実際に何をしているのか
サン・マリノはヨーロッパで3番目に小さな国で、イタリアに完全に囲まれた飛び地で、完全に楽しむには特定のマインドセットを必要とする場所です。1週間の場所ではありません。午後、夕方、または慎重な一泊のための場所で、それらの制約内で本当によくできています:チタノ山の頂上に立つ中世の要塞都市で、晴れた日にアドリア海平原から海までの景色、 中世から同じ尾根を見守る3つの塔、そして301年以来自分のものとして存在し、誰も成功裏に説得できなかった特定の雰囲気。
ここでの観光インフラは、アドリア海沿岸の25キロ離れたリミニからの日帰り客を中心にほぼ完全に構築されています。これにより2つの実用的結果が生じます:歴史的な中心部のメインストリート、コントラーダ・デル・ピアネッロとコントラーダ・オメレッリが塔まで続き、ほぼ完全に土産物店、武器と防具のディーラー(サン・マリノは伝統工芸として中世の武器を合法的に生産・販売)、免税酒類店で並んでいます。これは本物で避けられません。また、メインの観光ラインから2つの通り離れて歩いたり、コーチがまだ始まっていない午前9時前に到着すると、より古く本物のものが現れます。
正直な推奨:サン・マリノをチェックボックスのように扱わないでください。それが世界最古の共和国であるように扱い、それに応じて関わってください。14世紀以来キャプテン摂政が統治するパッラッツォ・プッブリコは今も統治しています。クロスボウマンの部隊は1295年以来活動しています。現在使用されている憲法は1600年のもので、施行中の最古の成文化された国家憲法です。これらは観光の小道具ではありません。1,700年以上静かで持続的に行っている機能する微小文明です。
サン・マリノ 一目で
知る価値のある歴史
サン・マリノの創設物語は、国について最も重要な事実でありながら、装飾的な伝説として扱われやすいものです。301年、現代のクロアチアのラブ島出身のキリスト教の石工マリヌスが、ディオクレティアヌス帝の下での宗教迫害から逃れ、チタノ山の頂上に小さな共同体を設立しました。これは石灰岩の尾根でアドリア海平原から749メートル上昇しています。彼が難民と自由の場所と考えた場所に設立した共同体は、後の数世紀で町、コミューン、共和国となり、それ以降、周囲のより大きな勢力によって成功裏に吸収されたことはありません。
土産物店が隠すサン・マリノの驚くべき点は、国境の生存が歴史的な事故や条約の便宜ではなく、一貫した、意図的な、1,700年にわたる中立、非攻撃、そして山の要塞位置を戦略的に使用して征服を価値のないものにする政策の産物であることです。教皇領は数世紀にわたりそれを囲んでいましたが、吸収しませんでした。ナポレオンは1797年に通り抜け、彼とサン・マリノの両方について何かを示すジェスチャーで、その領土を拡大することを提案しましたが、サン・マリノは小さく自由である方が良いという理由で丁寧に断りました。19世紀のリスオルジメントでイタリアが統一された時、イタリア語圏の領土の中でサン・マリノだけが独立を維持しました。部分的にガリバルディがかつてそこに避難し、個人的な借りを負っていたからです。
中世以来継続して運営されている政府構造自体を理解する価値があります。サン・マリノは議会制共和国で、2人のキャプテン摂政(Capitani Reggenti)が国家元首で、6ヶ月の任期を務め、任期終了後3年間再選できません。彼らは60議席の議会である大・総評議会によって選出されます。この制度は1243年以来本質的に現在の形で機能しています。彼らが座るパッラッツォ・プッブリコは、世界で継続使用されている最古の議会建物です。
1600年の憲法、正式にはサン・マリノの法令は、世界で施行中の最古の成文化された国家憲法です。1787年に起草された米国憲法は時々世界最古と呼ばれますが、サン・マリノのものは187年前です。米国が憲法を準備中、トーマス・ジェファーソンはサン・マリノに手紙を書き、統治文書の写しを参考として依頼しました。
