Muda wa Kihistoria wa Panama
Daraja Kati ya Ulimwengu
Eneo la kimkakati la Panama kama sehemu nyembamba zaidi kati ya Amerika Kaskazini na Kusini, na kati ya Bahari ya Atlantiki na Pasifiki, limeunda historia yake kama njia muhimu ya biashara, uhamiaji, na migogoro. Kutoka njia za zamani za wenyeji hadi Mfereji wa Panama wa kishindo, historia ya Panama inaakisi ustahimilivu wa wenyeji, unyonyaji wa kikoloni, na busara ya kisasa.
Taifa hili la istmusu limeona mgongano wa milki, busara ya miujiza ya uhandisi, na roho ya kudumu ya watu wake wenye utofauti, na kuifanya kuwa marudio ya kuvutia kwa wale wanaochunguza historia ya kimataifa na mchanganyiko wa kitamaduni.
Zama za Wenyeji za Kabla ya Koloni
Panama ilikuwa nyumbani kwa vikundi tofauti vya wenyeji ikiwemo Cueva, Kuna, Emberá, na Ngäbe, ambao walikuza jamii za kisasa kando ya istmusu. Ushahidi wa kiakiolojia kutoka maeneo kama Monagrillo unaonyesha ufinyanzi wa mapema na kilimo cha nyuma miaka 5,000, wakati watu wa Cueva walijenga vituo vya sherehe na mila za kufanya dhahabu ambazo ziliathiri tamaduni za baadaye.
Jamii hizi zilifanikiwa kwa uvuvi, kilimo, na njia za biashara katika istmusu, zikiuunganisha ustaarabu wa Mesoamerika na Andean. Urithi wao unaendelea katika uhuru wa kisasa wa wenyeji, hasa comarca ya Kuna Yala, inayohifadhi lugha, ufundi, na mazoea ya kiroho katika shinikizo za kikoloni na kisasa.
Ugunduzi na Uchunguzi wa Ulaya
Christopher Columbus alifika 1501, akidai eneo hilo kwa Uhispania na kuanzisha makazi ya kwanza huko Santa María la Antigua del Darién mwaka 1510. Vasco Núñez de Balboa alivuka istmusu mwaka 1513, na kuwa Mwarabu wa kwanza kuona Bahari ya Pasifiki kutoka Ulimwengu Mpya, akiita "Bahari ya Kusini."
Zama hii iliashiria mwanzo wa ukoloni wa Kihispania, na idadi ya wenyeji ilipungua kwa ugonjwa na utumwa. Safari ya Balboa ilifungua Panama kama sehemu muhimu ya usafirishaji wa dhahabu ya Peru, ikipanga jukumu lake kama "Daraja la Ulimwengu."
Panama ya Mapema ya Kikoloni na Mashambulizi ya Maharamia
Mji wa Panama ulianzishwa 1519 na Pedro Arias Dávila, na kuwa kitovu cha utawala cha Spanish Main. Istmusu ilitumika kama njia kuu ya kusafirisha hazina za Inka kutoka Peru kupitia njia za Camino de Cruces na Nombre de Dios, na treni za nyumbu na galleons zikisaidia mtiririko wa fedha na dhahabu kwenda Ulaya.
Mashambulizi ya maharamia yalitatiza koloni, yakimalizika kwa 1671 ya Henry Morgan ya kumudu Mji wa Panama, ambayo iliteketeza sehemu nyingi ya makazi. Hii ilisababisha ujenzi wa bandari zenye ngome kama Portobelo na San Lorenzo, ikionyesha udhaifu wa Panama na umuhimu wa kimkakati katika enzi ya maharamia.
Enzi ya Dhahabu ya Kikoloni cha Kihispania
Mji wa Panama ulijengwa upya na kuwa bandari yenye ustawi na kathedrali kubwa, convent, na majengo ya utawala yanayoakisi fahari ya Baroque. Jukumu la istmusu katika biashara ya Manila Galleon liliunganisha Asia na Amerika, likikuza ushawishi wa kitamaduni kutoka watumwa wa Kiafrika, wafanyakazi wa Kichina, na watu wa wenyeji.
Licha ya kuongezeka kwa uchumi kutoka maonyesho ya biashara huko Portobelo, yaliyohudhuria viceroys na wafanyabiashara, ukosefu wa usawa wa jamii ulikua. Mawazo ya Enlightenment na harakati za uhuru nchini Amerika Kusini yilihamasisha criollos wa ndani, na kusababisha tangazo la uhuru wa Panama kutoka Uhispania Novemba 28, 1821, na muungano mfupi na Gran Colombia chini ya Simón Bolívar.
Muungano na Colombia na Mapambano ya Uhuru
Kama sehemu ya Gran Colombia, Panama ilipata kutokuwa na utulivu wa kisiasa na kupuuzwa kiuchumi, na majaribio yanayorudiwa ya kujitenga 1830 na 1840. Gold Rush ya California ya 1849 ilifufua jukumu la usafirishaji la istmusu, na Reli ya Panama (iliyokamilika 1855) ikisafirisha watafutaji bahati katika msitu.
