Muda wa Kihistoria wa Paraguay
Nchi ya Uimara na Uchanganyaji wa Kitamaduni
Historia ya Paraguay ni mkeka wa mila za asili za Guarani, ushawishi wa kikoloni wa Kihispania, na mapambano makubwa ya uhuru na kuishi. Imewekwa kati ya Brazil na Argentina, taifa hili lisilo na bahari limevumilia vita vya uharibifu, udikteta, na changamoto za kiuchumi, lakini watu wake wanadumisha utambulisho thabiti uliokitaa katika utamaduni wa mestizo na roho isiyoyumbayumba.
Kutoka makazi ya zamani ya Guarani hadi misheni ya Wajesuiti iliyochanganya ulimwengu wa Ulaya na asili, historia ya Paraguay inafunua urithi wa kipekee wa Amerika Kusini ambao unaendelea kuunda mila zake zenye uhai na maeneo ya kihistoria leo.
Ustadi wa Asili wa Guarani
Watu wa Guarani, mababu wa Waparaguay wa kisasa, walianzisha jamii za kilimo chenye ustadi kando ya Mto Paraguay. Walilima manioc, mahindi, na yerba mate, wakitengeneza utamaduni tajiri wa simulizi, hadithi za kizazi, na miundo ya jamii iliyolenga kabila na mazoea ya shamanic. Ushahidi wa kiakiolojia kutoka maeneo kama Cerro Lambaré unaonyesha vyombo vya kawaida, zana, na vilima vya mazishi, ikiangazia uhusiano wa usawa na mandhari ya kit subtropical.
Utamaduni wa Guarani ulisisitiza ushirikiano wa jamii na uhusiano wa kiroho na asili, ushawishi unaoendelea katika hadithi za kisasa za Paraguay, lugha (Guarani ni rasmi pamoja), na sherehe za kitamaduni. Enzi hii iliweka msingi wa utambulisho wa mestizo wa Paraguay, ikichanganya uimara wa asili na vipengele vya kikoloni baadaye.
Utekaji wa Kihispania na Ukoloni wa Mapema
Wachunguzi wa Kihispania, wakiongozwa na Juan de Ayolas na Domingo Martínez de Irala, walifika 1524 lakini wakakabiliwa na upinzani mkali wa Guarani. Asunción ilianzishwa 1537 kama makazi ya kwanza ya kudumu ya Kihispania katika eneo la Río de la Plata, ikitumika kama msingi wa utekaji zaidi. Mfumo wa encomienda ulitumia kazi ya asili kwa kilimo na ufugaji wa ng'ombe, na kusababisha kupungua kwa idadi ya watu kutokana na magonjwa na migogoro.
Hai ya koloni ya mapema huko Asunción ilichanganya utawala wa Kihispania na miungano ya Guarani, ikijumuisha ndoa za ndani ambazo ziliunda wengi wa mestizo. Kipindi hiki kilianzisha nafasi iliyotengwa ya Paraguay, mbali na kituo cha viceregal cha Lima, ikichochea utambulisho wa kipekee wa kikanda na kujitegemea ambayo ilifafanua maendeleo yake ya baadaye.
Misheni ya Wajesuiti na Baroque ya Guarani
Mishonari wa Wajesuiti walianzisha reducciones 30 (misheni) katika maeneo ya Guairá na Itapúa, wakilinda Guarani dhidi ya utumwa na bandeirantes (watu wa utumwa wa Ureno) huku wakiwageuza kwa Ukristo. Jamii hizi za kujikimu zilitoa yerba mate, ng'ombe, na ufundi, zikifikia ustawi wa kiuchumi na muunganisho wa kitamaduni. Usanifu, muziki, na sanaa wa misheni ziliakisi mtindo wa kipekee wa "Baroque ya Guarani."
Katika kilele chao, misheni ilikuwa na wakazi 150,000 na ilipinga vitisho vya nje, ikifafanua jaribio la utopian katika Amerika ya Latini ya kikoloni. Wajesuiti walifukuzwa 1767 kwa amri ya kifalme, wakiacha magofu ambayo leo yanatosimama kama maeneo ya Urithi wa Dunia wa UNESCO, yakihifadhi enzi hii ya uwezeshaji wa asili na muunganisho wa Ulaya-asili.
Viceroyalty ya Río de la Plata
Paraguay iliunganishwa katika Viceroyalty ya Río de la Plata, iliyoko Buenos Aires, lakini ilidumisha uhuru wa kiutawala kutokana na eneo lake la ndani. Elite za ndani, criollos wa asili ya Kihispania-Guarani, zilikua na chuki dhidi ya utawala wa Buenos Aires, zikichochea hisia za proto-nationalist. Uchumi ulitegemea mauzo ya nje ya yerba mate na biashara ya mto, na Asunción ikitengenezwa kama kitovu cha kitamaduni.