第二次世界大戦中、サン・マリノは中立を宣言し、枢軸国や連合軍のどちらにも通過を拒否しました。当時の人口を超える100,000人以上の難民を受け入れました。1944年に英国によって短期間で偶発的に爆撃され、その後謝罪と賠償を支払いました。サン・マリノは独立を維持したまま戦争を終え、以前のすべての紛争から出てきたように。
石工マリヌスがチタノ山にキリスト教共同体を設立。途切れのない始まり。
二重国家元首システムが始まる。6ヶ月ごとに2人のキャプテン摂政を選出 — 今日も同じように運営。
Compagnia dei Balestrieriが設立。国際クロスボウ大会で今も競争中。
サン・マリノの法令が成文化。施行中の世界最古の国家憲法 — 米国憲法より187年前。
ナポレオンがサン・マリノの領土拡大を提案。サン・マリノは丁寧に拒否、小さく自由であることを好む。ナポレオンはこれを尊重。
イタリア統一。サン・マリノだけ独立を維持。ガリバルディの過去の避難に対する個人的感謝が役割を果たす。
英国機がサン・マリノを偶発的に爆撃。英国が謝罪と賠償。サン・マリノはこれを「生存を続ける」に分類。
国のハイライト
サン・マリノは61平方キロメートルです。歴史的な首都チッタ・ディ・サン・マリノはチタノ山の頂上にあり、ほぼすべての観光が集中しています。国には山の下の平地に他の8つの自治体もあります — セッラヴァッレ、ボルゴ・マッジョーレ、ドマニャーノ、フィオレンティーノ、アクアヴィーヴァ、モンテジャルディーノ、キエザヌオーヴァ、ファエターノ — これらは観光インフラがほとんどない普通のイタリア風の町です。山の都市が目的地です。
グアイタ (Prima Torre)
3つの塔の中で最古で最も象徴的なもので、11世紀に遡り、チタノ山の最高峰739メートルに位置します。グアイタは1970年まで牢獄として使用され、下のダンジョンの石に囚人たちが何世紀にもわたって彫った落書きが今も見え、奇妙に感動的です。塔は歩道で歴史的な都市壁に接続されており、晴れた日の胸壁からの景色はアドリア海まで及び、例外的な条件ではクロアチア海岸まで及ぶ可能性があります。チェスタとの併用入場 €5。
チェスタ (Seconda Torre)
3つの塔の中で最高の756メートルで、古代兵器博物館を収容し、イタリアでより良くキュレーションされた中世の武器と防具のコレクションの一つです。グアイタからチェスタへの都市壁沿いの散策は約20分かかり、サン・マリノで最高のパノラマシーケンスを提供:尾根が両側に落ち、アドリア海平原全体が下に広がります。クロスボウマンの部隊は2つの塔の間のエリアで訓練します;訪問が練習セッションと重なる場合、止まって見て。
モンターレ (Terza Torre)
3つの塔の中で最小で、最南端の峰に位置し、一般公開されていない唯一のもの — 私的な構造として使用中です。道から歩いて見ることができ、それで十分:尾根の散策を完了し、山へのすべてのアプローチをカバーする3つの観測所の防御論理を理解する点です。モンターレ道からグアイタとチェスタへの景色は、3つの塔の最高の写真になります。
パッラッツォ・プッブリコ
サン・マリノ政府の座所で、19世紀にネオゴシック様式で再建されましたが、13世紀に遡る基礎があり、歴史的な都市の中心にあるピアッツァ・デッラ・リベルタにあります。ガードの交代式は夏の月の毎時ここで行われます。大・総評議会は内部で会合します。議会セッション中は入場できませんが、それ以外はガイドツアーがあります。世界で最古の継続機能する議会建物の前に立つのは、何を見ているかを知っていれば異なる体験です。
観光局パスポートスタンプ
コントラーダ・オマニャーノの観光情報局でパスポート用の任意の記念スタンプを提供:スタンプあたり€5、文書に直接押され、ヨーロッパで最も人気の微小国家のパスポートスタンプの一つです。明示的に記念品で公式の地位はなく、国境当局に問題を引き起こしません。また、単に非常に良いスタンプで、美しくデザインされ、誰も見せろと求めない国にパスポートを持ち込む正当な理由です。事務所が閉まる午後5時前にこれをしてください。