Mgongano na Bogotá uliongezeka juu ya uhuru na maslahi ya Marekani katika mfereji. Vita vya Siku Elfu Moja (1899-1902) vilimudu eneo hilo, na kufungua njia kwa Panama ya mwisho ya kushinikiza uhuru katika kushuka kwa kushuka na centralism ya Kolombia.
Uhuru kutoka Colombia
Novemba 3, 1903, Panama ilitangaza uhuru kutoka Colombia, na msaada muhimu wa Marekani kupitia USS Nashville ikizuia askari wa Kolombia kuingilia. Mkataba wa Hay-Bunau-Varilla ulipa Marekani udhibiti wa kudumu juu ya Canal Zone badala ya kutambuliwa na msaada wa kifedha.
Tukio hili la kushikamana lilibadilisha Panama kuwa jamhuri huru, ingawa hali ya extraterritorial ya Canal Zone ilizaa chuki za kudumu. Viongozi kama Dk. Manuel Amador Guerrero waliashiria matarajio ya taifa la kujitambua na ustawi wa kiuchumi.
Ujenzi wa Mfereji wa Panama
Mradi wa Mfereji wa Panama unaoongozwa na Marekani, ulioanzishwa baada ya kushindwa kwa Wafaransa, ulihusisha wafanyakazi zaidi ya 40,000 kutoka nchi 50 wakipambana na malaria, homa ya manjano, na maporomoko. Wahandisi kama John Stevens na George Goethals walibadilisha ujenzi na majembe ya mvuke, lock, na hatua za usafi zilizoongozwa na Dk. William Gorgas.
Imekamilika 1914, miujiza ya uhandisi ya maili 50 ilifupisha njia za biashara za kimataifa, ikiongeza uchumi wa Panama lakini pia ikiimarisha utawala wa Marekani. Ufunguzi wa mfereji na Rais Woodrow Wilson uliashiria kuibuka kwa Panama kama kiunganishi cha kimataifa.
Zama za Canal Zone na Harakati za Uhuru
Canal Zone ilifanya kama enclave ya Marekani, na "Zonians" wakifurahia marudio ambayo yalichochea utaifa wa Panamani. Ghasia za bendera 1964, ambapo wanafunzi walipinga bendera za Marekani katika zone, zilionyesha mahitaji yanayoongezeka ya uhuru, na kusababisha ghasia na vifo.
Uchumi wa Panama ulibadilika na ndizi, usafishaji wa mafuta, na benki, lakini kutokuwa na utulivu wa kisiasa kulijumuisha mapinduzi ya kijeshi. Kuongezeka kwa Omar Torrijos 1968 kulianzisha marekebisho, ikiwemo kusambaza ardhi na mazungumzo ya kutoa mfereji.
Mikataba ya Torrijos-Carter na Mpito
Mikataba ya 1977, iliyosainiwa na Jimmy Carter na Omar Torrijos, ilipanga uhamisho kamili wa mfereji ifikapo 1999, na kumaliza udhibiti wa Marekani. Utawala wa populist wa Torrijos ulikuza programu za jamii lakini ulikabiliwa na ukosoaji kwa udhibiti; kifo chake 1981 katika ajali ya ndege kilibaki na pengo la uongozi.
Utawala wa Manuel Noriega katika miaka ya 1980 ulihusisha biashara ya dawa na ufisadi, na kufikia kilele katika uvamizi wa Marekani wa 1989 (Operation Just Cause) kumtoa. Miaka ya 1990 iliona kurejesha demokrasia chini ya marais kama Guillermo Endara, ikijiandaa kwa uhuru wa mfereji.
Panama ya Kisasa na Upanuzi wa Mfereji
Panama ilichukua udhibiti kamili wa mfereji Desemba 31, 1990, chini ya Rais Mireya Moscoso, ikishika fahari ya taifa. Ukuaji wa uchumi uliongezeka na mapato ya mfereji, utalii, na Colon Free Trade Zone, na kubadilisha Panama kuwa kitovu cha logistics.
Upanuzi wa mfereji wa 2016 uliruhusu meli kubwa, na kuongeza GDP. Changamoto za kisasa zinajumuisha haki za wenyeji, uhifadhi wa mazingira, na utulivu wa kisiasa, wakati Panama inasafiri jukumu lake katika biashara ya kimataifa na miungano ya kikanda kama CELAC.
Uhuru wa Wenyeji na Upyaji wa Kitamaduni
Kutoka nyakati za kikoloni hadi leo, vikundi vya wenyeji kama Kuna vimeshindana na kujumuishwa, na kufikia Mapinduzi ya Kuna ya 1925 na hali ya uhuru wa nusu. Harakati za kisasa hulinda ardhi kutoka uchimbaji madini na ukataji miti, na kuhifadhi mila kama sanaa ya nguo ya mola.
Kutambuliwa kwa kimataifa, ikiwemo ulinzi wa UNESCO, inasaidia urithi wa kitamaduni, na kuhakikisha kwamba mchanganyiko wa kikabila wa Panama—Afro-Panamanian, mestizo, na wenyeji—unaendelea kuunda utambulisho wa taifa.
