ไทม์ไลน์ประวัติศาสตร์เมียนมาร์
ดินแดนแห่งจักรวรรดิโบราณและประเพณีที่ยั่งยืน
ประวัติศาสตร์ของเมียนมาร์ครอบคลุมมากกว่าสองพันปี ซึ่งถูกหล่อหลอมโดยราชอาณาจักรพุทธที่ทรงพลัง การพิชิตในยุคอาณานิคม และการต่อสู้เพื่อเอกราช ตั้งแต่เมืองรัฐพิวอันลึกลับไปจนถึงยุคทองของการสร้างวัดอย่างบ้าคลั่งในพุกาม และผ่านการปกครองของอังกฤษและความวุ่นวายทางการเมืองสมัยใหม่ อดีตของเมียนมาร์ถูกสลักไว้ในเจดีย์ วัง และจิตวิญญาณที่ยืดหยุ่น
ชาติในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แห่งนี้ได้รักษามรดกพุทธเถรวาทที่เป็นเอกลักษณ์ท่ามกลางวัฒนธรรมชาติพันธุ์ที่หลากหลาย ทำให้เป็นจุดหมายปลายทางที่ลึกซึ้งสำหรับผู้ที่ต้องการเข้าใจอารยธรรมโบราณของเอเชียและความท้าทายร่วมสมัย
เมืองรัฐพิว
ชาวพิวได้ก่อตั้งเมืองรัฐที่ซับซ้อนในเมียนมาร์กลาง นำพุทธศาสนาในยุคแรกจากอินเดียและสร้างอนุสาวรีย์อิฐที่影响สถาปัตยกรรมพม่าต่อมา แหล่งโบราณคดีเช่นศรีเกษตรและเบิกธาโนเผยให้เห็นการวางผังเมืองขั้นสูง ระบบชลประทาน และเครือข่ายการค้าที่เชื่อมต่อกับจีนและอินเดีย
ราชอาณาจักรยุคแรกเหล่านี้วางรากฐานสำหรับเอกลักษณ์พุทธของเมียนมาร์ โดยมีหลักฐานทางโบราณคดีของสถูป วัด และหินสลักที่รักษาข้อความปาลี ยุคพิวยุติลงด้วยการบุกรุกของมอญ แต่มรดกของพวกเขายังคงอยู่ในการรับรองของยูเนสโกสำหรับเมืองโบราณ
ราชอาณาจักรพุกาม
พระเจ้าอนวรธาหลวงรวมเมียนมาร์โดยการพิชิตราชอาณาจักรมอญ ก่อตั้งพุกามเป็นจักรวรรดิพม่าอันดับแรกและพุทธเถรวาทเป็นศาสนาประจำรัฐ ในช่วง 250 ปี กษัตริย์สร้างวัดและเจดีย์มากกว่า 10,000 แห่ง สร้างความเข้มข้นของอนุสาวรีย์พุทธที่ใหญ่ที่สุดในโลกบนที่ราบพุกาม
ราชอาณาจักรเจริญรุ่งเรืองผ่านการเกษตร การค้า และการอุปถัมภ์ทางศาสนา สร้างงานวรรณกรรมเช่นสุไลสาซาและภาพเฟรสโกอันประณีต การล่มสลายเกิดจากการบุกรุกของมองโกลในปี 1287 แต่พุกามยังคงเป็นหัวใจทางวัฒนธรรมของเมียนมาร์ สัญลักษณ์ของความยิ่งใหญ่ทางสถาปัตยกรรมและจิตวิญญาณ
ราชอาณาจักรมอญและยะขैं
ในเมียนมาร์ตอนใต้และตะวันตก ราชอาณาจักรมอญธาตุอังกุรได้รักษาคัมภีร์ปาลีและสร้างวัดอิฐยุคแรก ในขณะที่ราชอาณาจักรยะขैं (อารากัน) ในมราอูพัฒนาเป็นจักรวรรดิทางทะเลที่ค้าขายกับเปอร์เซีย โปรตุเกส และอินเดีย ภูมิภาคเหล่านี้ส่งเสริมศิลปะพุทธที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งผสมผสานสไตล์อินเดีย มอญ และพื้นเมือง
มอญมีอิทธิพลต่ออักษรและวรรณกรรมพม่า ในขณะที่กษัตริยะขैंสร้างสุสานกษัตริย์กว่า 80 แห่งและพระพุทธมหามุนิ ความขัดแย้งภายในและการพิชิตของพม่าแตกแยกราชอาณาจักรเหล่านี้ แต่แหล่งชายฝั่งของพวกเขารักษาประวัติศาสตร์ทางทะเลและมรดกชาติพันธุ์ที่หลากหลาย
ราชวงศ์ตองอู
พระเจ้ามิ่นยีโญ่ก่อตั้งราชวงศ์ตองอู ซึ่งขยายตัวเป็นจักรวรรดิอันยิ่งใหญ่ภายใต้พระเจ้าตะเบ็งชเวติและพระเจ้าบายินน่อง พิชิตอยุธยาและลาว เปกู (พะโค) กลายเป็นเมืองหลวงที่ cosmopolitan ด้วยพ่อค้าชาวโปรตุเกสและวังทองคำ ซึ่งเป็นยุคทองของเมียนมาร์ในด้านอำนาจทหารและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม
ราชวงศ์ส่งเสริมวรรณกรรม การเต้นรำ และสถาปัตยกรรม รวมถึงพระธาตุมหาบุรี การเสื่อมโทรมเกิดจากการขยายตัวเกินและการกบฏ นำไปสู่การล่มสลายของราชวงศ์ในปี 1752 แต่ได้สถาปนาเมียนมาร์เป็นมหาอำนาจในภูมิภาคและรวมกลุ่มชาติพันธุ์ที่หลากหลาย
ราชวงศ์กองบอง
อะลองพญาก่อตั้งราชวงศ์กองบอง ยึดคืนดินแดนที่สูญเสียและต่อต้านการรุกล้ำของอังกฤษ พระเจ้าอย่างบอพญาสร้างโครงการขนาดใหญ่เช่นพระธาตุมิงกุนและส่งเสริมการศึกษา สร้างข้อความประวัติศาสตร์ที่ยาวที่สุดในโลก Hmannan Yazawin
ราชวงศ์เผชิญสงครามอังกฤษ-พม่า 3 ครั้ง (1824, 1852, 1885) ซึ่งสิ้นสุดด้วยการล่มสลายของวังมัณฑะเลย์และการเนรเทศของพระเจ้าธีบอ ยุคนี้รักษาประวัติศาสตร์ราชสำนัก ศิลปะราชสำนัก และการอุปถัมภ์พุทธ แต่ปลูกเมล็ดพันธุ์ของลัทธิชาตินิยมต่อการปกครองอาณานิคม
ยุคอาณานิคมอังกฤษ
หลังสงครามอังกฤษ-พม่า อังกฤษผนวกเมียนมาร์ทีละขั้น รวมเข้ากับอินเดียอังกฤษจนถึงปี 1937 ย่างกุ้งกลายเป็นเมืองหลวงอาณานิคมด้วยสถาปัตยกรรมอันยิ่งใหญ่เช่นพระธาตุสุเลและตึกสำนักนายกรัฐมนตรี ในขณะที่การส่งออกข้าวหล่อเลี้ยงจักรวรรดิแต่เอารัดเอาเปรียบเกษตรกรท้องถิ่น
ขบวนการชาตินิยมเติบโต นำโดยบุคคลเช่นอองซาน ซึ่งสิ้นสุดด้วยการลอบสังหารผู้นำในปี 1947 การปกครองอาณานิคมนำทางรถไฟ การศึกษา และระบบกฎหมาย แต่ทำให้ความแตกแยกทางชาติพันธุ์และความไม่เท่าเทียมทางเศรษฐกิจลึกซึ้งขึ้น วางรากฐานสำหรับการต่อสู้เพื่อเอกราช
การยึดครองญี่ปุ่นและสงครามโลกครั้งที่ 2
ญี่ปุ่นบุกในปี 1942 สัญญาเอกราชแต่ก่อตั้งรัฐบาลหุ่นเชิดภายใต้มอหม่ากองทัพเอกราชพม่า ของอองซานเปลี่ยนข้างในปี 1945 นำไปสู่ข้อตกลงพองลองสำหรับสหพันธรัฐชาติพันธุ์ แหล่งสงครามโลกครั้งที่ 2 เช่นซากทางรถไฟมรณะรักษาบทนี้ที่วุ่นวาย
สงครามทำลายโครงสร้างพื้นฐานและเศรษฐกิจ แต่ส่งเสริมความสามัคคีต่อต้านอาณานิคม
เอกราชและประชาธิปไตยรัฐสภา
เมียนมาร์ได้รับเอกราชเมื่อวันที่ 4 มกราคม 1948 ภายใต้นายกรัฐมนตรีอูนู รับรัฐธรรมนูญประชาธิปไตย ชาติต่อสู้กับการกบฏชาติพันธุ์และคอมมิวนิสต์ ในขณะที่ส่งเสริมความเป็นกลางในสงครามเย็นและเป็นเจ้าภาพการประชุมบันดุงปี 1955
แม้ความท้าทายเช่นการบุกรุกของก๊กมินตั๋งจากจีน ยุคนี้เห็นการฟื้นฟูวัฒนธรรมและการเติบโตโครงสร้างพื้นฐาน การรัฐประหารของพลเอกเนวินในปี 1962 สิ้นสุดประชาธิปไตย นำไปสู่การปกครองแบบโดดเดี่ยว แต่ช่วงนี้ยังคงเป็นสัญญาณแห่งความหวังของรัฐสภาที่สั้น
การปกครองทหารและยุคสังคมนิยม
สภาปฏิวัติของเนวินนำ "ทางพม่าสู่สังคมนิยม" โดยการทำให้อุตสาหกรรมเป็นของรัฐและโดดเดี่ยวเมียนมาร์ในระดับนานาชาติ การลุกฮือเพื่อประชาธิปไตยปี 1988 นำไปสู่การปราบปรามที่โหดร้ายของ SLORC โดยอองซานสุจีเกิดขึ้นเป็นผู้นำภายใต้การกักตัว
การปฏิวัติสีน้ำเงินปี 2007 โดยพระสงฆ์เน้นความไม่พอใจของสาธารณะ การปกครองทหารรักษาแหล่งวัฒนธรรมบางแห่งแต่กดขี่เสรีภาพ นำไปสู่การคว่ำบาตรและวิกฤตผู้ลี้ภัย มรดกของยุคนี้รวมถึงความยืดหยุ่นต่อต้านเผด็จการ