国立博物館 & 宝物館
市中心のMuseo di Statoは、先史時代の遺物からローマ時代の工芸品、中世の文書までサン・マリノの歴史をカバー。小さく、よくキュレーションされ、61 km²の国の物質的歴史がどう見えるかについて爽やかに正直です。キャプテン摂政の宝物館と博物館は国家の歴史的物体を収容。どちらも世界クラスの博物館ではありませんが、塔とパッラッツォ・プッブリコをより意味のあるものにする文脈を提供します。入場 €3〜€5ずつ。
クロスボウマン (Compagnia dei Balestrieri)
1295年に設立され、国際クロスボウ大会で今も競うCompagnia dei Balestrieriは、サン・マリノで最も本物の生きる伝統の一つです。公開デモンストレーションは7月と9月のMedieval Daysフェスティバルと夏の他のイベントで行われます。塔の胸壁からほとんど見えない標的に、1295年では合理的な武器と見なされるクロスボウを正確に発射するのを見るのは、サン・マリノが予想しない時に提供する本当の驚きの体験の一つです。
午後6時後の都市
夏のピーク時の午後6時までに最後のコーチが出発し、チッタ・ディ・サン・マリノは全く異なるものになります。日帰り客で中世の通りが空き、土産物店が閉まり、4,000人の常住住民が現れます:夕方の光で壁を歩き、地元向けに実際に調理する数少ないレストランで食事し、谷が影で満たされるのを眺めながら塔が最後の太陽を捉えます。これが体験する価値のあるサン・マリノで、一泊するか非常に早く到着して非常に遅く滞在することでしか得られません。
文化 & マナー
サン・マリノはイタリア語を話し、文化的にイタリアに隣接した社会として機能しますが、国規模に比べて比例して大きすぎる独特の国家の誇りがあります。サンマリネーゼは共和国の長寿と独立に本当の誇りを持ち、どこかへの道中の風変わりな停車場として国を扱う訪問者に慣れています。歴史に関わる訪問者とプラスチックのクロスボウを買って去る者の違いは地元民に明らかで、交流の質を変えます。
観光インフラは本物で避けられません。メインストリートの歩行者通りはサン・マリノの特に本物のものを反映しない店で並んでいます。それらを過ぎて歩いてください。都市はコーチパークから最初の通りが示唆するより多くの層があります。
サン・マリノには独自の政府、憲法、世界最小の軍隊、通貨コイン、スタンプ、そして1,700年の独立存在があります。正しいアプローチはこれに関わることで、テーマパークとして扱うことではなく。地元民は違いに気づきます。
観光局のスタンプは訪問者向けに設計され€5かかります。世界最古の共和国から持っていく正しい記念品です。国境で誰もチェックしないのにパスポートを持参。
塔間の都市壁沿いの散策、特にグアイタとチェスタの間はサン・マリノで最高の身体的体験です。20分かかり、日帰りのほとんどの人がやります。日帰りのほとんどの人もチェスタを過ぎてモンターレ道に行かず、それがより良い半分です。
サン・マリノには独自の郵便サービスとスタンプがあり、国際的に収集され独特です。サン・マリノからサン・マリノのスタンプ付きポストカードを送るのは、ほとんど追加費用がかからず、投稿場所の具体的事実を運んで届く正当な小さな喜びです。
7月と9月のサン・マリノの中世の日、キャプテン摂政の就任式(4月1日と10月1日)、時折のクロスボウマンデモンストレーションは国が最も自分らしいイベントです。訪問が重なる場合、出席する計画を。
コントラーダ・デル・ピアネッロは土産物店で並び、サン・マリノを代表しません。メインの観光フローの上または下の2つの通りを歩くと、並外れた基礎を持つ普通の快適なイタリアの丘の町が現れます。
主なサイトを適切に見るには3〜4時間かかります。サン・マリノに行ったと言うために60分で急ぐアプローチは、不満な訪問者を生みます。塔だけでも景色と歴史に注意を払えば90分かかります。
