทิ้งสนามรบและอนุสรณ์ที่ให้เกียรติทหารและพลเรือน
แหล่งสำคัญ: พิพิธภัณฑ์สงครามคาร์กิลในกิลกิต อนุสรณ์ 1965 ในลาฮอร์ แบบจำลองสถานที่ยอมจำนนอีสต์ปากีสถาน
โปรแกรม: ทัวร์ประวัติศาสตร์ทหาร การโต้ตอบกับทหารผ่านศึก นิทรรศการการศึกษาเพื่อสันติภาพ
มรดกความขัดแย้งสมัยใหม่
ธารน้ำแข็งซิอาเชนและความขัดแย้งทางเหนือ
สนามรบที่สูงที่สุดในโลกตั้งแต่ 1984 พร้อมฐานที่มั่นที่ 6,000 ม. พิพิธภัณฑ์รักษาสิ่งประดิษฐ์การปีนเขาและทหาร
แหล่งสำคัญ: นิทรรศการค่ายฐานซิอาเชน พิพิธภัณฑ์กองทัพสการ์ดู อนุสรณ์การต่อสู้เพื่อเอกราชของกิลกิต
ทัวร์: การเดินเท้านำทางไปค่ายฐาน การแสดงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม เรื่องราวทหาร
อนุสรณ์ต่อต้านการก่อการร้าย
หลัง 2001 แหล่งที่รำลึกเหยื่อของลัทธิสุดโต่ง ส่งเสริมสันติภาพและความยืดหยุ่นในสวาตและพื้นที่เผ่า
แหล่งสำคัญ: อนุสรณ์ APS เปศวาร์ สวนสันติภาพมาลัม จาบบา สวาต อนุสรณ์ตำรวจแห่งชาติอิสลามาบัด
การศึกษา: นิทรรศการความพยายามต่อต้านการก่อการร้าย โปรแกรมเยียวยาชุมชน สันติภาพเยาวชน
เส้นทางสันติภาพและการปรองดอง
โครงการติดตามมรดกร่วมข้ามพรมแดน มุ่งเน้นแหล่งซูฟีและการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมหลังความขัดแย้ง
แหล่งสำคัญ: ดาตา ดาร์บาร์ ลาฮอร์ การเชื่อมต่ออายเมอร์ ชารีฟ เส้นทางซูฟีข้ามพรมแดน
เส้นทาง: แอปนำทางด้วยตนเอง การสนทนาข้ามศาสนา การเดินขบวนสันติภาพประจำปี
ขบวนการศิลปะเอเชียใต้และมรดกปากีสถาน
พรมผืนรุ่มรวยของการแสดงออกทางศิลปะ
ศิลปะของปากีสถานวิวัฒนาการจากรูปปั้นกันธาระไปจนถึงภาพวาดขนาดเล็กโมกุล อิทธิพลอาณานิคม และการแสดงออกร่วมสมัยอย่างศิลปะรถบรรทุก มรดกนี้ผสมผสานองค์ประกอบพื้นเมือง อิสลาม และโลก สะท้อนความลึกซึ้งทางจิตวิญญาณและประเพณีพื้นบ้านที่สดใส
ขบวนการศิลปะหลัก
ศิลปะกันธาระ (ศตวรรษที่ 1–7)
รูปปั้นกรีก-พุทธปฏิวัติไอคอนศาสนาด้วยรูปแบบมนุษย์ที่สมจริงสำหรับภาพพระพุทธรูป
ปรมาจารย์: ช่างฝีมือนิรนามจากเวิร์กช็อปทักซิละ ได้รับอิทธิพลจากผู้ตั้งถิ่นฐานกรีก
นวัตกรรม: การแกะสลักหินชิสต์ เสื้อคลุมที่พับ ความรู้สึกทางอารมณ์ การผสมผสานคุณสมบัติคล้ายอพอลโลกับธีมพุทธ
ที่ไหนต้องดู: พิพิธภัณฑ์ลาฮอร์ พิพิธภัณฑ์ทักซิละ ของโบราณบานูของเปศวาร์
ภาพวาดขนาดเล็กโมกุล (ศตวรรษที่ 16–19)
ภาพวาดราชสำนักที่ประณีตจับภาพชีวิตจักรวรรดิ ธรรมชาติ และมหากาพย์ในสีสันสดใสและรายละเอียดละเอียด