Kipindi hiki kiliona ushawishi unaoongezeka wa creole katika utawala na kanisa, kikiweka hatua kwa harakati za uhuru. Uasi dhidi ya mamlaka ya Kihispania, kama Uasi wa Comuneros wa 1721, ulionyesha upinzani wa mapema wa Paraguay dhidi ya uzidi wa kikoloni na hamu ya kujitawala.
Uhuru kutoka Uhispania
Tarehe 14 Mei 1811, Paraguay ilipata uhuru kupitia mapinduzi yasiyo na damu huko Asunción, yakiongozwa na viongozi wa criollo kama Fulgencio Yegros na Pedro Juan Caballero. Ikikataa kuunganishwa katika Majimbo ya Pamoja ya Río de la Plata, Paraguay ilijiweka kama jamhuri huru, ikisisitiza kutengwa ili kulinda uhuru wake. Serikali mpya ilipitisha katiba 1812, ikichanganya maadili ya jamhuri na mila za ndani.
Mabadiliko haya ya haraka na ya amani yalifanya Paraguay kuwa moja ya mataifa ya kwanza ya kujitegemea ya Amerika Kusini, ikiangazia njia yake ya kipekee ya kujitegemea. Uhuru ulihifadhi vipengele vya kitamaduni vya Guarani na kuweka sauti kwa sera ya kigeni ya ulinzi katika enzi ya machafuko ya baada ya kikoloni.
U dikteta wa José Gaspar Rodríguez de Francia
Dk. José Gaspar Rodríguez de Francia, anayejulikana kama "El Supremo," alitawala kama dikteta wa maisha kutoka 1814, akitekeleza marekebisho makali ya kusasisha Paraguay. Alifanya ardhi kuwa ya taifa, akakuza elimu, na kuzuia ushawishi wa kigeni ili kujenga taifa la kujikimu. Sera za Francia zilipunguza ukosefu wa usawa, zikigawanya utajiri kutoka elite hadi wakulima, na kukuza umoja wa taifa kupitia kukuza lugha ya Guarani.
Ingeni kuwa na mamlaka, utawala wake ulisimamisha jamhuri mchanga, ukifikia ukuaji wa kiuchumi katika kilimo na utengenezaji. Urithi wa Francia wa kutengwa na uhandisi wa jamii uliathiri sana utambulisho wa Paraguay, ukimpatia pongezi kama mlinzi na ukosoaji kama mtawala mwenye jeuri.
Carlos Antonio López na Usasishaji
Carlos Antonio López, aliyechaguliwa kama rais 1844, alifungua Paraguay kwa biashara ya kigeni ya kuchagua huku akidumisha uhuru. Aliwekeza katika miundombinu, ikijumuisha reli, bandari za meli, na fundi za chuma, akibadilisha Paraguay kuwa taifa lenye viwanda vingi zaidi la Amerika Kusini. Utawala wa López ulijenga shule, hospitali, na jeshi la kitaalamu, ikisisitiza elimu na maendeleo ya kiteknolojia.
Utawala wake uliweka usawa kati ya udhibiti wa mamlaka na maendeleo, ukichochea hisia za fahari ya taifa. Hata hivyo, migogoro ya eneo na majirani iliongeza mvutano, ikimaliza miungano iliyovuta Paraguay katika migogoro ya uharibifu. Enzi ya López iliwakilisha enzi ya dhahabu ya maendeleo kabla ya pango la vita.
Vita vya Muungano wa Pamoja
Chini ya Francisco Solano López, Paraguay ilitangaza vita dhidi ya Brazil, Argentina, na Uruguay 1864, mzozo ambao ukawa wa damu zaidi katika historia ya Amerika Kusini. Matarajio ya López ya kudai ushawishi wa kikanda yalisababisha uvamizi na vita vya majini, lakini vikosi vya adui bora vilimudu Paraguay. Vita vilisababisha kupotea kwa idadi ya watu 60-70%, ikijumuisha wazee wengi wa kiume, kupitia vita, njaa, na magonjwa.
Matukio muhimu yalijumuisha Kuzingirwa kwa Humaitá na msimamo wa mwisho wa López huko Cerro Corá 1870, ambapo alikufa. Magofu ya vita, ukumbusho, na hadithi za simulizi huhifadhi enzi hii ya dhabihu isiyowezekana, ikifafanua kumbukumbu ya pamoja ya Paraguay ya uimara na hasara.