Urithi wa Usanifu
Majengo ya Kabla ya Koloni na Wenyeji
Usanifu wa wenyeji wa Panama una vipengele vya ardhi, upangaji wa mawe, na vijiji vya nyasi vilivyobadilishwa kwa mazingira ya tropiki, vinavyoakisi maelewano na asili.
Maeneo Muhimu: Sitio Barriles (petroglyphs na sanamu za mawe), Cerro Juan Díaz (vituo vya sherehe), na nyumba za jadi za Kuna Yala kwenye visiwa.
Vipengele: Paa za nyasi zilizoinuliwa kwa hewa, kuta za wattle-and-daub, plaza za mviringo kwa mila za jamii, na michoro ya ishara inayoonyesha kosmolojia.
Baroque ya Kikoloni cha Kihispania
Usanifu wa kikoloni wa Kihispania nchini Panama unachanganya ukuu wa Ulaya na marekebisho ya tropiki, unaoonekana katika makanisa yenye ngome na convent zilizojengwa kustahimili matetemeko ya ardhi na maharamia.
Maeneo Muhimu: Magofu ya Kathedrali ya Panama Viejo, Kathedrali Kuu huko Casco Viejo, na Kanisa la San José (Madhabahu ya Dhahabu).
Vipengele: Kuta nene za mawe, paa za matofali, madhabahu yenye mapambo na majani ya dhahabu, vaults za pipa, na vipengele vya ulinzi kama minara ya kengele inayofanya kama minara ya kutazama.
Ngome na Usanifu wa Kijeshi
Malinzi ya pwani ya Panama yanaonyesha uhandisi wa kijeshi wa karne ya 17-18 dhidi ya maharamia na wapinzani, na ngome zenye umbo la nyota na bastions.
Maeneo Muhimu: Ngome ya San Lorenzo (tawala la UNESCO), Ngome za Portobelo, na Fuerte Amador.
Vipengele: Ujenzi wa mawe ya matumbawe, mitaro, nafasi za kanuni, milango yenye matao, na maangalizi ya panorama kwa ulinzi wa bandari.
Miundombinu ya Usafirishaji ya Karne ya 19
Zama za Gold Rush zilileta madaraja ya chuma, stesheni za reli, na maghala ambayo yalisaidia kuvuka istmusu, ikichanganya miundo ya neoclassical na utilitarian.
Maeneo Muhimu: Stesheni za Reli ya Panama, ofisi ya forodha ya Aspinwall (Colón), na mabaki ya njia ya Camino de Cruces.
Vipengele: Matao ya chuma cha kutupwa, trestles za mbao juu ya maporomoko, facade za stucco na verandas, na mpangilio wa kazi kwa utunzaji bora wa shehena.
Miujiza ya Uhandisi ya Zama za Mfereji
Usanifu wa Marekani wa karne ya 20 mapema katika Canal Zone una bungalows za tropiki, majengo ya utawala, na lock zenye ufanisi wa modernist.
Maeneo Muhimu: Kituo cha wageni cha Miraflores Locks, Jengo la Utawala la Balboa, na makazi ya Ancon Hill.
Vipengele: Ujenzi wa zege na chuma, eaves pana kwa kivuli, baraza zilizo na skrini, na mizani ya kishindo inayosisitiza nguvu ya viwanda.
Mchanganyiko wa Kisasa na wa Kisasa
Panama baada ya 1999 inachanganya vito vya kikoloni vilivyorejeshwa na skyscrapers na miundo endelevu, inayoakisi kuongezeka kwa uchumi na upyaji wa kitamaduni.
Maeneo Muhimu: F&F Tower (ikoni ya glasi iliyopinda), Biomuseo na Frank Gehry, na upya wa Casco Viejo.
Vipengele: Vifaa endelevu, fremu zinazostahimili matetemeko ya ardhi, facade za rangi zinazochanganya revival ya Kihispania na modernism ya glasi, na nafasi za kijani.
Makumbusho Lazima ya Kutoa
🎨 Makumbusho ya Sanaa
Imewekwa katika lodge ya zamani ya Masonic, makumbusho haya yanaonyesha sanaa ya Panamani kutoka karne ya 20 na kuendelea, ikisisitiza utambulisho wa taifa na abstraction.
Kuingia: $5 | Muda: Saa 1-2 | Vipengele Muhimu: Kazi za Roberto Lewis, mazunguko ya kisasa, maonyesho yanayozunguka ushawishi wa wenyeji
Inachunguza michango ya wafanyakazi wa West Indian katika ujenzi wa mfereji kupitia sanaa, picha, na mabaki yanayoakisi utamaduni wa Afro-Panamanian.
Kuingia: $2 | Muda: Saa 1 | Vipengele Muhimu: Maonyesho ya muziki wa Calypso, picha za wafanyakazi, ufundi wa jadi kama michoro ya mbao
Makumbusho ya wazi hewa yenye nakala za vijiji vya wenyeji na kikoloni, yenye sanaa ya kitamaduni, sanamu, na maonyesho ya mila za Panamani.