การปฏิรูปประชาธิปไตย
ภายใต้นายพลธีนเซ็ง เมียนมาร์เปลี่ยนไปสู่การปกครองกึ่งพลเรือน ปล่อยนักโทษการเมืองและอนุญาตการเลือกตั้ง พรรค NLD ของอองซานสุจีชนะการเลือกตั้งปี 2015 ซึ่งเป็นรัฐบาลพลเรือนครั้งแรกในทศวรรษและการเสรีนิยมทางเศรษฐกิจ
การปฏิรูปนำการท่องเที่ยว การลงทุนต่างชาติ และการฟื้นฟูวัฒนธรรม แต่ความท้าทายเช่นวิกฤตรโฮิงญายังคงอยู่ ชัยชนะการเลือกตั้งปี 2020 ถูกยกเลิกโดยรัฐประหารปี 2021 สิ้นสุดบทแห่งความหวังของการปรองดองและการมีส่วนร่วมระดับโลก
รัฐประหารทหารและการต่อต้าน
ททมโดว์ยึดอำนาจในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 กักตัวอองซานสุจีและจุดประกายขบวนการไม่ยอมรับพลเรือนทั่วประเทศ การประท้วงพัฒนาเป็นการต่อต้านติดอาวุธโดยกองทัพชาติพันธุ์และกองกำลังป้องกันประชาชน สร้างความขัดแย้งที่แพร่กระจายที่สุดในเมียนมาร์นับแต่เอกราช
การประณามและการคว่ำบาตรระหว่างประเทศยังคงอยู่ โดยวิกฤตมนุษยธรรมกระทบล้านคน ท่ามกลางความวุ่นวาย แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมยังคงเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคี ขณะที่เมียนมาร์นำทางเส้นทางสู่ประชาธิปไตยและความสามัคคีชาติพันธุ์
มรดกทางสถาปัตยกรรม
วัดยุคพุกาม
ช่วงพุกามศตวรรษที่ 11-13 สร้างสถาปัตยกรรมสถูปและวัดอันเป็นเอกลักษณ์ของเมียนมาร์ ผสมผสานอิทธิพลอินเดียกับนวัตกรรมท้องถิ่นในการก่อสร้างอิฐ
แหล่งสำคัญ: วัดอนันดา (พระพุทธรูปสี่องค์), เจดีย์ชเวซิโกน (สถูปทองคำ), ธัตบยินญู (วัดที่สูงที่สุด 66 เมตร)
คุณสมบัติ: แผ่นดินเผาแสดงชาดก โค้งคอร์เบลล์ การออกแบบทนแผ่นดินไหว ภาพเฟรสโกอันประณีตของจักรวาลพุทธ
โครงสร้างมอญและพิว
สถาปัตยกรรมมอญและพิวยุคแรกมีสถูปครึ่งทรงกลมและศาลาที่เหมือนถ้ำ นำรูปแบบภาพพุทธมาสู่วัดแม่น้ำอิระวดี
แหล่งสำคัญ: เจดีย์เขตโย (ก้อนหินทองคำ), ซากศรีเกษตร (กำแพงพิว), ถ้ำคอว์กัน (ภาพนูนต่ำมอญ)
คุณสมบัติ: โดมอิฐอบ รูปปั้นผู้พิทักษ์ แผ่นสลักเครื่องบูชา ต้นแบบของสไตล์เจดีย์พม่าต่อมา
สไตล์มหามุนิยะขैं
สถาปัตยกรรมมราอูศตวรรษที่ 15-18 ผสมผสานองค์ประกอบเบงกอล โปรตุเกส และพื้นเมืองในวัดที่ fortified และสุสานราชวงศ์
แหล่งสำคัญ: เจดีย์มหามุนิ (พระพุทธโบราณ), วัดชิตธอง (พระพุทธ 1,000 องค์), วัดอันดอ
คุณสมบัติ: การแกะสลักหินนัตและกษัตริย์ หลังคาหลายชั้น กำแพงป้องกัน การผสมผสานลวดลายฮินดู-พุทธ
วังราชวงศ์ (กองบอง)
สถาปัตยกรรมราชวงศ์ศตวรรษที่ 18-19 มีวังไม้สักแกะสลักอันประณีต สัญลักษณ์ของอำนาจราชาธิปไตยและความศรัทธาพุทธ
แหล่งสำคัญ: วังมัณฑะเลย์ (คูน้ำและกำแพง), ซากอินวา (อาเว), วัดบาเกยาอมราปุระ
คุณสมบัติ: หลังคาพยัตทัตหลายชั้น ภายในทองคำ การจัดวางดาราศาสตร์ โครงไม้ที่เสี่ยงต่อแผ่นดินไหว
สถาปัตยกรรมอาณานิคม
การปกครองอังกฤษนำสไตล์วิกตอเรียนและอินโด-ซาราเซนิกสู่ย่างกุ้ง ผสมผสานความยิ่งใหญ่ยุโรปกับการปรับตัวเขตร้อน
แหล่งสำคัญ: ตึกสำนักนายกรัฐมนตรี (สถานที่เอกราช), ศาลสูงย่างกุ้ง, โรงแรมสแตรนด์