Ujenzi Upya na Kutokuwa na Uthabiti
Paraguay baada ya vita ilikabiliwa na uharibifu wa kiuchumi na uvamizi wa kigeni, na Brazil na Argentina zikichukua maeneo. Ujenzi upya chini ya viongozi kama Bernardino Caballero ulilenga kujenga upya kilimo na kuongeza idadi kupitia uhamiaji wa Ulaya. Karne ya mwisho ya 19 iliona katiba za serikali, lakini kutokuwa na utulivu wa kisiasa, vita vya wenyewe kwa wenyewe, na utegemezi wa kiuchumi kwenye shamba za yerba mate ziliweka alama ya enzi.
Kipindi hiki cha kupona kiliangazia uimara wa Paraguay, na ufufuo wa kitamaduni kupitia sherehe na fasihi. Hata hivyo, migogoro ya mipaka isiyotatuliwa na Bolivia juu ya eneo la Chaco ilizidi, ikisababisha migogoro ya baadaye na kutoa wazi nafasi dhaifu ya kijiografia ya Paraguay.
Vita vya Chaco na Bolivia
Vita vya Chaco vililipuka juu ya udhibiti wa Chaco Boreal yenye nishati ya mafuta. Paraguay, chini ya Rais Eusebio Ayala, ilihamasisha jeshi lenye azimio ambalo hatimaye lilipata ushindi kupitia mbinu za msituni na umoja wa taifa. Mzozo, uliopigwa katika hali ngumu za jangwa, uligharimu maisha 100,000 lakini uliongeza morali ya Paraguay na kupanua eneo.
Ukumbusho na makumbusho huadhimisha "Wahero wa Chaco," na vita ikichochea utamaduni wa kijeshi na fahari ya taifa. Mkataba wa 1938 ulifanya rasmi faida, lakini makovu ya vita yaliathiri sera ya kigeni na muundo wa jamii wa Paraguay kwa miongo kadhaa.
U dikteta wa Stroessner
Jenerali Alfredo Stroessner alichukua madaraka 1954, akutawala kupitia mkono wa mamlaka wa Chama cha Colorado kwa miaka 35. Utawala wake ulisasisha miundombinu kama Bwawa la Itaipú lakini ulikandamiza upinzani, kutesa wapinzani, na kuungana na Marekani wakati wa Vita vya Baridi. Ukuaji wa kiuchumi ulikuja kwa gharama ya matumizi mabaya ya haki za binadamu na ufisadi.
Kutoa Stroessner 1989 kupitia mapinduzi ya ikulu kulifanya mwisho wa moja ya udikteta mrefu zaidi wa Amerika ya Latini. Urithi wa enzi hii unajumuisha mafanikio ya maendeleo na kumbukumbu nyeusi zilizohifadhiwa katika juhudi za haki za mpito na makumbusho.
Mpito wa Kidemokrasia na Changamoto za Kisasa
Tangu 1989, Paraguay imepita kwenda demokrasia chini ya viongozi kama Juan Carlos Wasmosy na Nicanor Duarte. Katiba ya 1992 iliongeza taasisi, huku ukomo wa kiuchumi ukiongeza mauzo ya nje ya soya na nyama ya ng'ombe. Hata hivyo, migogoro ya ufisadi, ukosefu wa usawa, na masuala ya haki za asili yanaendelea, pamoja na maendeleo katika elimu na uunganishaji wa kikanda kupitia Mercosur.
Miongo ya hivi karibuni inasisitiza upatanisho, na ufufuo wa kitamaduni wa mila za Guarani na utalii kwa maeneo ya kihistoria. Hadithi ya Paraguay ya kuishi inaendelea, ikichanganya mizizi ya zamani na matarajio ya kisasa ya uthabiti na ustawi.
Urithi wa Usanifu
Misitu ya Asili ya Guarani
Usanifu wa Guarani wa kabla ya koloni ulikuwa na nyumba za jamii zenye paa la majani na vilima vya sherehe vilivyobadilishwa kwa mazingira ya mto.
Maeneo Muhimu: Eneo la kiakiolojia la Cerro Lambaré (makazi ya zamani), motifs iliyovutia na lace ya Ñandutí katika nakala za kisasa, maonyesho ya Itaipu Indigenous Museum.
Vipengele: Paa la majani ya mitende (teh), kuta za adobe, muundo wa mviringo kwa maisha ya jamii, kazi za nchi zenye ishara zinazoakisi kosmolojia.
Baroque ya Guarani ya Wajesuiti
Misheni ya Wajesuiti ya karne ya 17-18 iliunda muunganisho wa kipekee wa Baroque ya Ulaya na ufundi wa asili.