Kuingia: Bure | Muda: Saa 2 | Vipengele Muhimu: Maonyesho ya kibanda cha Emberá, mikusanyiko ya popo za pollera, muziki na ngoma za moja kwa moja
Inaonyesha sanaa ya wenyeji ya Ngäbe ikiwemo chaquira beadwork na vikapu vilivyofumwa, mara nyingi katika vituo vya jamii vinavyokuza uhifadhi wa kitamaduni.
Kuingia: Mchango | Muda: Saa 1 | Vipengele Muhimu: Vifaa vya shanga vinavyong'aa, nguo za jadi, warsha za ufundi
🏛️ Makumbusho ya Historia
Imejitolea kwa historia ya mfereji, yenye miundo, picha, na mabaki kutoka enzi za Kifaransa na Marekani, iko katika jengo la kihistoria la Mfereji wa Kifaransa.
Kuingia: $5 | Muda: Saa 2 | Vipengele Muhimu: Mifano ya lock, ushuhuda wa wafanyakazi, maonyesho ya kushindwa kwa Kifaransa
Makumbusho ya tawala la UNESCO yanayoeleza kuanzishwa kwa Mji wa Panama wa asili, kumudu kwa maharamia, na uchimbaji wa magofu ya kikoloni.
Kuingia: $15 (inajumuisha tovuti) | Muda: Saa 2-3 | Vipengele Muhimu: Muda wa kuingiliana, mabaki yaliyochimbwa, uundaji upya wa 3D wa mji wa zamani
Makumbusho yanayoendeshwa na jamii huko Kuna Yala na Guna Dule huhifadhi historia ya kabla ya Koloni kupitia historia za mdomo, zana, na vitu vya sherehe.
Kuingia: Mchango | Muda: Saa 1-2 | Vipengele Muhimu: Nakala za dhahabu, mabaki ya shamanic, hadithi za harakati za upinzani
Inazingatia jukumu la Colón katika maadhimisho ya miaka 500 ya kuwasili kwa Columbus, yenye maonyesho juu ya historia ya Afro-Caribbean na asili za free trade zone.
Kuingia: $3 | Muda: Saa 1 | Vipengele Muhimu: Nakala za Columbus, hadithi za uhamiaji, mabaki ya biashara ya ndani
🏺 Makumbusho Mahususi
Mkusanyiko wa kina wa ceramics za kabla ya Koloni, kazi ya dhahabu, na vitu vya ethnographic kutoka vikundi vya wenyeji vya Panama.
Kuingia: $5 | Muda: Saa 2 | Vipengele Muhimu: Mapambo ya dhahabu ya Coclé, molas za Kuna, maonyesho ya kuingiliana ya kitamaduni
Kuingia: $5 | Muda: Saa 1-2 | Vipengele Muhimu: Mikusanyiko ya kanuni, dioramas za vita vya maharamia, maono ya ngome ya msitu
Imejitolea kwa sanaa ya nguo ya Kuna, ikionyesha molas za reverse-appliqué zinazosimulia hadithi za maisha ya kila siku, hadithi, na upinzani.
Kuingia: Mchango | Muda: Saa 1 | Vipengele Muhimu: Molas za zamani, maonyesho ya ufumaji, maelezo ya ishara ya kitamaduni
Makumbusho yaliyoundwa na Frank Gehry yanayochanganya historia ya bioanuwai na jukumu la Panama kama daraja la istmusu kwa uhamiaji wa spishi.
Kuingia: $18 | Muda: Saa 2-3 | Vipengele Muhimu: Jumba la bioanuwai, miundo ya tectonic, maonyesho ya kuingiliana ya mageuzi
Maeneo ya Urithi wa Ulimwengu wa UNESCO
Hazina Zilizolindwa za Panama
Panama inajivunia maeneo saba ya Urithi wa Ulimwengu wa UNESCO, ikisherehekea urithi wake wa wenyeji, kikoloni, na asili. Maeneo haya yanaangazia jukumu la istmusu katika kuunganisha bara na tamaduni, kutoka magofu ya zamani hadi bandari zenye ngome na visiwa vya bioanuwai.
- Tovuti ya Kiakiolojia ya Panamá Viejo na Wilaya ya Kihistoria ya Panamá (1997): Mji wa asili wa Panama ulioanzishwa 1519, uliodhulumiwa na maharamia 1671, yenye magofu ya kathedrali na convent pamoja na Baroque ya Casco Viejo iliyojengwa upya, ikichanganya busara ya kikoloni cha Kihispania na ustahimilivu wa tropiki.
- Ngome kwenye Upande wa Karibiani wa Panamá: Portobelo-San Lorenzo (1980): Ngome za Kihispania za karne ya 17-18 zinazolinda njia ya hazina, zenye bastions za mawe ya matumbawe, mitaro, na betri za kanuni huko Portobelo na San Lorenzo, ishara za uhandisi wa kijeshi wa kikoloni dhidi ya vitisho vya maharamia.