คุณสมบัติ: หน้าบันอิฐแดง ระเบียงสำหรับระบายอากาศ หอนาฬิกา อนุสรณ์สำหรับเจ้าหน้าที่อาณานิคม
สมัยใหม่และหลังเอกราช
การออกแบบศตวรรษที่ 20-21 รวมอนุสาวรีย์สังคมนิยมและเจดีย์ร่วมสมัย สะท้อนการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและการท่องเที่ยว
แหล่งสำคัญ: สุสานยูธันต์, การปรับปรุงพระธาตุชเวดากอง, อาคารทรัสต์มรดกย่างกุ้ง
คุณสมบัติ: สถูปคอนกรีต อนุสรณ์มินิมอล การอนุรักษ์สำหรับอัญมณีอาณานิคม การปรับปรุงทนแผ่นดินไหว
พิพิธภัณฑ์ที่ต้องเยี่ยมชม
🎨 พิพิธภัณฑ์ศิลปะ
คอลเลกชันกว้างขวางของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ พรม และศิลปะดั้งเดิมครอบคลุมราชวงศ์ ตั้งอยู่ในคอมเพล็กซ์สมัยใหม่ที่แสดงฝีมือพม่าของเมียนมาร์
ค่าเข้า: 5,000 MMK | เวลา: 3-4 ชั่วโมง | ไฮไลต์: โมเดลวังมัณฑะเลย์ โลหะสำริดโบราณ การแสดงแลคเกอร์แวร์
สิ่งประดิษฐ์จากยุคพุกามรวมถึงพระพุทธรูป ภาพเฟรสโก และจารึก ให้บริบทแก่ประวัติศาสตร์หุบเขาวัด
ค่าเข้า: รวมในค่าธรรมเนียมโซนพุกาม (25,000 MMK) | เวลา: 2-3 ชั่วโมง | ไฮไลต์: กระเบื้องดินเผา แผ่นชาดก เอกสารกลางศตวรรษ
มุ่งเน้นมรดกยะขैंด้วยการแกะสลักหิน เหรียญ และสิ่งประดิษฐ์ทางทะเลจากราชอาณาจักรโบราณ
ค่าเข้า: 10,000 MMK | เวลา: 2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: สำเนามหามุนิ ปืนใหญ่โปรตุเกส อักษรโบราณ
🏛️ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์
ตั้งอยู่ที่สำนักนายกรัฐมนตรีประวัติศาสตร์ สำรวจการต่อสู้เพื่อเอกราชด้วยเอกสาร ภาพถ่าย และของที่ระลึกอองซาน
ค่าเข้า: ฟรี | เวลา: 1-2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: การจำลองสถานที่ลอบสังหาร สิ่งประดิษฐ์อาณานิคม ภาพเหมือนนักสู้เพื่อเสรีภาพ
ส่วนที่สร้างใหม่ของวังราชวงศ์ด้วยการแสดงชีวิตกองบอง พิธีกรรม และการพิชิตอังกฤษปี 1885
ค่าเข้า: รวมในค่าธรรมเนียมวัง (10,000 MMK) | เวลา: 2-3 ชั่วโมง | ไฮไลต์: สำเนาห้องบัลลังก์ เสื้อผ้าที่ยราชวงศ์ แผนที่ประวัติศาสตร์
การแสดงโบราณคดีจากแหล่งยูเนสโก รวมถึงโมเดลเมือง เครื่องปั้นดินเผา และของศักดิ์สิทธิ์พุทธยุคแรก
ค่าเข้า: 5,000 MMK | เวลา: 2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: หินสลัก โลงศพ สิ่งประดิษฐ์การค้า
🏺 พิพิธภัณฑ์เฉพาะทาง
สำรวจประวัติศาสตร์กองทัพเรือตั้งแต่การค้าโบราณถึงสงครามโลกครั้งที่ 2 ด้วยโมเดลเรือและเรือยุคอาณานิคม
ค่าเข้า: 3,000 MMK | เวลา: 1-2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: เรือพิว เรือปืนอังกฤษ การนำทางอิระวดี
บ้านเก่าของวีรบุรุษเอกราชโบโจเกอองซาน มีของส่วนตัว จดหมาย และภาพถ่ายของขบวนการชาตินิยม
ค่าเข้า: ฟรี | เวลา: 1 ชั่วโมง | ไฮไลต์: สิ่งประดิษฐ์การลอบสังหาร ภาพถ่ายครอบครัว เอกสารปี 1947
พิพิธภัณฑ์ที่ดำเนินการโดยรัฐบาลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยาเสพติดและความพยายามต่อต้านยา ด้วยการแสดงการค้าฝิ่นและนโยบายสมัยใหม่