Maeneo Muhimu: Magofu ya La Santísima Trinidad (UNESCO), Jesús de Tavarangüé (kanisa kubwa zaidi la Wajesuiti lisilo kamili), reducciones za San Ignacio Guazú.
Vipengele: Fasadi za mchanga nyekundu, motifs iliyochongwa na Guarani, viwanja vipana, mbinu za ujenzi wa asili zilizounganishwa na madhabahu yenye mapambo.
Misitu ya Kihofuzi cha Kikoloni
Mahofuzi ya karne ya 18-19 dhidi ya uvamizi, ikichanganya muundo wa kijeshi wa Kihispania na nyenzo za ndani.
Maeneo Muhimu: Magofu ya Ngome ya Humaitá (Vita vya Muungano wa Pamoja), Palacio de los López ya Asunción (ushawishi wa neoclassical), kuta za kikoloni za Encarnación.
Vipengele: Bastioni zenye kina cha jiwe, mitaro, nafasi za mizinga, nafasi za kimbinu za mto kwa ulinzi.
Neoclassical ya Jamhuri
Majengo ya baada ya uhuru yanayoakisi maadili ya Enlightenment na utambulisho wa taifa katika karne ya 19.
Maeneo Muhimu: Pantheon ya Wahero huko Asunción, Congress ya Taifa (enizi ya López), Museo de la Independencia.
Vipengele: Fasadi zenye usawa, nguzo, pedimenti, na mambo ya ndani ya marmo yanayofafanua fadhila za jamhuri.
Ushawishi wa Modernist na Brutalist
Usanifu wa katikati ya karne ya 20 wakati wa usasishaji wa Stroessner, ikijumuisha zege na utendaji.
Maeneo Muhimu: Upanuzi wa Panteón Nacional de los Héroes, skyscrapers za Costanera za Asunción, kampasi ya Universidad Nacional.
Vipengele: Zege iliyo wazi, umbo za kijiometri, uunganishaji na mandhari za subtropical, monumenti za umma.
Muundo wa Kudumisha wa Kisasa
Usanifu wa karibu wa eco-friendly unaojibu mazingira na urithi wa kitamaduni wa Paraguay.
Maeneo Muhimu: Vituo vya wageni vya Bwawa la Itaipú, ufuo wa kisasa wa Encarnación, majengo ya kijani ya Ciudad del Este.
Vipengele: Uingizaji hewa asilia, nyenzo za ndani kama mbao na jiwe, muunganisho wa motifs za Guarani na modernism.
Makumbusho Lazima ya Kutoa
🎨 Makumbusho ya Sanaa
Mkusanyiko wa kwanza wa sanaa ya Paraguay kutoka nyakati za kikoloni hadi kisasa, ikijumuisha motifs za asili na mada za mestizo.
Kuingia: Bure | Muda: Masaa 2-3 | Vivutio: Kazi za Narciso R. Barrios, sanaa ya lace ya ñandutí, usanidi wa kisasa
Inazingatia modernism ya Paraguay ya karne ya 20, na vipande vinavyoakisi utambulisho wa baada ya vita na ufufuo wa kitamaduni.
Kuingia: PYG 10,000 (~$1.50) | Muda: Masaa 1-2 | Vivutio: Picha za kufikirika zilizo na msukumo wa Guarani, mandhari za Olga Blinder
Nyumba-makumbusho ya kihistoria yenye sanaa kutoka enzi ya uhuru, ikijumuisha picha za babu wakuu.
Kuingia: PYG 5,000 (~$0.75) | Muda: Saa 1 | Vivutio: Samani za enzi, vitu vya kimapinduzi, picha za kikoloni
🏛️ Makumbusho ya Historia
Imejitolea kwa historia ya kijeshi ya Paraguay, na maonyesho makubwa juu ya Vita vya Muungano wa Pamoja na Vita vya Chaco.
Kuingia: PYG 15,000 (~$2) | Muda: Masaa 2-3 | Vivutio: Silaha, sare, dioramas za vita, mabaki ya familia ya López
Makumbusho ya ikulu ya rais yanayoeleza historia ya kisiasa kutoka uhuru hadi demokrasia.
Kuingia: Bure (matembeleo ya mwongozo) | Muda: Masaa 1-2 | Vivutio: Vyumba vya serikali, hati za kihistoria, matangazo ya uhuru
Huhifadhi wahasiriwa wa udikteta wa Stroessner, na hifadhi juu ya matumizi mabaya ya haki za binadamu.
Kuingia: Bure | Muda: Masaa 2 | Vivutio: Ushuhuda wa kibinafsi, maonyesho ya mateso, hati za haki za mpito
Magofu yaliyogeuzwa kuwa makumbusho ya ngome maarufu ya Muungano wa Pamoja, na vitu vya vita.