サン・マリノには特定の商品にVATがなく、メインの観光通りに免税ショッピング文化を生みます。アルコールとタバコはイタリアよりわずかに安いです。武器とクロスボウは合法的に購入可能。訪問の理由になるかどうかはあなた次第です。
大量生産の小物類の後ろで、数人のサン・マリノの工芸人が本物の良い陶器、革製品、そして — これは本物です — 何世紀も維持してきた本物の伝統工芸産業の産物である手仕上げの中世レプリカ武器を生産します。それらは安くありません。安い模造品でもありません。
サン・マリノのユーロコイン
サン・マリノは独自のユーロコインを鋳造し、ユーロ圏全体で法定通貨です。それらはサン・マリノの主題を描きます:3つの塔、パッラッツォ・プッブリコ、歴史的人物。鋳造量は少なく、イタリア全土とその先で流通し、お釣りで実際に受け取るチャンスは低いですが本物です。貨幣学者は特にサン・マリノのユーロを求めます;セットは歴史的な中心部の国立切手・貨幣局から入手可能。完全な年間セットは€30〜€50で、国で最も興味深い通貨記念品です。
軍隊
サン・マリノは世界最小の軍隊を持ち:パッラッツォ・プッブリコのガード部隊として主に機能する大・総評議会、国家的行事で中世の儀式衣装で現れる要塞ガード、そしてクロスボウ部隊。軍隊は生ける記憶で戦争に参加したことはなく、主に憲法の伝統と国の中世防御遺産への生きるつながりとして存在します。儀式制服には16世紀以来大幅に変わっていない羽飾りのヘルメットが含まれます。
郵便文化
サン・マリノは1607年以来独自の郵便サービスを運営しています。そのスタンプは国際的に収集され、特に記念発行は本当の注意を払ってデザインされ、共和国の歴史と文化の主題を扱います。歴史的な中心部のメイン郵便局で現在の発行を販売。サン・マリノからサン・マリノのスタンプで何かを送ると、消印は「Repubblica di San Marino」と読み、€1かかる小さな喜びの一つで、受取るのに不釣り合いな満足を提供します。
世界サッカーでのサン・マリノ
サン・マリノの国家サッカーチームはUEFAで最下位で、ヨーロッパサッカーで大差の敗北の最も信頼できる供給源の一つです。チームは2021年にリヒテンシュタインに勝利し、13年間の無勝記録を終わらせました。これは国内でチャンピオンシップと同じ誇りを持って扱われます。セッラヴァッレのStadio Olimpicoは6,600人を収容し、国家競技場で、マッチを見るのに本当の快適な場所、特に34,000人のサッカープールを持つ国に対する巨人のスポーツを評価する場合。
食事 & 飲み物
サン・マリノの食文化は、周囲のエミリア・ロマーニャ地域のイタリア料理の本質で、何世紀も山の共同体で一部の特定の地元料理があります。パスタは手作り、肉は良質で、ツアーバスではなく常住人口向けに調理するレストランは信頼できます。課題はそれらを見つけること:メインストリートのレストランはイタリア全土で認識される量ベースの観光客向けイタリアメニューを提供します。3つの通り離れると異なるものが見つかります。
ピアディーナ
エミリア・ロマーニャのフラットブレッドで、熱い石でラードまたはオリーブオイルで作り、プロシュート、スクアッケローネチーズ、ルッコラ、または地元の加工肉と柔らかいチーズの任意の組み合わせで満たします。サン・マリノはピアディーナの国にあり、ここのバージョンは本物:薄く、縁が少し焦げ、中央が柔らかく、小さなキオスクやピアディネリアからオーダーメイド。費用:€3〜€5。1日過ごして観光レストランに座りたくない場合の正しいランチ。
ストロッツァプレティ
エミリア・ロマーニャのねじれたパスタ形状で、名前は「司祭絞め殺し」 — 司祭が多すぎて窒息したという伝説。在サン・マリノでは、地元のイノシシのラグーまたはシンプルなトマトとソーセージソースで最も頻繁に現れます。メインの観光回廊から離れた歴史的な中心部の良いレストランで、ストロッツァプレティの皿は€10〜€14で、この国の食伝統がなぜかを思い出す信頼できる、よく作られたイタリアのパスタの種類です。
