Com O Que Você Realmente Está Lidando
Os Golpes Que Realmente Pegam as Pessoas
Os riscos do Congo-Brazzaville não são golpes sofisticados de turistas. São o atrito de viajar por um país onde a corrupção de baixo nível é o padrão e a infraestrutura foi construída para algo diferente do turismo.
A polícia rotineiramente para estrangeiros e os acusa de infrações menores ou totalmente inventadas. O objetivo é uma "multa" paga no local, que é simplesmente um suborno. Pretextos comuns incluem: seus documentos não estão em ordem (estão), você estava fotografando algo que não deveria (não estava), ou você cometeu alguma ofensa não especificada que pode ser resolvida com um pagamento em dinheiro. Nos bairros de Poto-Poto, Bacongo e Makelekele, vendedores às vezes agarram fisicamente potenciais clientes, e mulheres viajando sozinhas relatam assédio verbal mais frequente.
- Carregue uma cópia do seu passaporte e visto o tempo todo. Mantenha os originais trancados na sua acomodação. Se um oficial pedir para ver seu passaporte, mostre a cópia.
- Fique calmo e educado. A maioria dos encontros termina se você for paciente e não escalar. Um pequeno pagamento (2.000 a 5.000 XAF) às vezes resolve. Às vezes, simplesmente esperar o oficial sair funciona.
- Ter um guia ou motorista local lidando com essas interações em francês as torna dramaticamente mais fáceis. Se você estiver viajando independentemente, aprenda frases chave: "Je voudrais aller au commissariat" (Gostaria de ir à delegacia) geralmente encerra a conversa.
- Nunca entregue seu passaporte real. Se eles o pegarem, recuperá-lo se torna alavancagem.
Cambistas de rua abordam estrangeiros perto de bancos e mercados oferecendo taxas 10 a 20 por cento acima da oficial. O truque: você receberá notas CFA falsificadas, uma contagem curta ou notas dobradas para fazer uma pilha menor parecer maior. O franco CFA está atrelado ao euro, então a taxa oficial não flutua. Qualquer um oferecendo significativamente melhor está correndo um golpe.
- Troque dinheiro apenas em bancos ou bureaux de change autorizados. O atrelamento fixo ao euro significa que a taxa deve ser consistente em todos os lugares legítimos.
- Se você precisar trocar USD, faça em um banco. A taxa será pior do que para euros, mas as notas serão reais.
- Verifique as notas CFA com cuidado. Notas genuínas têm uma sensação texturizada e recursos de segurança. Conte tudo antes de sair.
Táxis não têm taxímetro. As tarifas são negociadas. Estrangeiros pagam mais. A cobrança excessiva é tipicamente o dobro da tarifa local, não um markup exorbitante, mas acumula ao longo de uma semana. A preocupação mais séria são veículos não licenciados. Não há relatos generalizados de incidentes violentos de táxi em Brazzaville ou Pointe-Noire, mas usar operadores não autorizados introduz risco.
- Use apenas táxis autorizados: verde e branco em Brazzaville, azul e branco em Pointe-Noire. Concorde a tarifa antes de entrar.
- Pergunte ao seu hotel qual deve ser uma tarifa justa para o seu destino. Use isso como base de negociação.
- Para transferências do aeroporto, arranje busca através do seu hotel. Vale o pequeno premium por confiabilidade e segurança.
Em locais turísticos (não há muitos), guias auto-nomeados oferecem informações "gratuitas", depois exigem 5.000 a 10.000 XAF pelo tour não solicitado. Em mercados, particularmente Marché Total, vendedores podem trocar itens durante uma transação ou dar troco curto. Esses são incômodos de baixo nível em vez de riscos sérios.
- Recuse ofertas de guias não solicitados educadamente, mas com firmeza. "Non, merci" funciona. Se quiser um guia, arranje um através do seu hotel ou escritório de turismo oficial.
- Em mercados, inspecione itens antes de pagar, conte o troco com cuidado e não entregue notas grandes quando pequenas servirem.
Viagens terrestres entre Brazzaville e Pointe-Noire são ativamente desencorajadas por várias embaixadas ocidentais. A estrada viu ataques a veículos. A ferrovia sofre com furtos a bordo, falhas mecânicas e incidentes de assédio por forças de segurança. No Departamento Pool ao sul de Brazzaville, ex-membros de milícias rebeldes ocasionalmente montam barreiras para roubo rodoviário. Fora das cidades, as estradas são mal iluminadas, os motoristas são agressivos e acidentes causando fatalidades são comuns.