Kuingia: PYG 20,000 (~$3) | Muda: Masaa 2-3 | Vivutio: Vifuniko vya chini ya ardhi, mizinga, uundaji upya wa uwanja wa vita
🏺 Makumbusho ya Kipekee
Mkusanyiko wa kipekee wa vitu vya hadithi za Guarani, zana, na vitu vya sherehe.
Kuingia: PYG 10,000 (~$1.50) | Muda: Masaa 1-2 | Vivutio: Maski za shamanic, vyombo vya kawaida, maonyesho ya hadithi za asili
Inachunguza historia ya kitamaduni na kiuchumi ya kinywaji maarufu cha Paraguay kutoka nyakati za Guarani.
Kuingia: PYG 15,000 (~$2) | Muda: Saa 1 | Vivutio: Onyesho za kuchakata, zana za kihistoria, vipindi vya kuonja
Inarekodi Vita vya Chaco na makazi ya Mennonite katika eneo hilo, na maonyesho ya lugha mbili.
Kuingia: PYG 10,000 (~$1.50) | Muda: Masaa 2 | Vivutio: Vitu vya vita, historia ya Mennonite, ikolojia ya jangwa
Huhifadhi vitu kutoka misheni iliyoorodheshwa na UNESCO, ikilenga maisha ya Guarani-Wajesuiti.
Kuingia: PYG 20,000 (~$3) | Muda: Masaa 1-2 | Vivutio: Vyombo vya muziki, sanamu, ramani za misheni
Maeneo ya Urithi wa Dunia wa UNESCO
Hazina Zilizolindwa za Paraguay
Paraguay ina Maeneo mawili ya Urithi wa Dunia wa UNESCO, yote ni ushahidi wa urithi wake wa kipekee wa kikoloni na asili. Misheni hii ya Wajesuiti inawakilisha jaribio la ajabu la uunganishaji wa kitamaduni na ujenzi wa jamii inayodumisha katika Amerika Kusini ya karne ya 17-18.
- Misheni ya Wajesuiti ya La Santísima Trinidad de Paraguay na Jesús de Tavarangüé (1993): Misheni hii mbili kusini mwa Paraguay inafafanua mfumo wa reducciones ya Wajesuiti, ambapo Guarani wa asili waliishi katika jamii za Kikristo zilizopangwa. La Santísima Trinidad ina magofu makubwa ikijumuisha makanisa, makazi, na warsha, huku Jesús de Tavarangüé ikihifadhi kanisa kubwa zaidi la Wajesuiti lisilo kamili lililotengenezwa kwa mchanga nyekundu. Maeneo yote mawili yanaonyesha sanaa na usanifu wa Baroque ya Guarani, ikiangazia jukumu la misheni katika kulinda idadi ya asili dhidi ya utumwa.
Urithi wa Vita na Migogoro
Maeneo ya Vita vya Muungano wa Pamoja
Uwanja wa Vita na Ngome
Vita vya 1864-1870 vilimudu Paraguay, na vita vikuu vilipigwa kando ya mito na katika nafasi zilizohofadhiwa.
Maeneo Muhimu: Cerro Corá (vita vya mwisho na mahali pa kifo cha López), Ngome ya Humaitá ("Gibraltar ya Amerika" isiyoweza kuvamiwa), Acosta Ñu (uwanja wa vita wa mateso ya watoto).
u经历: Matembeleo ya mwongozo ya magofu, adhimisho ya kila mwaka, mifereji na monumenti iliyohifadhiwa inayoeleza dhabihu ya taifa.
Ukumbusho na Makaburi
Pantheoni za taifa na makaburi yanaheshimu wahasiriwa wa vita, ambao walikuwa sehemu kubwa ya idadi ya Paraguay.
Maeneo Muhimu: Panteón Nacional de los Héroes (Asunción, inashikilia mabaki ya López), Cementerio de Recoleta (makaburi ya vita), Campo Grande (maeneo ya mazishi ya uhamisho).
Kutembelea: Ufikiaji bure, sherehe za hekima tarehe 14 Mei (uhuru) na 1 Machi (Acosta Ñu), nafasi za kutafakari kibinafsi.
Makumbusho na Hifadhi za Vita
Makumbusho huhifadhi vitu, hati, na hadithi kutoka mzozo wa uharibifu.
Makumbusho Muhimu: Museo Histórico Militar (Asunción), Museo del Barro (mkusanyiko wa sanaa ya vita), Archivo Nacional (hati za mkataba).
Programu: Warsha za elimu, maktaba za utafiti, maonyesho ya muda mfupi juu ya majukumu ya wanawake na mitazamo ya kimataifa.