ค่าเข้า: ฟรี | เวลา: 1-2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: หลอด鸦片 โมเดลการเพาะฝิ่น การแสดงความร่วมมือระหว่างประเทศ
มุ่งเน้นวัฒนธรรมชาติพันธุ์ปา-โอและอินธา ด้วยสิ่งทอ เครื่องมือ และสำเนาสวนลอย
ค่าเข้า: 5,000 MMK | เวลา: 1-2 ชั่วโมง | ไฮไลต์: งานหัตถกรรมแบบดั้งเดิม โมเดลเรือพายขา เครื่องประดับชาติพันธุ์
แหล่งมรดกโลกยูเนสโก
สมบัติที่ได้รับการคุ้มครองของเมียนมาร์
เมียนมาร์มีแหล่งมรดกโลกยูเนสโกสี่แห่ง เน้นสถาปัตยกรรมพุทธโบราณ เมืองโบราณคดี และสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติที่เชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์วัฒนธรรม แหล่งเหล่านี้รักษาแก่นสารทางจิตวิญญาณและประวัติศาสตร์ของชาติท่ามกลางความท้าทายในการอนุรักษ์ที่กำลังดำเนินอยู่
- เมืองโบราณพิว (2014): เมืองรัฐสามแห่ง (ศรีเกษตร, เบิกธาโน, ฮาลิน) จากศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ถึงศตวรรษที่ 9 คริสต์ศักราช มีกำแพงอิฐ สถูป และวังที่แสดงการตั้งถิ่นฐานเมืองยุคแรกและการแพร่กระจายของพุทธในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
- พุกาม (2019): วัดที่รอดชีวิตกว่า 1,000 แห่งจากราชอาณาจักรพุกามศตวรรษที่ 11-13 แสดงความศรัทธาพุทธเถรวาทและนวัตกรรมทางสถาปัตยกรรมบนที่ราบกว้างใหญ่ ด้วยการบูรณะที่กำลังดำเนินอยู่หลังแผ่นดินไหวปี 2016
- มยาวก-อู (2019): เมืองหลวงยะขैंโบราณด้วยวัดหินและวัดศตวรรษที่ 15-18 สถูป และสุสานที่ผสมผสานอิทธิพลมหาสมุทรอินเดีย แสดงประวัติศาสตร์การค้าทางทะเลและการผสมผสานมหายาน-เถรวาทที่เป็นเอกลักษณ์
- หมู่เกาะเมยิก (แหล่งผสมผสาน เสนอ): แม้ยังไม่ได้รับการขึ้นทะเบียน แต่ความพยายามมุ่งเน้นมรดกทางทะเล; แหล่งปัจจุบันเน้นประวัติศาสตร์บนบก ด้วยศักยภาพขยายสำหรับมรดกทางทะเลสงครามโลกครั้งที่ 2 และอาณานิคม
มรดกสงครามและความขัดแย้ง
สงครามอาณานิคมและการต่อสู้เพื่อเอกราช
แหล่งสงครามอังกฤษ-พม่า
สงครามสามครั้ง (1824-1885) เปลี่ยนรูปร่างเมียนมาร์ ด้วยการรบรอบย่างกุ้ง มัณฑะเลย์ และป้อมแม่น้ำที่เป็นเครื่องหมายการขยายตัวของอังกฤษ
แหล่งสำคัญ: แบตเตอรี่ปืนย่างกุ้ง ซากป้อมมัณฑะเลย์ สนามรบดานูบิว (การยืนหยัดครั้งสุดท้ายของมหาบันดูลา)
ประสบการณ์: ทัวร์นำเที่ยวป้อมอาณานิคม พิพิธภัณฑ์ด้วยปืนคาบศิลาและแผนที่ สะท้อนความสูญเสียอธิปไตย
อนุสรณ์เอกราช
อนุสาวรีย์ให้เกียรติผู้นำเช่นอองซาน ระลึกถึงเอกราชปี 1948 และข้อตกลงพองลองปี 1947 เพื่อความสามัคคีชาติพันธุ์
แหล่งสำคัญ: รูปปั้นโบโจเกอองซาน (ย่างกุ้ง), เจดีย์สันติภาพพองลอง สุสาน martyrs
การเยี่ยมชม: พิธีเมื่อวันที่ 4 มกราคม คำถวายความเคารพที่เคารพ แผ่นการศึกษาพื้นฐานสหพันธรัฐ
คลังเอกสารขบวนการชาตินิยม
พิพิธภัณฑ์รักษาเอกสารจากขบวนการธากินและการฝึก 30 สหายในญี่ปุ่น
พิพิธภัณฑ์สำคัญ: พิพิธภัณฑ์อองซาน คลังเอกสารแห่งชาติ (ย่างกุ้ง) การแสดงกบฏซายาซาน
โปรแกรม: บรรยายเกี่ยวกับการต่อต้านอาณานิคม โครงการดิจิไตซ์ การศึกษาเยาวชนมรดก
มรดกสงครามโลกครั้งที่ 2 และความขัดแย้งพลเรือน
สนามรบแคมเปญพม่า