- Hifadhi ya Taifa ya Coiba (2005): Kisiwa cha zamani cha koloni ya adhabu mbali na pwani ya Pasifiki, sasa kitovu cha bioanuwai yenye miamba ya matumbawe na misitu ya mvua, kutambuliwa kwa urithi wake wa asili na jukumu katika daraja la ikolojia la Panama kati ya Amerika.
- Hifadhi za Talamanca Range-La Amistad / Hifadhi ya Taifa ya La Amistad (1983, ilipanuliwa 1990): Inayoshirikiwa na Costa Rica, eneo hili kubwa la wenyeji huhifadhi misitu ya mvua, misitu ya mawingu, na jamii za Ngäbe-Buglé, ikiangazia bioanuwai na mwendelezo wa kitamaduni.
- Hifadhi ya Taifa ya Darién (1981): Eneo kubwa zaidi lililolindwa katika Amerika Kati, linalojumuisha msitu usio na miguu wa Darién Gap, vijiji vya Emberá, na korido za wanyama, linalowakilisha pwani ya istmusu na usimamizi wa wenyeji.
- Visiwa vya San Blas (Guna Yala) Mazingira ya Kitamaduni (Ime pendekezwa, Umuhimu wa Kitamaduni): Visiwa vya Kuna, yenye utawala wa jadi na sanaa ya mola, inayowakilisha urithi wa wenyeji unaoishi katika bahari za rangi ya samawati.
- Mfereji wa Panama (Orodha Inayowezekana ya Baadaye): Ikoni ya uhandisi yenye lock, Ziwa la Gatun, na jamii za wafanyakazi, iliyopendekezwa kwa kutambuliwa kama tovuti ya urithi wa viwanda wa karne ya 20 inayobadilisha biashara ya kimataifa.
Vita vya Uhuru & Urithi wa Uingiliaji wa Marekani
Uhuru na Migogoro ya Kikoloni
Mapambano ya Uhuru kutoka Uhispania
Uhuru wa Panama wa 1821 ulihusisha vita dhidi ya vikosi vya royalist, na takwimu muhimu kama José de Fabriciano Cavallino akiongoza jamhuri za muda mfupi kabla ya kujiunga na Gran Colombia.
Maeneo Muhimu: Mraba wa Uhuru huko Mji wa Panama, magofu ya Santa María la Antigua del Darién, monumenti za ushawishi wa Bolívar.
Uzoefu: Maonyesho wakati wa sherehe za Novemba, safari zinazoongozwa za njia za kimapinduzi, maonyesho juu ya kutoridhika kwa criollo.
Vita vya Maharamia na Kumudu Panama
Migogoro ya karne ya 17 na maharamia wa Kiingereza, Kifaransa, na Kiholanzi, ikiwemo uharibifu wa Henry Morgan wa 1671, ilichapa usanifu wa ngome na ulinzi wa kikoloni.
Maeneo Muhimu: Shamba za vita vya maharamia za Portobelo, magofu ya Panama Viejo, Drake's Bay (ambapo Francis Drake alikufa akijaribu uvamizi).
Kutembelea: Safari za historia ya maharamia kwa boti, maonyesho ya kanuni, maonyesho ya kuingiliana juu ya uvamizi wa Morgan.
Kujitenga kwa 1903 kutoka Colombia
Vita fupi vya uhuru vilihusisha diplomasia ya gunboat ya Marekani, na wazalendo wa Panamani wakitangaza jamhuri katika majaribio ya kuzuia Kolombia.
Maeneo Muhimu: Murals za Theatre ya Taifa, maono ya Ancon Hill, plakati za mapinduzi ya 1903.
Programu: Maonyesho ya hati, mazungumzo ya kihistoria, matukio ya kukumbuka Novemba 3 yenye parades na sherehe za bendera.
Uingiliaji wa Marekani na Migogoro ya Kisasa
Uvamizi wa Marekani wa 1989 (Operation Just Cause)
Operesheni ya kijeshi ya Marekani ya kumtolea Noriega ilihusisha vita vya mijini huko Mji wa Panama, yenye majeruhi wa raia na uharibifu katika kitongoji cha El Chorrillo.
Maeneo Muhimu: Memorials za Uvamizi huko El Chorrillo, makao makuu ya zamani ya Noriega (sasa tovuti ya polisi), alama za kihistoria za Ubalozi wa Marekani.
Safari: Matembei yanayoongozwa kupitia maeneo yaliyoathiriwa, ushuhuda wa walionusurika, maonyesho juu ya kurejesha demokrasia.
Harakati za Upinzani wa Wenyeji
Mapinduzi ya Kuna ya 1925 na mapambano ya haki za ardhi yanayoendelea dhidi ya uchimbaji madini na mabwawa, ikiwemo maandamano ya Barro Blanco ya 2012.
Maeneo Muhimu: Monumenti ya Mapinduzi ya Kuna huko El Porvenir, maeneo ya maandamano ya Ngäbe kando ya Mto Chiriquí Viejo, vituo vya comarca huru.
Elimuu: Safari zinazoongozwa na jamii, filamu juu ya upinzani, utetezi kwa haki za wenyeji na haki za mazingira.