Urithi wa Vita vya Chaco
Maeneo ya Vita ya Chaco Boreal
Vita vya jangwa vya 1932-1935 vilihifadhi eneo la kaskazini la Paraguay kupitia kampeni ngumu.
Maeneo Muhimu: Uwanja wa vita wa Boquerón (ushindi mkubwa wa kwanza), Mifereji ya Nanawa, Makaburi ya Kijeshi ya Villa Hayes.
Tembeleo: Safari za nje ya barabara, hadithi za wakongwe, muktadha wa ikolojia wa eneo la Gran Chaco.
Ukumbusho za Mennonite na Asili
Vita vilipishana na makazi ya Mennonite na vikundi vya asili katika Chaco.
Maeneo Muhimu: Museo del Chaco (Filadelfia), Kijiji cha Urithi wa Mennonite, vituo vya jamii za asili.
Elimu: Maonyesho juu ya msaada wa kibinadamu, athari za kitamaduni, mipango ya kujenga amani baada ya vita.
Vituo vya Hati za Migogoro
Hifadhi na makumbusho vinatafiti mkakati wa vita, ujasiri, na athari za muda mrefu.
Maeneo Muhimu: Biblioteca Nacional (historia za kijeshi), Chaco War Museum (Filadelfia), miradi ya hadithi za simulizi.
Njia: Njia za Chaco za kujiondoa, programu za multimedia, adhimisho ya Septemba ya kila mwaka.
Utamaduni wa Guarani na Harakati za Sanaa
Urithi wa Sanaa wa Guarani
Sanaa ya Paraguay inaakisi mizizi yake ya asili, muunganisho wa kikoloni, na maonyesho ya kisasa ya uimara. Kutoka petroglyphs za zamani hadi lace ya ñandutí ya kisasa na uchongaji wa mbao, mila za sanaa zinachanganya kiroho cha Guarani na mbinu za Ulaya, zikibadilika kupitia vita na udikteta hadi utambulisho wa taifa wenye uhai.
Harakati Kubwa za Sanaa
Sanaa ya Guarani ya Kikiafrika (takriban 1000 KK - 1500 BK)
Maonyesho ya asili kupitia vyombo vya kawaida, petroglyphs, na sanaa ya mwili iliyohusishwa na hadithi na asili.
Vitengo: Vyombo vya k ceramic vilivyo na miundo ya zoomorphic, uchongaji wa mwamba katika Pango za Ñacunday, mapambo ya manyoya.
Mada: Sherehe za shamanic, pepo za mababu, maisha ya mto, ishara za kosmolojia.
Ambapo Kuona: Museo Etnográfico Andrés Barbero (Asunción), maeneo ya kiakiolojia katika Itapúa.
Baroque ya Wajesuiti-Guarani (Karne ya 17-18)
Muunganisho wa sanaa takatifu ya Ulaya na ufundi wa asili katika misheni.
Masters: Wachongaji wa Guarani wasiojulikana, wachoraji wa Wajesuiti kama ushawishi wa Juan de Anza.
Vivuli: Madhabahu ya mbao yenye mapambo, vyombo vya muziki (harps, violins), malaika waliochongwa wenye motifs za kitropiki.
Ambapo Kuona: Makumbusho ya Magofu ya Wajesuiti (Trinidad, Jesús), Museo Diocesano de Arte Sacro (Encarnación).
Lace ya Ñandutí na Ufundi wa Kitaifa (Karne ya 19)
Ufufuo wa baada ya vita wa mbinu za uwezi wa asili hadi sanaa ya lace bora inayofafanua utambulisho wa taifa.
Ubunifu: Mifumo ya mtandao wa buibui katika uzi wa pamba, inayowakilisha kosmolojia ya Guarani, iliyofanywa biashara kwa mauzo ya nje.
Urithi: Vyama vya ushirikiano vya wanawake, urithi usio na nafasi wa UNESCO, uliounganishwa katika mitindo ya kisasa.
Ambapo Kuona: Museo del Ñandutí (Itauguá), masoko ya ufundi huko Asunción.
Uchoraji wa Costumbrista (Mwisho wa Karne ya 19-Mwanzo wa 20)
Maelezo ya kweli ya maisha ya vijijini, mila za Guarani, na kumbukumbu za vita.
Masters: Narciso R. Barrios (matukio ya aina), Emiliano R. Fernández (mandhari).
Mada: Mila za wakulima, utamaduni wa yerba mate, ujenzi upya wa baada ya vita, picha za mestizo.
Ambapo Kuona: Museo Nacional de Bellas Artes (Asunción), mikusanyiko ya kibinafsi huko Encarnación.