ファジョーリ・コン・レ・コティケ
豚皮で煮込んだ豆:アペニン山麓の伝統的な冬料理で、涼しい月にサン・マリノのメニューに現れ、フェスティバルで。魅力的な食べ物ではありません。500の冬を通じて山の共同体を支えた食べ物で、とても良いです。観光レストランではなく地元トラットリアで注文すると、説明から期待するものとは全く異なります。
フォルマッジョ・ディ・フォッサ
近くのマルケとエミリア・ロマーニャ地域の坑チーズ:羊または牛チーズを3ヶ月間トゥファ石の坑で熟成し、標準的なイタリアチーズとは異なる刺激的で崩れやすく、強烈な風味を生みます。地域の質の高いレストランでチーズボードやパスタソースの成分として現れます。歴史的な中心部の良いチーズと食料品店から入手可能。強い、特定の、一度良いパンと地元ハチミツで試す価値。
ブルニェート & テッサノ
サン・マリノはチタノ山の斜面のブドウ畑から独自のワインを生産:ブルニェート(赤、サンジョベーゼと他の地元品種から)とテッサノ(白)。どちらも数キロ離れたエミリア・ロマーニャやトスカーナの偉大なワインの深刻な競争相手ではありません。両方とも地元食と正しくペアリングする正直な山のワインで、地元店でボトルあたり€8〜€15。2つの国を見渡すテーブルで世界最古の共和国のワインを飲む本当の満足。
チタノ・ビターズ & ミルト
サン・マリノは独自の消化酒を生産:Titanium、苦いハーブリキュール;そしてサルデーニャ版より一般的でないが同様に良い地元のミルト(ミルトベリー・リキュール)。両方ともイタリアよりわずかに低い価格の免税店で入手可能。サン・マリノの食事を終える正しい方法は、コーチが出発した後のパッラッツォ・プッブリコの階段で小さなグラスのTitaniumで、広場が静かで要塞壁がライトアップされ、世界最古の共和国を本質的に独占している時。
いつ行くか
サン・マリノは年間を通じてアクセスしやすく、ほぼすべての季節で快適です。正直な考慮は混雑:7月と8月はリミニとアドリア海沿岸からの最も重い日帰り交通をもたらし、午前中から夕方早いまで歴史的な中心部のメインストリートをコーチ観光客で満たします。9月と10月は最高の妥協:暖かく、晴れ、劇的に少ない人。中世の日イベントは訪問と重なる場合価値があります。
秋
9月 – 10月暖かく、晴れ、夏より大幅に少ない観光客。9月の中世の日はクロスボウマンのデモンストレーションと歴史的ページェントリーを含む。10月の塔壁の光は並外れています。下のアドリア海平原は秋の色を帯びます。
遅い春
4月 – 6月山の斜面の野花。長い夕方。4月1日のキャプテン摂政就任は日付が合う場合見る価値のある本物の国家的行事。夏の海岸交通が本格的に到着する前。
冬
11月 – 2月寒く時折霧がかかりますが、都市はほぼ完全に空きます。晴れた冬の日に雲線上の塔は本当の並外れたものです。12月のクリスマスマーケット。非常に少ない観光客。地元民が都市を完全に独占し、あなたも加わります。
ピーク夏
7月 – 8月アドリア海沿岸からの最大コーチ交通。メインストリートは午前10時から午後6時まで肘が触れ合う。中世の日のイベントは旅行の理由なら価値あり。それ以外は肩の季節が良い。
旅行計画
サン・マリノは北イタリアの日帰り旅行に必要な以上の特別な計画は必要ありません。国境手続き、ビザ、通貨交換はありません。主な決定は:滞在時間(半日、1日、または一泊)とリミニまたはサン・マリノ自体を拠点にするか。歴史的な中心部での一泊は、観光地以上のサン・マリノを見たい人には強く推奨。
リミニから早く到着
午前9時のリミニからのバス。土産物店を過ぎてメインストリートを上りピアッツァ・デッラ・リベルタへ。パッラッツォ・プッブリコ、すぐに左にグアイタへ向かう散策開始。グアイタ塔に登り、ダンジョン落書きを見、胸壁の景色を取る。壁道をチェスタへ続け、塔に登り、武器博物館訪問。尾根道で戻る。総時間:2〜2.5時間。
スタンプ、ピアディーナ、バス