Memorials za Uhuru wa Mfereji
Kukumbuka mikataba ya 1977 na uhamisho wa 1999, yenye maeneo yanayoakisi mwisho wa uvamizi wa Marekani na udhibiti wa Panamani.
Maeneo Muhimu: Monumenti ya Daraja la Centennial, plakati za Jengo la Utawala wa Mfereji, memorials za Ghasia za Bendera kutoka 1964.
Njia: Njia za kutembea za uhuru, sherehe za kila mwaka Desemba 31, miongozo ya sauti juu ya historia ya mpito.
Sanaa ya Wenyeji & Harakati za Kitamaduni
Uchoro wa Sanaa wa Panama
Sanaa ya Panama inaakisi mizizi yake ya kitamaduni, kutoka kazi ya dhahabu ya kabla ya Koloni hadi nguo za Kuna, ikoni za kidini za kikoloni, na maonyesho ya kisasa yanayoshughulikia utambulisho, uhamiaji, na urithi wa mfereji. Urithi huu wa kushangaza unaendelea kubadilika, ukichanganya ushawishi wa wenyeji, Kiafrika, na Ulaya.
Harakati Kubwa za Sanaa
Kazi ya Dhahabu ya Kabla ya Koloni (1000 BC - 1500 AD)
Fundi wa wenyeji waliunda mapambo ya dhahabu yenye muundo uliotumia mbinu ya lost-wax, ikiwakilisha hadhi na kosmolojia katika tamaduni kama Coclé na Veraguas.
Masters: Fundi wa wenyeji wasiojulikana kutoka tovuti za Sitio Conte na Parita.
Ubunifu: Filigree, repoussé, na mchanganyiko wa tumbaga kwa vito vya kudumu, vinavyoonyesha vyura, mamba, na mungu.
Wapi Kuona: Makumbusho ya Reina Torres de Araúz, hazina ya Kathedrali Kuu, nakala huko Panama Viejo.
Nguo za Kuna Mola (Karne ya 20 Mapema)
Paneli za nguo za reverse-appliqué zinazovikwa kama blouses, zinazosimulia maisha ya Kuna, hadithi, na ujumbe wa kisiasa baada ya mapinduzi ya 1925.
Masters: Wanawake wa Kuna fundi kama wale kutoka jamii za Narganá na Ustupo.
Vipengele: Kukata nguo iliyowekwa safu, rangi zinazong'aa, motifs za ishara za wanyama, bendera, na maoni ya jamii.
Wapi Kuona: Makumbusho ya Mola huko San Blas, vifaa vya Hoteli huko Kuna Yala, masoko ya ufundi huko Mji wa Panama.
Sanaa ya Kidini ya Kikoloni (Karne ya 16-19)
Picha, sanamu, na madhabahu zenye ushawishi wa Kihispania zinachanganya drama ya Baroque na vifaa vya ndani, mara nyingi na wasanii wa mestizo.
Ubunifu: Retablos za majani ya dhahabu, michoro ya mbao ya tropiki, watakatifu wa syncretic wanaojumuisha vipengele vya wenyeji.
Urithi: Ushawishi wa sanaa ya ibada ya Amerika Kusini, iliyohifadhiwa katika miundo inayostahimili matetemeko ya ardhi.
Wapi Kuona: Madhabahu ya Dhahabu ya Kanisa la San José, convent za Casco Viejo, Kanisa la La Merced.
Ufundi wa Vikapu wa Emberá na Wounaan (Unaendelea)
Watu wa wenyeji wa mito wanaunda vikapu vilivyofumwa na tagua nut na nyuzi za mboga, michoro inayoonyesha pepo za msitu.
Masters: Jamii za Emberá kando ya Mto Chagres na Bayano.
Mada: Maelewano ya asili, motifs za wanyama, mbinu za kuvuna endelevu zilizopitishwa kwa mdomo.
Wapi Kuona: Mi Pueblito, masoko ya wenyeji huko Mji wa Panama, safari za vijiji vya Emberá.
Uchambuzi wa Mfereji wa Karne ya 20
Picha za hati zinazosha upumbu wa ujenzi, wafanyakazi wa kitamaduni, na mafanikio ya uhandisi na wapiga picha kama Ernest "Red" Smith.
Masters: Wapiga picha wa Canal Zone na waandishi wa Panamani kama Ismael Quintero.
Athari: Rekodi za kuona za mapambano ya kazi, zinazoathiri sanaa ya haki za wafanyakazi na hadithi za taifa.
Wapi Kuona: Makumbusho ya Mfereji wa Panama, hifadhi za BioMuseo, mikusanyiko ya kidijitali mtandaoni.
Sanaa ya Kisasa ya Panamani
Wasanii wa kisasa wanashughulikia utandawazi, utambulisho, na mazingira kupitia mazunguko, sanaa ya mitaani, na media ya kidijitali.
Muhimu: Brooke Alfaro (mada za kifeministi), Isaac Rudman (abstraksioni za mfereji), Sandra González (picha za wenyeji).