Modernist na Uhalisia wa Jamii (1930s-1960s)
Sanaa inayoshughulikia kiwewe cha Vita vya Chaco, miji, na masuala ya jamii chini ya udikteta.
Masters: Olga Blinder (modernism ya kufikirika), Carlos Colombino (maoni ya jamii).
Athari: Ukosoaji wa ukosefu wa usawa, haki za asili, muunganisho wa vanguard ya Ulaya na mada za ndani.
Ambapo Kuona: Museo de Arte Moderno (Asunción), Galería del Centro (maonyesho ya kituo cha kitamaduni).Kisasa na Ufufuo wa Asili (1980s-Hadi Sasa)
Sanaa ya baada ya udikteta inayochunguza utambulisho, mazingira, na utandawazi na vipengele vya kidijitali na barabarani.
Muhimu: Ticio Escobar (mtunzi wa sanaa ya asili), murali za barabarani huko Asunción, eco-art huko Chaco.
Scene: Matunzio yenye uhai, biennials, lengo kwenye ufufuo wa Guarani na haki za binadamu.
Ambapo Kuona: Centro Cultural de España (Asunción), Museo del Barro (mrengo wa kisasa).
Mila za Urithi wa Kitamaduni
- Lugha ya Guarani na Mila za Simulizi: Guarani, inayozungumzwa na 90% ya Waparaguay, huhifadhi hadithi, nyimbo, na methali zinazopitishwa kwa simulizi, zinazokuwa katikati ya utambulisho wa taifa na maisha ya kila siku.
- Ritual ya Yerba Mate: Tereré (mate baridi) na sherehe za mate za kila siku zinakuza uhusiano wa jamii, zinazotoka katika dawa ya Guarani na sasa zinatambuliwa na UNESCO kama urithi usio na nafasi.
- Ufundi wa Lace ya Ñandutí: Lace iliyotengenezwa kwa mkono kutoka Itauguá, inayofafanua ufundi wa wanawake na mifumo ya Guarani, iliyoonyeshwa katika sherehe na mauzo ya nje tangu nyakati za kikoloni.
- Muziki wa Polka na Guarania: Aina za taifa zinazochanganya polka ya Ulaya na rhythm za Guarani, zinazochezwa kwenye harp na gitaa, muhimu kwa sherehe na vikundi vya folklore.
- Carnival ya Encarnación: Sherehe ya pre-Lenten yenye uhai na comparsas (vikundi vya dansi), mapambano ya maji, na mavazi, ikivuta kutoka ushawishi wa asili na Kiafrika.
- Muziki wa Wajesuiti-Guarani: Polyphony ya Baroque iliyobadilishwa na misheni, imefufuliwa katika kwaya na sherehe, ikionyesha muunganisho wa kipekee unaosikika katika tamasha za kanisa.
- Chipá na Sopa Paraguaya: Vyakula vya kitamaduni kutoka vitu vya msingi vya Guarani kama mahindi na jibini, vinavyotayarishwa kwa pamoja wakati wa likizo, vinavyowakilisha chakula cha mestizo.
- Sherehe za Trans Pantanal: Sherehe za asili na criollo katika Chaco, ikijumuisha dansi za mavuno na uwekaji alama wa ng'ombe, huhifadhi urithi wa vijijini.
- Siku ya Guarani (Agosti 25): Likizo ya taifa inayowaheshimu mizizi ya asili na maonyesho, ufundi, na hotuba zinazokuza uhifadhi wa kitamaduni.
Miji na Miji Midogo ya Kihistoria
Asunción
Ilioanzishwa 1537, mji mkuu wa Paraguay unachanganya majumba ya kikoloni na maisha ya kisasa kando ya Mto Paraguay.
Historia: Kituo cha mapema cha Kihispania, enzi ya uhuru, iliharibiwa na vita lakini ni kituo cha kitamaduni chenye uimara.
Lazima Kuona: Palacio de los López, Panteón Nacional, Casa de la Independencia, njia za kutembea kando ya mto.
San Ignacio Guazú
Miji ya zamani ya misheni ya Wajesuiti, lango la maeneo ya UNESCO yenye barabara za kikoloni zilizohifadhiwa.
Historia: Kituo cha misheni 1609, kituo cha kilimo baada ya kufukuzwa, eneo la makazi ya vita.
Lazima Kuona: Magofu ya Wajesuiti, Museo Misional, maonyesho ya folklore, usanifu wa mchanga nyekundu.
Humaitá
Miji ya ngome iliyoharibiwa katikati ya Vita vya Muungano wa Pamoja, sasa ni hifadhi ya kihistoria yenye hisia.