ปรมาจารย์: บาซาวัน ดัสวันธ์ อาบูล ฮะซัน ภายใต้อักบาร์และจาหางีร์
ลักษณะ: มุมมองแบน ใบทอง ขอบที่ซับซ้อน ฉากโรแมนติกและประวัติศาสตร์
ที่ไหนต้องดู: ภาพจิตรกรรมฝาผนังป้อมลาฮอร์ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติกการาจี คอลเลกชันหอสมุดอังกฤษ
ศิลปะอาณานิคมและโรงเรียนบริษัท
การอุปถัมภ์อังกฤษศตวรรษที่ 19 นำไปสู่ภาพเหมือนและภูมิทัศน์ที่สมจริงที่ผสมผสานเทคนิคยุโรปกับหัวข้อท้องถิ่น
นวัตกรรม: ภาพเหมือนสีน้ำ ภาพวาดสถาปัตยกรรม การแนะนำการถ่ายภาพสตูดิโอ
มรดก: บันทึกรัฐเจ้าผู้ครอง ส่งอิทธิพลต่อ realism สมัยใหม่ รักษาในอัลบั้มอาณานิคม
ที่ไหนต้องดู: พิพิธภัณฑ์ปัญจาบ ลาฮอร์ แกลเลอรีเฟรร์ฮอล การาจี
ศิลปะพื้นบ้านและรถบรรทุก
การแสดงออกศตวรรษที่ 20 ที่สดใสในงานหัตถกรรมชนบทและยานพาหนะตกแต่ง เป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวและความภาคภูมิใจทางวัฒนธรรม
ปรมาจารย์: ศิลปินรถบรรโหลดนิรนามจากเวิร์กช็อปการาจี ช่างวาดพื้นบ้านในมุลตาน
ธีม: บทกวี ลวดลายซูฟี ลายดอกไม้ สีสันสดใสบนโลหะและไม้
ที่ไหนต้องดู: โลค วิร์สา อิสลามาบัด ตลาดสวาต เทศกาลศิลปะรถบรรโหลดประจำปี
ศิลปะปากีสถานสมัยใหม่ (1947–ปัจจุบัน)
ศิลปินหลังเอกราชสำรวจเอกลักษณ์ บาดแผลการแบ่งแยก และนามธรรมด้วยอิทธิพลโลก
ปรมาจารย์: อะห์หมัด พาร์เวซ (นามธรรม) ซาเดกุอิน (ภาพเฟรสโกอักษร) ชาคีร์ อะลี (คิวบิสม์)
ผลกระทบ: ธีมเอกลักษณ์ชาติ บทบาทสตรี ความคิดเห็นทางสังคมในน้ำมันและการติดตั้งที่ไหนต้องดู: แกลเลอรี HN ลาฮอร์ แกลเลอรีศิลปะ VM การาจี ชิลป์คะลาของอิสลามาบัด
ศิลปะร่วมสมัยและสตรีทอาร์ต
เยาวชนเมืองขับเคลื่อนภาพเฟรสโกที่กล่าวถึงการเมือง สิ่งแวดล้อม และฟีมิニสม์ในเมืองอย่างลาฮอร์และการาจี
เด่น: กราฟฟิตีที่ได้แรงบันดาลใจจากซัดไกน์ ศิลปินหญิงอย่างไลลา ราห์มาน ผลงานผสมผสานดิจิทัล
ฉาก: เทศกาลกราฟฟิตี แกลเลอรีในกุลเบิร์กลาฮอร์ บิอินนาเล่ระหว่างประเทศ
ที่ไหนต้องดู: โครงการ Walls การาจี ภาพเฟรสโกอันอาร์คาลี ลาฮอร์ คอลเลกชัน NFT ออนไลน์
ประเพณีมรดกทางวัฒนธรรม
- ดนตรีคาววาลีซูฟี: การร้องเพลงสวดมนต์ที่ศาลเจ้าอย่างดาตา ดาร์บาร์ ลาฮอร์ ผสมผสานบทกวีเปอร์เซียกับการตบมือจังหวะ ดำเนินโดยกลุ่มเชื้อสายนุสรัต ฟะเตห์ อะลี ข่านตั้งแต่สมัยกลาง
- อายรักและงานหัตถกรรมสินธุ: ผ้าพันคอพิมพ์บล็อกด้วยสีย้อมธรรมชาติ ประเพณี 5,000 ปีจากลุ่มแม่น้ำสินธุ์ เป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านและสวมใส่ในเทศกาลในสินธุ