แนวหน้าพม่าสงครามโลกครั้งที่ 2 มีสงครามป่าดุเดือด ด้วยชัยชนะพันธมิตรที่อิมฟัลและมยิทกยีนะที่พลิกเกมต่อต้านญี่ปุ่น
แหล่งสำคัญ: สุสานสงครามโคฮิมา ทางรถไฟมรณะธันบูยาซายัต สุสานทหารมิงกะลาดอน
ทัวร์: การเดินสนามรบ เรื่องราวทหารเก่า การรำลึกเมษายนของแคมเปญชินดิท
อนุสรณ์ความขัดแย้งชาติพันธุ์
การกบฏหลังเอกราชโดยกลุ่มคะฉิ่น ชาน และกะเหรี่ยงถูกระลึกผ่านอนุสาวรีย์สันติภาพและประวัติศาสตร์สถานที่ผู้ลี้ภัย
แหล่งสำคัญ: สถานที่ประชุมพองลอง อนุสรณ์องค์การอิสระคะฉิ่น แผ่น KNU
การศึกษา: การแสดงความล้มเหลวสหพันธรัฐ ความพยายามปรองดอง เรื่องราวชุมชนพลัดถิ่น
การลุกฮือ 8888 และมรดกสมัยใหม่
ขบวนการประชาธิปไตยปี 1988 และแหล่งรัฐประหารปี 2021 ให้เกียรติผู้ประท้วง ด้วยอนุสรณ์สำหรับนักกิจกรรมที่ล้ม
แหล่งสำคัญ: เจดีย์สุเล (ศูนย์ประท้วง), บ้านอองซานสุจี (เดิม), ซากสหภาพนักศึกษามหาวิทยาลัยย่างกุ้ง
เส้นทาง: ทัวร์เดินทางลุกฮือ คลังดิจิทัลการต่อต้าน คำเรียกร้องการรำลึกอย่างสันติ
ศิลปะพม่าและขบวนการวัฒนธรรม
พรมอันอุดมสมบูรณ์ของการแสดงออกทางศิลปะพม่า
ประวัติศาสตร์ศิลปะของเมียนมาร์เชื่อมโยงกับพุทธ ราชวงศ์ และความหลากหลายชาติพันธุ์ ตั้งแต่ภาพเฟรสโกโบราณไปจนถึงแลคเกอร์แวร์และละครหุ่น ขบวนการเหล่านี้สะท้อนความศรัทธาทางจิตวิญญาณ ความสง่างามราชสำนัก และประเพณีพื้นบ้าน ซึ่งมีอิทธิพลต่อสุนทรียภาพเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ขบวนการศิลปะหลัก
ภาพเฟรสโกและประติมากรรมพุกาม (ศตวรรษที่ 11-13)
กำแพงวัดแสดงนิทานชาดกด้วยเฟรสโกอันมีชีวิตชีวา ในขณะที่พระพุทธหินและสำริด体现ลักษณะไอคอนอันสงบ
ปรมาจารย์: ศิลปินวัดนิรนาม อิทธิพลจากศรีลังกาและอินเดีย
นวัตกรรม: สีธรรมชาติบนปูนปลาสีน้ำมัน ลำดับเรื่องราว มุทรามือสัญลักษณ์
ที่ไหนดู: ภายในวัดอนันดา พิพิธภัณฑ์พุกาม ภาพนูนต่ำเจดีย์ชเวกู
ศิลปะราชสำนักอาเวและกองบอง (ศตวรรษที่ 18-19)
การอุปถัมภ์ราชวงศ์ผลิตเอกสารทองคำ พรม และการแกะสลักวังที่เฉลิมฉลองธีมราชาธิปไตยและพุทธ
ปรมาจารย์: อูธอว์ จิตรกรราชสำนักภายใต้มินดอน; นักเขียนราชสำนัก
ลักษณะ: การ照สว่างใบทอง หนังสือพับพาราไบกอันประณีต การแสดงนัตวิญญาณ
ที่ไหนดู: พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ (ย่างกุ้ง) สิ่งประดิษฐ์วังมัณฑะเลย์ ข้อความเจดีย์กุโธดอ
ภาพวาดพื้นบ้านพันสาบยิต
ศิลปินเร่ร่อนศตวรรษที่ 19-20 สร้างแผง神话แบบพกพาสำหรับเทศกาล ผสมผสานอารมณ์ขันและจิตวิญญาณ
นวัตกรรม: ฉากติดผ้าของนัตและมหากาพย์ สีสันสดใส การเล่าเรื่องชุมชน
มรดก: รักษาประวัติศาสตร์ปากเปล่า มีอิทธิพลต่อกราฟิกสมัยใหม่ ศิลปะการแสดงชนบท
ที่ไหนดู: หมู่บ้านทะเลสาบอินเล่ เทศกาลตาวงบิโอน คอลเลกชันส่วนตัวในมัณฑะเลย์
ละครหุ่นและการเต้นรำ
หุ่นโยกเธพเวแบบดั้งเดิมและการเต้นนัตพเวแสดงตำนานด้วยเครื่องแต่งกายอันประณีตและดนตรี
ปรมาจารย์: อูหตินออง (นักฟื้นฟู) กลุ่มทาบินวุนธา
ธีม: นิทาน道德 สิ่งเหนือธรรมชาติ ดนตรีประกอบแกมแลนจังหวะ
ที่ไหนดู: โรงละครหุ่นมัณฑะเลย์ การแสดงวัฒนธรรมย่างกุ้ง การแสดงเทศกาล