Scene: Inang'aa katika matunzio ya Casco Viejo, biennials za kimataifa, mchanganyiko wa motifs za jadi na usemi wa mijini.
Wapi Kuona: MAMPA, Matunzio ya Contempo, sanaa ya mitaani katika wilaya ya Calidonia.
Mila za Urithi wa Kitamaduni
- Vaa la Taifa la Pollera: Nguo za embroidery zenye muundo zinazovikwa wakati wa sherehe, zinazotoka katika mitindo ya kikoloni cha Kihispania lakini zimeimarishwa na maua ya tropiki na shoka za dhahabu, ikiwakilisha uke wa Panamani na kusherehekewa Siku ya Uhuru.
- Kufanya Mola wa Kuna: Sanaa ya nguo iliyotambuliwa na UNESCO ambapo wanawake wa Kuna wanaunda paneli za hadithi kutoka nguo iliyowekwa safu, walihifadhi historia za mdomo, hadithi, na kejeli ya kisiasa katika jamii huru.
- Uchora wa Mwili wa Emberá: Miundo ya rangi ya jagua ya muda mfupi na wanawake wa Emberá kwa mila na ngoma, wakitumia inki asili kuonyesha wanyama na mifumo, mila inayoishi ya sanaa ya mwili na ulinzi wa kiroho.
- Ngoma za Shetani za Portobelo: Sherehe ya Afro-Panamanian yenye ushawishi wa Congolese wakati wa Wiki ya Utakatifu, na washiriki katika mavazi ya shetani wakicheza mitaani, ikichanganya rhythm za Kikatoliki na Kiafrika katika urithi usio na nafasi wa UNESCO.
- Maski za Shetani za Ngäbe: Maski za mbao zilizochongwa kwa mkono zinazotumiwa katika parades za Corpus Christi, zinazowakilisha mikutano ya kikoloni na upinzani wa wenyeji, yenye rangi zinazong'aa na manes za nywele za farasi katika vijiji vya milima.
- Tuna de Corpus: Mila ya muziki wa mitaani yenye ensembles za gitaa na ngoma zinazocheza nyimbo za kikoloni cha Kihispania wakati wa sherehe za Juni, ikikuza uhusiano wa jamii katika Panama ya vijijini.
- Urithi wa Kijamii wa Sancocho: Mchuzi mzito wa kuku, yuca, na plantains unaoshirikiwa katika mikusanyiko ya familia, uliokita mizizi katika mbinu za kupika za wenyeji na Kiafrika, ishara ya ukarimu wa Panamani.
- Karnavali ya Las Tablas: Moja ya karnavali za zamani zaidi Amerika Kusini yenye malkia wa pollera, floats zenye muundo, na talcos (mapambano ya unga wa talcum), iliyotoka katika ushawishi wa Ulaya wa karne ya 19 iliyobadilishwa ndani.
- Muziki wa Chirimía: Bendi za ala za mwanzi zinazoandama parades za watakatifu, mchanganyiko wa Kihispania-Kiarabu wa kikoloni uliohifadhiwa katika fiestas patronales za vijijini katika istmusu.
Miji & Miji Midogo ya Kihistoria
Mji wa Panama (Casco Viejo)
Wilaya ya kihistoria iliyoorodheshwa na UNESCO iliyojengwa upya baada ya kumudu kwa maharamia 1671, yenye mpangilio wa grid wa kikoloni cha Kihispania, theatre, na plaza zinazoakisi ustawi wa istmusu.
Historia: Ilianzishwa 1673, kitovu cha maonyesho ya biashara, tovuti ya kutangaza uhuru 1903, iliyofuuliwa upya kama kitovu cha kitamaduni baada ya miaka ya 1990.
Lazima Kuona: Kathedrali Kuu, Ikulu ya Bolívar, Plaza ya Kifaransa, facade za rangi na sanaa ya mitaani.
Portobelo
Miji ya ngome ya Karibiani iliyoitwa "Bandari Nzuri" na Columbus, katikati ya meli za hazina za Kihispania na biashara ya watumwa, tovuti ya sherehe maarufu ya Black Christ.
Historia: Ilianzishwa 1597, ilitetemeka dhidi ya maharamia kama Vernon 1739, moyo wa kitamaduni wa Afro-Panamanian.
Lazima Kuona: Ngome ya San Felipe, Kanisa la Black Christ, Bateria de Santiago, maonyesho ya ngoma za Congo.
Colón
Miji ya zamani zaidi inayoishi kwa mfululizo iliyojengwa na Marekani (1850), lango la mfereji yenye free trade zone, inayoakisi historia ya Gold Rush na uhamiaji.
Historia: Ilianzishwa kama Aspinwall, kitovu cha reli, kitovu cha wafanyakazi wa West Indian wa mfereji, ufufuo wa kiuchumi unaendelea.
Lazima Kuona: Makumbusho ya Colón 500, promenade ya pwani, majengo ya kihistoria ya forodha, Ngome ya San Lorenzo karibu.
El Valle de Antón
Krateri ya volkano ya pili kubwa zaidi inayoishi ulimwenguni, tovuti ya petroglyph ya wenyeji iliyogeuzwa kuwa mapumziko ya kikoloni yenye bioanuwai ya kipekee.