- Voe entre Brazzaville e Pointe-Noire. Várias companhias aéreas servem essa rota diariamente. O voo leva cerca de uma hora.
- Se precisar dirigir fora das cidades, viaje apenas durante o dia, em um comboio de pelo menos dois veículos, com um motorista local que conheça a rota e os checkpoints.
- Evite completamente o Departamento Pool a menos que tenha inteligência específica e atual de que está seguro. Não faça sua própria rota por essa área.
Ladrões são ativos ao longo das praias em Pointe-Noire. Itens deixados em toalhas enquanto nadam desaparecem rapidamente. Funcionários do governo dos EUA em Pointe-Noire estão restritos a praias diretamente adjacentes aos seus hotéis. Visitas às praias à noite carregam risco maior.
- Use apenas praias movimentadas durante o dia. Não deixe valores na areia sem supervisão. Se possível, use uma praia de hotel com segurança.
- Evite praias completamente após o anoitecer.
Os Destinos: Opiniões Honestas
Ninguém vem ao Congo-Brazzaville para férias na praia. As pessoas que vêm aqui estão atrás de gorilas de planície ocidental, floresta tropical pristina e a experiência de visitar um país que quase ninguém visita. Aqui está o que esperar.
Brazzaville é áspera nas bordas e não faz esforço para fingir o contrário. Mas o calçadão à beira-rio ao entardecer, com Kinshasa brilhando através do Rio Congo e uma cerveja Primus gelada na mão, é um dos prazeres mais tranquilos da África Central. A Basilique Sainte-Anne é arquitetonicamente impressionante, projetada por um arquiteto francês nos anos 1940 com um telhado de azulejos verdes que não se parece com nada mais no continente. A Escola de Pintura Poto-Poto no centro da cidade é uma das mais antigas escolas de arte africanas e vale uma hora. O mercado Volo Volo é enorme, caótico e vende tudo, de mandioca a óculos de sol falsificados. O Mausoléu Pierre Savorgnan de Brazza conta a complicada história colonial. A maioria dos visitantes usa Brazzaville como ponto de trânsito para os parques nacionais, mas merece um ou dois dias por si só.
- Extorsões policiais são mais comuns em Poto-Poto, Bacongo e Makelekele. Mantenha cópias de documentos acessíveis e fique calmo
- O Radisson Blu e o Mikhael's Hotel são opções de médio alcance confiáveis. Hotéis econômicos frequentemente carecem de energia, água ou ar-condicionado confiáveis
- Formalidades de imigração para visitas a parques nacionais devem ser concluídas em Brazzaville antes de prosseguir. Reserve tempo para isso
- A vista de Kinshasa através do rio da corniche ao pôr do sol vale genuinamente sua noite
É por isso que você veio. Odzala-Kokoua é um dos parques nacionais mais antigos da África: 13.500 quilômetros quadrados de floresta tropical equatorial, sistemas de rios, pântanos e as extraordinárias clareiras florestais chamadas baïs, onde o solo rico em minerais atrai elefantes, búfalos, gorilas e centenas de espécies de aves para visão aberta de esconderijos elevados. As trilhas de gorilas são o destaque. Você segue rastreadores por trilhas lamacentas em floresta úmida, às vezes por uma hora, às vezes por quatro, até encontrar um grupo habituado de gorilas de planície ocidental se alimentando ou descansando. É menos previsível do que em Ruanda ou Uganda. Os gorilas são menos numerosos, mais selvagens e mais difíceis de alcançar. Isso faz parte do ponto. O Ngaga Camp é a base principal para trilhas de gorilas: chalés de madeira elevados no dossel da floresta, tudo incluso, com guias excelentes. Lango Camp e Mboko Camp oferecem experiências diferentes no parque. Nada disso é barato, e nada deveria ser.