- การตกแต่งศิลปะรถบรรโหลด: ภาพวาดประณีตบนยานพาหนะพร้อมบทกวี กระจก และลวดลาย เกิดในทศวรรษ 1920 เปลี่ยนทางหลวงเป็นแกลเลอรีศิลปะพื้นบ้านเคลื่อนที่ทั่วปัญจาบและ KPK
- เครื่องปั้นดินเผาสีน้ำเงินมุลตาน: เซรามิกเคลือบพร้อมลายดอกไม้ датирующееถึงอิทธิพลอาหรับศตวรรษที่ 7 สร้างโดยช่างฝีมือ hereditary และประดับศาลเจ้าและบ้าน
- เทศกาลว่าวบาซันต์: การเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิด้วยการปล่อยว่าวและดนตรีในลาฮอร์ มีรากฐานจากขอบคุณการเก็บเกี่ยวสมัยโมกุล แม้จะมีการควบคุมเพื่อความปลอดภัย
- การแสวงบุญศาลเจ้าซูฟี (อุร์ส): วันครบรอบการเสียชีวิตประจำปีที่สุสานอย่างชาห์ รุกน-อี-อาลัม พร้อมคาววาลี งานเลี้ยงลันการ์ และการเต้นธะมาลที่ให้เกียรติมรดกนักบุญ
- งานปักสวาตีและเทศกาลคาลาช: งานปักที่ซับซ้อนโดยผู้หญิงทางเหนือและพิธีชิแลม โจชิ พหุเทวนิยมในชิตรัล รักษาภูมิปัญญาเผ่าก่อนอิสลาม
- เทศกาลมะม่วงและพิธีกรรมเกษตร: การเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวในมุลตานด้วยการเต้นรำพื้นบ้านและบทกวี สะท้อนประเพณีเวทแห่งความอุดมสมบูรณ์ที่ผสมผสานกับการปฏิบัติอิสลาม
- พิธีตัดหมวกในกิลกิต: พิธีกรรมโบราณที่หมายถึงวุฒิภาวะของเด็กชายด้วยการเต้นรำและงานเลี้ยง รักษาเอกลักษณ์วัฒนธรรมบุรุชาสกีในภูเขา
เมืองและเมืองประวัติศาสตร์
โมเฮนโจ-ดาโร
เมืองหลวงลุ่มแม่น้ำสินธุ์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนยูเนสโกในสินธุ ถูกทิ้งร้างประมาณ 1900 ก่อนคริสต์ศักราช ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับชีวิตเมืองโบราณ
ประวัติ: ศูนย์กลางการค้าที่เฟื่องฟูพร้อมผู้อยู่อาศัย 40,000 คน มีชื่อเสียงด้านงานฝีมือและการวางผังพลเรือน
ต้องดู: อ่างน้ำใหญ่ ห้องประชุม พิพิธภัณฑ์สถานที่ แบบจำลองรูปปั้นราชาปุโรหิต
ทักซิละ
เมืองมหาวิทยาลัยโบราณในปัญจาบ จุดเชื่อมต่อเส้นทางสายไหมตั้งแต่ 1000 ก่อนคริสต์ศักราช ผสมผสานจักรวรรดิหลายแห่ง
ประวัติ: ศูนย์กลางการเรียนรู้ภายใต้เมารยะและคูชาน เยี่ยมชมโดยนักแสวงบุญชาวจีนอย่างฟาเซียน
ต้องดู: เจดีย์ธรรมาจริกะ วิหารจูลิอัน เนินภีร์ การขุดค้น พิพิธภัณฑ์สิ่งประดิษฐ์
ลาฮอร์
เมืองหลวงโมกุลและหัวใจทางวัฒนธรรม พร้อมกำแพงเมืองตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 เป็นต้นไป
ประวัติ: ปกครองโดยซิกข์ โมกุล และอังกฤษ ศูนย์กลางการอพยพการแบ่งแยก 1947
ต้องดู: ป้อมลาฮอร์ มัสยิดบัดชาฮี ฮัมมัมวาซิร ข่าน ถนนอาหาร