コントラーダ・オマニャーノの観光局で€5のパスポートスタンプ。観光レストランではなくピアディネリアからピアディーナを食べる。ケーブルカーまたはバス駅まで下りる。リミニに戻るか海岸を続ける。総訪問:3〜4時間。十分;最適ではない。
塔 & 壁
午前9時までに到着。観光通りを素早く歩いてパッラッツォ・プッブリコ(ここで止まり、何かを理解)。塔と壁の回路:グアイタ、壁道、チェスタ、南から3つの塔の組み合わせ景色のためにモンターレ道へ続ける。快適なペースで2〜2.5時間かかり、訪問の身体的・視覚的ピーク。
博物館 & ランチ
Museo di Stato:45分、歩いた歴史の文脈を提供。観光局でパスポートスタンプ。メインの観光軸から2つの通りのピアディネリアまたはトラットリアでランチ。午後コーチが観光レストランでランチストップを始め、メインストリートが少し空く。
ゆっくり散策
ほとんどの訪問者が見逃す歴史的な都市の下部を歩く:パッラッツォ・プッブリコの下の通り、町壁の南端の住宅地区、モンターレ道近くの小さな庭園エリア。ポストカード用のスタンプを郵便局で購入。午後遅くリミニに戻る。総:7〜8時間。正しい日帰り長さ。
混雑後到着
午後3時までに到着、朝のコーチ交通が減少。歴史的な壁内のホテルにチェックイン。残りの午後と夕方を都市が徐々に空く中で持つ。午後遅く塔の光が最高のチェスタ・トゥ・モンターレ道を歩く。午後8時に地元レストランでディナー。
空の都市
ディナー後、壁を歩く。夏の午後9時、他の季節の午後7時までに都市は4,000人の常住住民とあなたに返されます。塔はライトアップ。ピアッツァ・デッラ・リベルタは静か。グアイタ胸壁からの夜の景色、下に広がるアドリア海平原のライトと海岸のリミニが見え、一泊で体験でき、追加のユーロごとに価値。
夜明け、塔、出発
午前7時前に起き、アドリア海平原の日の出のためにグアイタ道へ。観光客が到着する前、店が開く前、壁で住むツバメだけが音を立てる早朝の光の塔 — これがすべてを正当化するサン・マリノ。ホテルの朝食をゆっくり。コーチ到着前の午前10時に出発。日帰り体験から本当の異なるものを見たでしょう。
塔入場
グアイタとチェスタ塔の併用チケットは1人€5。モンターレは一般公開なしだが道から無料で見える。塔でチケット販売。ピーク夏以外事前予約不要。
パスポートスタンプ
コントラーダ・オマニャーノの観光情報局、€5/スタンプ。パスポート持参。事務所は夏に約午前9時〜午後5時毎日開放;現在の時間はvisitsanmarino.comで確認。スタンプは記念品、公式入国記録ではない。
靴
歴史的な中心部は広範に石畳で、歴史的な中心部と塔間の上り坂の散策が相当あります。グリップのある快適な靴が必要。モンターレへの道は一部舗装なし。ヒールや滑りやすい靴で壁を試さないで。
視界を確認
塔からの景色が主な魅力。チタノ山は749メートルで周囲の平原の上にあり、周囲が晴れでも雲の中になる可能性。景色目的の旅行前に天気を確認。
現金 & カード
サン・マリノはユーロを使用。ほとんどのホテルとレストランでカード受付。小さな店とパスポートスタンプ事務所は現金優先。歴史的な中心部のATMは信頼できる。
イベントカレンダー
7月(正確な日付変動)と9月の中世の日はクロスボウマンのデモンストレーションと歴史的ページェントリーで本当の価値。キャプテン摂政就任:4月1日と10月1日。現在のスケジュールはvisitsanmarino.comで確認。
交通
サン・マリノには空港、鉄道、国際バス接続がありません。イタリアから道路で、リミニからのバスまたは運転で到着します。これが交通状況のすべてです。国内では、ケーブルカー(フニヴィア)が山麓のボルゴ・マッジョーレを頂上の歴史的な中心部に接続し、最も快適な到着・出発方法です。歴史的な中心部と国の他の自治体のほとんどに公共交通はありません。
リミニからのバス
€5 片道 / €9 往復Bonelli Busはリミニ鉄道駅と海沿いからサン・マリノへの定期サービスを運行。所要時間:約50分。出発は季節により30〜60分ごと。現在のスケジュールはbonellibus.itで確認。車なしの訪問者にとって最も簡単なオプション。