แลคเกอร์แวร์และงานหัตถกรรม (ศตวรรษที่ 19-20)
ช่างฝีมือพุกามและอินเล่พัฒนาเทคนิคแลคเกอร์หลายชั้นสำหรับชาม กล่อง และเครื่องบูชาวัด
ปรมาจารย์: ผู้เชี่ยวชาญชาติพันธุ์มอญ กิลด์ครอบครัวในเกียวก์เมียว
ผลกระทบ: ความทนทานกันน้ำ การฝังอันประณีต ส่งออกสู่เอเชียและยุโรป
ที่ไหนดู: เวิร์กช็อปในพุกาม พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ ตลาดงานหัตถกรรมย่างกุ้ง
ศิลปะพม่าสมัยใหม่
ศิลปินหลังปี 2011 จัดการการเมือง เอกลักษณ์ และประเพณีผ่านสื่อผสมและการติดตั้ง
เด่น: ไฮเทนลิน (ศิลปะการแสดง) บากยีอองโซ (นามธรรม) ซอว์วินเมียง (ประติมากรรม)
ฉาก: แกลเลอรีย่างกุ้งเช่น TS1 เทศกาลในมัณฑะเลย์ บิอานนาเล่ระหว่างประเทศ
ที่ไหนดู: แกลเลอรี Prospect Burma คลังออนไลน์ การแสดงป๊อปอัพท่ามกลางการปฏิรูป
ประเพณีมรดกทางวัฒนธรรม
- เทศกาลน้ำสิ่งเยียน: การเฉลิมฉลองปีใหม่ในเดือนเมษายนเกี่ยวข้องกับการสาดน้ำเพื่อการชำระล้าง ดนตรี และการเต้นรำ ซึ่งหยั่งรากในพิธีกรรมการฟื้นฟูพุทธที่ย้อนไปหลายศตวรรษ
- การนับถือผี: ลัทธิวิญญาณนิยมให้เกียรติ 37 นัตด้วยเทศกาลเช่นตาวงบิโอน มีสื่อทรานซ์และเครื่องบูชา ผสมผสานความเชื่อก่อนพุทธกับปฏิบัติเถรวาท
- พิธีชินบยู: การบวชชั่วคราวของเด็กชายเป็นสามเณร พิธีผ่านวัยที่จำลองชีวิตพระพุทธเจ้า ด้วยขบวนและงานเลี้ยงครอบครัวที่เน้นค่านิยมวัด
- การใช้ทาเนกะ: ยาสีฟันแบบดั้งเดิมจากเปลือกไม้ ทาหน้าสำหรับป้องกันแดดและความงาม สัญลักษณ์ของเอกลักษณ์วัฒนธรรมและใช้ตั้งแต่สมัยพิวโบราณ
- การสวมลองยี: เสื้อผ้าคล้ายโสร่งสำหรับชายและหญิง ทอด้วยลายอันประณีตที่สะท้อนความหลากหลายชาติพันธุ์และชีวิตประจำวันทั่วภูมิภาคเมียนมาร์
- อาหารโมฮิงกา: อาหารประจำชาติของเส้นข้าวในซุปปลา เชื่อมโยงกับมรดกหุบเขาอิระวดี แบ่งปันในมื้อรวมกันระหว่างเทศกาลและกิจวัตรประจำวัน
- การแสดงพเว: การแสดงละครทั้งคืนที่รวมดนตรี การเต้นรำ และตลก แสดงในงานแต่งงานและเจดีย์ รักษาประเพณีการเล่าเรื่องปากเปล่า
- การถวายพระสงฆ์: การให้ทานรายวัน (ซุน) โดยฆราวาส พฤติกรรมพุทธหลักที่ส่งเสริมชุมชนและการสะสมบุญตั้งแต่ยุคพุกาม
- การแข่งเรือ: การแข่งขันเรือประจำปีบนแม่น้ำเช่นทะเลสาบอินเล่ เกิดจากเทศกาลชลประทานโบราณ ด้วยเรือหางยาวและฝูงชนที่เชียร์เฉลิมฉลองความสามัคคี
เมืองและเมืองประวัติศาสตร์
พุกาม
เมืองหลวงโบราณของราชอาณาจักรพุกาม บ้านของวัดนับพันที่สะท้อนความศรัทธาพุทธศตวรรษที่ 11 และความเชี่ยวชาญทางสถาปัตยกรรม
ประวัติศาสตร์: ก่อตั้ง 849 คริสต์ศักราช สูงสุดภายใต้อนวรธา ลดลงหลังการบุกรุกมองโกล 1287
ต้องดู: เจดีย์ชเวซิโกน วัดธัมมยางยี การลอยลูกโป่งร้อนเหนือซากปรักหักพัง
มัณฑะเลย์
เมืองหลวงราชวงศ์สุดท้ายของราชวงศ์กองบอง ผสมผสานความยิ่งใหญ่ของวังกับประเพณีวัดและกิลด์ช่างฝีมือ
ประวัติศาสตร์: ก่อตั้ง 1857 โดยมินดอน ล้มลงต่ออังกฤษใน 1885 ศูนย์วัฒนธรรมหลังเอกราช
ต้องดู: เนินมัณฑะเลย์ เจดีย์กุโธดอ (หนังสือที่ใหญ่ที่สุดในโลก) เวิร์กช็อปใบทอง
ย่างกุ้ง