มุลตาน
เมืองซูฟีในปัญจาบตอนใต้ มีชื่อว่า "เมืองแห่งนักบุญ" พร้อมสุสานตั้งแต่ศตวรรษที่ 8
ประวัติ: ถูกพิชิตโดยชาวอาหรับใน 712 คริสต์ศักราช ศูนย์กลางการค้าฝ้ายและเครื่องปั้นดินเผาสีน้ำเงิน
ต้องดู: ศาลเจ้าชาห์ รุกน-อี-อาลัม หอนาฬิกาฆันตา ฆัร พิพิธภัณฑ์มุลตาน
ธัตตา
เมืองหลวงสมัยกลางในสินธุพร้อมสุสานมักลีอันกว้างใหญ่ เป็นพยานถึงการฝังศพราชวงศ์
ประวัติ: การปกครองของสัมมาและอาร์กุนในศตวรรษที่ 15–16 ได้รับอิทธิพลจากสถาปัตยกรรมเปอร์เซีย
ต้องดู: กระเบื้องมัสยิดจามิออ หลุมศพมักลี ทะเลสาบคีนจาร์ใกล้เคียง
เปศวาร์
ประตูสู่ทางผ่านไคเบอร์ตั้งแต่สมัยอัคเมนิด พร้อมตลาดกิสซา คาวานีเป็นศูนย์กลางการค้าประวัติศาสตร์
ประวัติ: เมืองหลวงคูชานภายใต้กานิชกะ ค่ายทหารอังกฤษและอิทธิพลอัฟกาน
ต้องดู: บ้านเซติ ป้อมบาลา ฮิซาร์ ตลาดกิสซา คาวานี (ตลาดนักเล่าเรื่อง) พิพิธภัณฑ์
การเยี่ยมชมแหล่งประวัติศาสตร์: เคล็ดลับปฏิบัติ
บัตรผ่านพิพิธภัณฑ์และส่วนลด
บัตรผ่านกรมโบราณคดีครอบคลุมแหล่งหลายแห่งอย่างทักซิละและโมเฮนโจ-ดาโร สำหรับ PKR 1,000 ต่อปี
นักเรียนและผู้สูงอายุได้ส่วนลด 50% จองแหล่งยูเนสโกผ่านแอปอย่างเป็นทางการ ใช้ Tiqets สำหรับการเข้าชมนำทาง
ทัวร์นำทางและไกด์เสียง
ทัวร์ PTDC ครอบคลุมป้อมลาฮอร์และทักซิละกับนักประวัติศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญ การเดินศาลเจ้าซูฟีในมุลตาน
แอป fรีอย่าง Pakistan Heritage ให้เสียงในภาษาอูรดู/อังกฤษ จ้างไกด์ท้องถิ่นที่สถานที่สำหรับ PKR 500/วัน
การกำหนดเวลาการเยี่ยมชม
ฤดูหนาว (ตุลาคม–มีนาคม) เหมาะสำหรับซากกลางแจ้งอย่างโมเฮนโจ-ดาโร เพื่อหลีกเลี่ยงความร้อน มัสยิดเปิดหลังละหมาด
วันธรรมดาคุ้นเคยกว่าที่พิพิธภัณฑ์ลาฮอร์ เย็นสำหรับพิธีวากาห์ รามาเฑนปรับเวลา
นโยบายการถ่ายภาพ
แหล่งส่วนใหญ่ย่อนำภาพ (ใบอนุญาต PKR 100) ห้ามแฟลชในพิพิธภัณฑ์หรือระหว่างละหมาดศาลเจ้า
เคารพบรรทัดฐานวัฒนธรรมที่แหล่งซูฟี โดรนจำกัดใกล้ชายแดนอย่างวากาห์
ข้อพิจารณาการเข้าถึง
พิพิธภัณฑ์สมัยใหม่อย่างของอิสลามาบัดเป็นมิตรกับรถเข็น พื้นที่โบราณอย่างทักซิละมีทางลาดแต่พื้นไม่เรียบ
ติดต่อ PTDC สำหรับทัวร์ช่วยเหลือ ป้อมลาฮอร์มีรถเข็นไฟฟ้าสำหรับผู้มีปัญหาการเคลื่อนไหว
การรวมประวัติศาสตร์กับอาหาร
งานเลี้ยงดัสตาร์คาวันซูฟีที่ศาลเจ้ารวมฮาลีมและเคบับ ถนนอาหารลาฮอร์ใกล้เมืองกำแพง
ปิกนิกโมเฮนโจ-ดาโรด้วยแกงปลาสินธุ เวิร์กช็อปศิลปะรถบรรโหลดคู่กับการชิมชัย