フニヴィア (ケーブルカー)
€3 片道 / €5 往復下町のボルゴ・マッジョーレとチタノ山頂上の歴史的な中心部の間を運行。90秒。登りで塔の優れた景色。毎日午前7:30〜午後8:15開放(季節により変動)。サン・マリノへ運転する人にとって正しい到着・出発方法。
車 (セルフドライブ)
駐車 ~€3–5/時サン・マリノはSP258道路でリミニから25キロ。運転時間約35分。歴史的な中心部の駐車は限定的;都市壁の下の大きな駐車場が実用的で、ケーブルカーまたはエスカレーターで頂上へ。運転に国境管理や文書不要。
リミニからのタクシー
€40–60 片道リミニからのタクシーは利用可能でバスより高価。遅い到着、最終バス後の帰り、または費用を分けるグループで考慮価値。サン・マリノ内一般向けタクシーサービスなし;地元タクシーは住民向け。
歴史的な都市内
無料チッタ・ディ・サン・マリノの歴史的な中心部全体は平坦なペースで20分で歩けます。塔の散策回路は45分。壁内公共交通なし。一方向で少なくとも上り坂の石畳ですべて徒歩。
サン・マリノ内
€1.20/回AASSバスネットワークは歴史的な中心部をボルゴ・マッジョーレ、セッラヴァッレ、他の自治体に接続。歴史的な中心部外滞在または下町探索に主に有用。スケジュール限定的;現在の時刻表は観光局で確認。
ほとんどの訪問者は歴史的な中心部に直接バスで到着するか上部の駐車場に運転し、ケーブルカーを完全に逃します。ボルゴ・マッジョーレからのフニヴィアは下町から90秒で都市門まで上がり、登りで3つの塔とチタノ山の崖が景色を満たします。片道€3。朝に観光バスが頂上を満たす前に上り、夕方に最後の光で下の谷が見える時に階段またはバスで下りる。コーチパークで降りるより大幅に良い到着体験。
宿泊施設
ほとんどの訪問者の正直な選択はサン・マリノ自体またはリミニに滞在して日帰りか。リミニはより広い宿泊範囲をより良い価格で提供し、独自のアドリア海ビーチリゾート文化を提供。サン・マリノの歴史的な中心部に滞在するのは国を訪れるのではなく体験したい人にとって正しい選択。壁内に十数軒の小さなホテルとゲストハウス;ほとんどのものは快適で、よく位置し、独特の場所を与えられたイタリア地域平均より少し高い価格。
歴史的な中心部ホテル
€80–160/泊歴史的な壁内の数軒の小さなホテルとB&B。中世の建物からより現代的なゲストハウスまで。場所がすべて:壁内に滞在はコーチが出発した後の都市を意味。夏の週末は早く予約。
下町ホテル
€55–110/泊ボルゴ・マッジョーレとセッラヴァッレは歴史的な中心部より低い価格のより従来のイタリアホテル。壁内の夜の雰囲気を失うが、より実用的拠点と駐車場料金なしのケーブルカーアクセスを得る。
リミニ拠点
€45–120/泊アドリア海沿岸とサン・マリノ日帰りを組み合わせるビーチ旅行者向け。リミニはすべての予算の広範な宿泊があり、サン・マリノからバスで50分。ビーチとナイトライフはここ;中世共和国は1時間離れ。
アグリツーリズモ
€60–100/泊サン・マリノの下部自治体にいくつかのアグリツーリズモ農場滞在が運営。家族や地元食付きの田舎拠点を望む人に良い。車なしで歴史的な中心部に不便だが、通常優れた価値と都市ホテルとは異なる体験の質。
予算計画
サン・マリノは北イタリアの観光町に広く沿った価格で、日帰り客の捕獲から来る特定のインフレ。観光レストランは観光価格。塔入場とパスポートスタンプは非常に手頃。免税ショッピングはアルコールとタバコでわずかな節約。メインの観光ストリップから離れて食べ、塔を訪れると、リミニからの交通を除く快適な1日が1人€30〜€50全込み。
- リミニからのバス (€9 往復)
- 塔併用チケット (€5)
- パスポートスタンプ (€5)
- ピアディーナランチ (€5)
- コーヒーとジェラート (€4)
- リミニからのバス/タクシー
- 塔 + 国立博物館入場