ศูนย์กลางยุคอาณานิคมที่กลายเป็นเมืองหลวงสมัยใหม่ มีเจดีย์ศักดิ์สิทธิ์ท่ามกลางสถาปัตยกรรมอังกฤษและตลาดคึกคัก
ประวัติศาสตร์: สถานที่หมู่บ้านดากอน เมืองหลวงอังกฤษ 1885-1948 ศูนย์ขบวนการเอกราช
ต้องดู: พระธาตุชเวดากอง เจดีย์สุเล การเดินมรดกใจกลางเมืองอาณานิคม
มราอู
เมืองหลวงราชอาณาจักรยะขैंที่ fortified แหล่งยูเนสโกด้วยวัดหินที่唤起อำนาจทางทะเลโบราณ
ประวัติศาสตร์: ก่อตั้ง 1433 สูงสุดศตวรรษที่ 16 เป็นศูนย์กลางการค้า ลดลงหลังการพิชิตพม่า
ต้องดู: พระพุทธมหามุนิ วัดโคเอะธอง การล่องเรือไปซากปรักหักพัง
อินวา (อาเว)
เมืองหลวงริมน้ำของราชวงศ์หลายแห่ง ด้วยซากหอคอยและวัดท่ามกลางโค้งอายยาร์วดีที่สวยงาม
ประวัติศาสตร์: เมืองหลวง 1364-1842 เป็นช่วงๆ การทำลายแผ่นดินไหว สถานที่เนรเทศอังกฤษ
ต้องดู: วัดบาเกยา โบนซันมหาอองมเย่ ทัวร์รถม้าลาก
พะโค
ศูนย์กลางราชอาณาจักรมอญโบราณ มีพระพุทธนอนยักษ์และซากวังหันธาวดี
ประวัติศาสตร์: ผู้สืบทอดธาตุอังกุร พิชิตโดยอนวรธา 1057 ออกโพสต์อาณานิคม
ต้องดู: เจดีย์ชเวมอดอ พระพุทธเกียกปุ่น วังกัมบอซาทาดิ
การเยี่ยมชมแหล่งประวัติศาสตร์: เคล็ดลับปฏิบัติ
ค่าธรรมเนียมโซนและบัตรผ่าน
พุกามและทะเลสาบอินเล่ต้องการค่าธรรมเนียมเข้าแบบครั้งเดียว (25,000-30,000 MMK มีผล 5-7 วัน); ไม่มีบัตรผ่านแห่งชาติ แต่รวมกับอีวีซ่า
คาดหวังการบริจาควัด; นักเรียนได้ส่วนลดด้วยบัตรประจำตัว จองผ่าน Tiqets สำหรับการเข้าถึงสถานที่นำเที่ยว
ทัวร์นำเที่ยวและไกด์เสียง
ไกด์ท้องถิ่นจำเป็นสำหรับบริบทวัดและจุดซ่อนเร้น; จ้างที่ได้รับการรับรองที่สถานที่สำหรับการท่องเที่ยวที่เป็นจริยธรรม
แอปฟรีเช่น Myanmar Heritage ให้เสียงภาษาอังกฤษ; ทัวร์เฉพาะสำหรับลูกโป่งพุกามหรือประวัติศาสตร์มัณฑะเลย์
ทัวร์ชุมชนสนับสนุนชาวบ้านท่ามกลางความอ่อนไหวทางการเมือง
การกำหนดเวลาการเยี่ยมชม
รุ่งสางหรือพลบค่ำสำหรับพระอาทิตย์ขึ้นเจดีย์; หลีกเลี่ยงความร้อนเที่ยงวันในพุกาม ฤดูแห้ง (ตุลาคม-เมษายน) เหมาะสำหรับการสำรวจซากปรักหักพัง
วัดเงียบเช้าก่อนทาน; เทศกาลเช่นสิ่งเยียนเพิ่มความมีชีวิตชีวาแต่ฝูงชน
ตรวจสอบการปิดสถานที่เนื่องจากสภาพอากาศหรือการอนุรักษ์
นโยบายการถ่ายภาพ
ภาพถ่ายไม่แฟลชอนุญาตที่วัดส่วนใหญ่; โดรนห้ามที่แหล่งศักดิ์สิทธิ์เช่นชเวดากอง
ขออนุญาตสำหรับภาพคน โดยเฉพาะพระสงฆ์; ห้ามภายในบางศาลาที่ใช้งาน
เคารพโซนห้ามถ่ายภาพที่อนุสรณ์; แบ่งปันอย่างมีจริยธรรมโดยไม่เอารัดเอาเปรียบ
การพิจารณาการเข้าถึง
พิพิธภัณฑ์สมัยใหม่เป็นมิตรกับรถเข็น แต่ วัดโบราณมีบันได; จักรยานไฟฟ้าพุกามช่วยการเคลื่อนไหว
แหล่งย่างกุ้งปรับตัวดีกว่าร้างชนบท; ขอความช่วยเหลือที่เจดีย์สำหรับบันได
สิ่งอำนวยความสะดวกจำกัดสำหรับความบกพร่อง; วางแผนกับไกด์สำหรับการเยี่ยมชมที่ครอบคลุม
การรวมประวัติศาสตร์กับอาหาร
ลองสลัดใบชาที่ตลาดมัณฑะเลย์ใกล้วัง; โมฮิงกาใกล้อนุสรณ์ย่างกุ้ง
ชั้นเรียนทำอาหารสร้างสูตรราชวงศ์ใหม่; พิคนิคเจดีย์ด้วยของว่างท้องถิ่นระหว่างเทศกาล
ตัวเลือกมังสวิรัติมีมากที่ร้านอาหารวัด เพิ่มการดื่มด่ำวัฒนธรรม