- Permissões de trilhas de gorilas custam $350 a $400. Acomodação em lodge no Ngaga Camp começa em $800 por pessoa por noite, tudo incluso. Voos fretados de Brazzaville adicionam $700 a $1.000
- Reserve meses antes. Os lodges são pequenos e esgotam, especialmente de junho a setembro e dezembro a fevereiro
- Planeje pelo menos duas ou três trilhas de gorilas. Avistamentos não são garantidos em um único dia. A floresta é densa e os gorilas se movem
- Você pode dirigir de Brazzaville via N2 através de Oyo em 9 a 10 horas. A estrada é pavimentada e passa por país bonito. Elefantes e gorilas são às vezes vistos perto da estrada no trecho final
O dinheiro do petróleo aparece em Pointe-Noire. Esta é a capital econômica do país, uma cidade portuária atlântica com uma energia que Brazzaville não tem. As praias se estendem ao norte e sul, o frutos do mar são frescos e baratos, e as Gorges de Diosso, 30 quilômetros ao norte, são cânions dramáticos de rocha vermelha que descem para a costa em uma paisagem que parece mais Utah do que África Central. A cidade em si é funcional em vez de bonita, construída sobre receita de petróleo e comércio portuário. Mas a cena noturna ao longo dos restaurantes à beira-mar, comendo peixe grelhado com cerveja gelada enquanto o sol cai no Atlântico, é difícil de contestar.
- Furtos nas praias são o principal risco. Não deixe valores sem supervisão. Evite praias após o anoitecer. Funcionários dos EUA estão restritos a praias adjacentes a hotéis
- As Gorges de Diosso fazem uma viagem de meio dia valiosa. Vá com um motorista local. A estrada é ruim, mas passável
- Voe aqui de Brazzaville. Não pegue a estrada ou o trem. Várias embaixadas alertam especificamente contra viagens terrestres nessa rota
- Atlantic Palace e hotéis semelhantes oferecem conforto de médio alcance a $140 a $200 por noite com piscinas e acesso à praia
Duas alternativas a Odzala. Lesio-Louna é a opção acessível: 140 quilômetros ao norte de Brazzaville, alcançável em uma viagem de um dia, lar de um programa de reabilitação de gorilas onde gorilas de planície ocidental órfãos estão sendo reintroduzidos à natureza. Você verá gorilas semi-selvagens durante sessões de alimentação e pode fazer viagens de barco pelo Rio Louna passando por hipopótamos e colônias de aves. Não é trekking selvagem, mas é emocionante e educativo. Nouabalé-Ndoki, no extremo norte perto da fronteira com a RCA, é o oposto: floresta tropical pristina, não explorada, sem estradas, acessada via Ouesso. A National Geographic a chamou de uma das concentrações de vida selvagem mais densas da África. O acesso é difícil, a acomodação é básica e a experiência é apenas para aventureiros sérios.
- Entrada em Lesio-Louna custa $15 a $25. Você deve estar saudável para visitar os gorilas. Se tiver resfriado, gripe ou doença estomacal, será barrado para proteger os animais
- Nouabalé-Ndoki requer um voo para Ouesso e depois uma longa viagem de carro e barco. A infraestrutura é mínima. Planeje com um operador especializado
- Ambos os parques são seguros dentro de suas fronteiras. O trabalho de conservação acontecendo aqui é de classe mundial e sua visita financia diretamente
Antes de Ir: A Lista de Verificação
- ✓ Obtenha seu visto com antecedência. O processamento leva semanas. Você também precisará de uma carta de convite para visitas a parques nacionais, arranjada pelo seu operador de turismo. Um certificado de vacinação contra febre amarela é obrigatório para entrada.
- ✓ Tome profilaxia antimalárica. A malária é endêmica em todo o país. Durma sob uma rede tratada. Use repelente DEET a partir do entardecer. Traga um kit de primeiros socorros abrangente e todos os medicamentos pessoais.
- ✓ Voe entre Brazzaville e Pointe-Noire. Não pegue a estrada ou o trem. Várias embaixadas alertam explicitamente contra essa rota.
- ✓ Carregue cópias do seu passaporte e visto o tempo todo. Paradas policiais são rotineiras e o objetivo é um pagamento em dinheiro. Fique calmo, seja educado e não entregue originais.
- ✓ Traga euros como sua moeda estrangeira principal. O CFA está atrelado ao euro. Troque apenas em bancos. Nunca use cambistas de rua.
- ✓ Reserve lodges de Odzala e permissões de trilhas de gorilas meses antes. Os acampamentos são pequenos e os voos fretados operam apenas duas vezes por semana. Isso não é algo que você arranja na chegada.
- ✓ Obtenha seguro de viagem com cobertura de evacuação médica. Instalações médicas são básicas mesmo em Brazzaville. Fora da capital, elas são essencialmente inexistentes.