Historia: Ngome ya kijeshi ya karne ya 19, ilizunguliwa 1868, inafafanua dhabihu ya taifa.
Lazima Kuona: Vifuniko vya ngome, makaburi ya vita, mitazamo ya mto, ukumbusho za López.
Itauguá
Miji ya kikoloni maarufu kwa lace ya ñandutí, huhifadhi mila za ufundi za karne ya 18.
Historia: Makazi ya enzi ya misheni, ufufuo wa ufundi wa baada ya vita, kituo cha uhifadhi wa kitamaduni.
Lazima Kuona: Museo del Ñandutí, kanisa la kikoloni, warsha za lace, masoko ya folklore.
Filadelfia
Kibali cha Mennonite katika Chaco, kilichoanzishwa 1930s katika vita, kinachanganya utamaduni wa Ulaya na asili.
Historia: Makazi ya wakimbizi baada ya Vita vya Chaco, mwanahofisi wa kilimo, kituo cha utalii wa eco.
Lazima Kuona: Museo del Chaco, makumbusho ya Mennonite, shamba la mbuni, mandhari za jangwa.
Encarnación
Bandari ya mto yenye mizizi ya Wajesuiti, inayojulikana kwa carnival kubwa na historia ya vita.
Historia: Kuanzishwa 1614, frontline ya Muungano wa Pamoja, kuongezeka kwa utalii wa kisasa.
Lazima Kuona: Uwanja wa carnival, mitazamo ya Bwawa la Yacyretá, magofu ya kikoloni, ufuo wa bahari.
Kutembelea Maeneo ya Kihistoria: Vidokezo vya Vitendo
Passi na Punguzo
Maeneo mengi bure ya gharama nafuu; zingatia Asunción Museum Pass kwa kuingia iliyochanganywa katika mikusanyiko ya taifa (PYG 50,000/~$7.50).
Wanafunzi na wazee hupata punguzo la 50% na kitambulisho; weka tiketi za combo za misheni ya Wajesuiti mtandaoni kwa akiba.
Weka maeneo ya vita kupitia Tiqets kwa ufikiaji wa mwongozo na kuepuka mistari wakati wa misimu ya kilele.
Matembeleo ya Mwongozo na Mwongozo wa Sauti
Mwongozo wa Kiingereza/Kihispania muhimu kwa magofu ya Wajesuiti na uwanja wa vita, inayotoa muktadha wa kina wa kihistoria.
Programu za bure kama Paraguay Heritage hutoa matembeleo ya sauti; waendeshaji wa ndani wataalamu katika utamaduni wa Guarani na safari za Chaco.
Matembeleo ya kikundi kutoka Asunción yanashughulikia maeneo mengi, ikijumuisha usafiri kwa misheni za mbali.
Kupima Kutembelea Kwako
Asubuhi mapema bora kwa makumbusho ya Asunción ili kushinda joto; maeneo ya Wajesuiti bora katika msimu wa ukame (Mei-Okt).
Ukumbusho za vita tulivu siku za wiki; epuka majira ya mvua ya majira ya kiangazi (Nov-Apr) kwa ufikiaji wa Chaco kutokana na matope.
Kutembelea wakati wa jua linazama kwa ngome za mto hutoa mwanga wa kushangaza na umati mdogo.
Sera za Kupiga Picha
Magofu mengi ya nje na ukumbusho huruhusu picha; makumbusho ya ndani mara nyingi huruhusu picha bila flash.
Heshimu maeneo ya asili—hakuna drones katika maeneo matakatifu ya Guarani; makaburi ya vita yanahitaji unyeti.
Matembeleo ya mwongozo hutoa vidokezo vya picha; shiriki kwa hekima kwenye mitandao ya kijamii ili kuendeleza urithi.
Mazingatio ya Ufikiaji
Makumbusho ya Asunción yanafaa kwa walezi; magofu ya Wajesuiti yana rampu za sehemu, lakini eneo lisilo sawa linatoa changamoto kwa maeneo ya mbali.
Omba msaada katika Panteón Nacional; safari za Chaco hutoa magari yaliyobadilishwa kwa ulemavu.
Mwongozo wa Braille unapatikana katika makumbusho makubwa ya historia; angalia tovuti kwa sasisho.
Kuchanganya Historia na Chakula
Kuonja yerba mate katika maeneo ya misheni kunashikana na historia; safari za chakula za Asunción zinajumuisha mapishi ya kikoloni.
Shopu za chipá karibu na nyumba za uhuru hutoa madarasa ya mikono; barbecues za Chaco hufuata safari za vita.
Kafeteria za makumbusho hutumia sopa paraguaya; sherehe zinachanganya matembeleo ya urithi na karamu za kitamaduni.