Historia: Makazi ya Cueva ya kabla ya Koloni, mashamba ya kahawa ya karne ya 19, sasa bandari ya ekoturismo inayohifadhi chura ya dhahabu.Lazima Kuona: Soko la Aprovaca, njia za petroglyph, nurseries za orchid, soko la ufundi la Jumapili.
Santa Fé, Veraguas
Miji ya milima ya kikoloni katika jimbo la Veraguas, inayojulikana kwa makanisa ya enzi ya Kihispania na kama makazi wakati wa mashambulizi ya maharamia.
Historia: Ilianzishwa miaka ya 1550, tovuti ya migodi ya dhahabu ya mapema, ilipinga vikosi vya Morgan, inahifadhi mila za vijijini.
Lazima Kuona: Kanisa la La Peña, pango za petroglyph, fincas za kahawa, masoko ya jibini na vikapu vya ndani.
El Porvenir, Kuna Yala
Kapitoli ya comarca huru ya Kuna, inayowakilisha utawala wa kujitambua wa wenyeji baada ya mapinduzi ya 1925, yenye shule za nyasi na majengo ya kongamano.
Historia: Katikati ya uasi wa Kuna dhidi ya kujumuishwa, ngome ya kitamaduni inayoendelea katika utalii.
Lazima Kuona: Kongamano Kuu la Kuna, ushirikiano wa mola, safari za usafiri wa kisiwa, boti za jadi za kuchimba.
Kutembelea Maeneo ya Kihistoria: Vidokezo vya Vitendo
Pasipoti za Makumbusho & Faragha
Panama Pass inatoa kuingia iliyochanganywa kwa maeneo mengi kama Panama Viejo na Makumbusho ya Mfereji kwa $40, bora kwa ziara za siku nyingi.
Wanafunzi na wazee hupata 50% off katika makumbusho ya taifa; bure kwa watoto chini ya miaka 12. Weka maono ya lock za mfereji kupitia Tiqets kwa nafasi za wakati.
Safari Zinazoongozwa & Miongozo ya Sauti
Waongozi wataalamu huimarisha uelewa katika maeneo ya UNESCO, yenye chaguzi za Kiingereza/Kihispania kwa historia ya mfereji na vijiji vya wenyeji.
Apps za sauti bure zinapatikana kwa safari za Casco Viejo; uzoefu wa Emberá na Kuna unaohitaji adabu na maelekezo ya awali.
Safari maalum za maharamia na mapinduzi zinajumuisha safari za boti kwa ngome, na wanahistoria wakitoa muktadha juu ya hadithi za kitamaduni.
Kupanga Ziara Zako
Asubuhi mapema huzuia joto na umati katika magofu ya nje kama Portobelo; vituo vya wageni wa mfereji vinapita katikati ya siku—chagua nafasi za 8 AM.
Maeneo ya wenyeji bora wakati wa msimu wa ukame (Des-Ap) kwa upatikanaji wa njia; sherehe kama Wiki ya Utakatifu ya Portobelo zinahitaji mpango wa awali kwa malazi.
Safari za jua linazotua huko Casco Viejo hutoa mwanga wa kichawi kwa upigaji picha bila unyevu wa mchana.
Sera za Uchambuzi
Makumbusho mengi yanaruhusu picha zisizo na flash; jamii za wenyeji mara nyingi hutoza ada ndogo kwa picha za mtu binafsi na kuhitaji ruhusa kwa maeneo matakatifu.
Kutumia drone kunakatazwa karibu na lock za mfereji na ngome kwa usalama;heshimu maeneo yasiyo na picha katika makanisa wakati wa misa.
Maeneo ya UNESCO yanahamasisha kushiriki picha zenye heshima ili kuendeleza urithi, lakini epuka kuweka katika memorials.
Mazingatio ya Upatikanaji
Casco Viejo na makumbusho ya kisasa hutoa ramps na lifti; magofu ya kikoloni kama Panama Viejo yana njia za wheelchair sehemu lakini ardhi isiyo sawa.
Safari za treni za mfereji zinapatikana; ziara za visiwa vya wenyeji zinahusisha boti—angalia kwa misaada ya mwendo. Maelezo ya sauti yanapatikana katika maeneo makubwa.
Escalators za ngome na njia za msitu zimepunguzwa; wasiliana na maeneo kwa chaguzi za msaada au safari za mtandao.
Kuchanganya Historia na Chakula
Safari za kulima huko Casco Viejo zinachanganya ladha za ceviche na matembei ya usanifu wa kikoloni, zikiangazia mchanganyiko wa Kihispania-wenyeji.
Ziara za kijiji cha Emberá zinajumuisha mchuzi wa sancocho uliopikwa kwa jadi; sehemu za eneo la mfereji hutumikia mchele na maharagwe ya West Indian kutoka urithi wa wafanyakazi.
Masoko karibu na maeneo hutoa nazi mpya na empanadas, na lori za chakula huko Miraflores Locks kwa milo baada ya ziara.