- パスポートスタンプ
- 座席レストランランチ
- 午後のコーヒーと消化酒
- 歴史的な中心部ホテル (€100–160)
- 地元レストランディナー
- 翌朝の塔と博物館
- ホテル朝食
- リミニ/空港への帰り交通
クイックリファレンス価格
入国 & 手続き
サン・マリノには国境管理も移民インフラがありません。入国はイタリアの道路の目立たない標識を通って運転またはバスで単に。イタリアに合法的に入国できるならサン・マリノに入国できます。パスポートチェック、入国スタンプ、サン・マリノ固有のビザ要件なし。唯一の手続きはサン・マリノが慣習的にイタリアとシェンゲン地域規範に従う — イタリアに合法的にいるならサン・マリノに合法的にいます。
観光局の任意の観光パスポートスタンプはまさにそれ:任意、記念、移民記録ではなく、どの国境当局も認識しません。それでも取得を。
イタリア経由入国。サン・マリノ国境でパスポートチェックなし。シェンゲンとイタリア入国規則適用。観光局スタンプは€5の記念品 — 公式入国文書ではない。
サン・マリノの安全
サン・マリノはヨーロッパで最も安全な場所の一つ。観光客に対する犯罪は本質的に存在しません。国は34,000人の人口に対して約150人の警察官を持ち、見知らぬ人が目立つほど歴史的な中心部が小さい。実際の安全考慮は犯罪ではなく物理的環境:急な坂の石畳、一部にガードレールなしの塔階段、そして冬の山道運転の特定の危険。
一般安全
優秀。サン・マリノには観光客対象犯罪が本質的になし。歴史的な中心部は小さく、常住住民によりよく監視され、人口に対して大きな警察力。暴力犯罪は無視可能。
ソロ女性
非常に安全。サン・マリノは昼夜いつでもソロ女性旅行者に快適。コーチが出発した後の夕方の都市は静かで完全に安全。昼間の混雑に標準イタリアの観光エリア意識適用。
石畳
歴史的な中心部は急な勾配の広範な石畳。濡れた石畳は本当の滑りやすい。サン・マリノで最も一般的な観光客の怪我はメインペデストリアン通りでの捻挫または転倒。これらの表面で適切な靴はオプションではない。
塔アクセス
塔階段は急で一部に全高ガードレールなし。上部塔セクションで子供を厳しく監督。グアイタ塔特に外壁の開放歩道セクションは風の条件で注意必要。
医療
サン・マリノにはカイルンゴのOspedale di Stato病院があり、緊急ケア可能。EU市民のEHICカード受諾。国の規模とイタリア保健システムの近接により、通常の緊急に十分。深刻なケースはリミニまたはフォルリへ移送される可能性。
冬運転
サン・マリノへの山道は冬に氷や霧の可能性。12月から3月運転の場合、出発前に道路状況確認。大雪でアプローチ道路上部にスノーチェーン必要。厳しい天候でフニヴィア停止。
緊急情報
領事援助
サン・マリノには駐在外国大使館なし。ほとんどの国はイタリアのローマ大使館でサン・マリノ領事事項対応。本当の緊急で領事援助が必要な場合、自国ローマ大使館に連絡。
サン・マリノ旅行を予約
サン・マリノはほとんどの場所より少ない予約インフラが必要ですが、必要なものはここに。
あなたに残るもの
ほとんどの人がサン・マリノから持ち帰るのは、本当に美しい塔や本当の満足のパスポートスタンプではなく、1,700年間頑固に、静かに、継続的に自分自身である場所に立つ特定の感覚です。周囲で帝国が興亡。教皇領、オーストリア=ハンガリー帝国、ナポレオン法国、ムッソリーニのイタリア — すべてが61 km²の山共和国を吸収する理由があり、誰もしませんでした。理由は各ケースで異なります:山が防御しすぎ、領土が重要すぎず、共和国がトラブルに見合うほど協力しなかった。しかし累積結果はこれ:石灰岩の尾根の中世都市で、同じ2人政府が6ヶ月ごとに選出され、8世紀同じ建物で会合。
イタリア語やサンマリネーゼ方言にこれの翻訳不能な言葉はありません。あるのは、誰もいない朝のグアイタ胸壁からの景色で、アドリア海平原がまだ影で、塔が最初の光に。世界最古の共和国が常にしていることをし、単に継続。それだけでリミニからのバス代の価値。