Guide de voyage en Géorgie : Conseils essentiels

Explorez la Géorgie : Des rues animées de Tbilissi à la ville troglodyte ancienne d'Uplistsikhe

Drapeau national de la Géorgie

Les 15 questions les plus recherchées sur la Géorgie

La capitale de la Géorgie est Tbilissi, une ville charmante connue pour son mélange d'architecture ancienne et de modernité vibrante.

Les citoyens de plus de 90 pays, dont les États-Unis, l’UE et le Canada, peuvent entrer en Géorgie sans visa pour une durée allant jusqu’à 1 an. Plus de détails dans notre onglet Documents.

La Géorgie utilise le lari géorgien (GEL). Plus de détails dans notre onglet Monnaie.

La Géorgie est très sûre pour les touristes, avec un faible taux de criminalité, bien que la prudence soit recommandée près des zones frontalières. Plus de détails dans notre onglet Sécurité.

La langue officielle est le géorgien, mais le russe est largement parlé, et l’anglais est courant dans les zones touristiques comme Tbilissi.

La Géorgie est connue pour sa tradition viticole ancienne, les montagnes du Caucase et des sites historiques comme la ville troglodyte d’Uplistsikhe. Plus de détails dans notre onglet Attractions principales.

Le printemps (avril-juin) et l’automne (septembre-octobre) offrent un climat agréable pour explorer Tbilissi et la campagne.

La Géorgie est abordable—prévoyez de dépenser 40 à 80 $ par jour. Un repas dans un restaurant décontracté coûte 5 à 10 $, tandis qu’un hôtel de gamme moyenne à Tbilissi coûte 30 à 70 $ par nuit.

L’eau du robinet est généralement potable à Tbilissi, mais l’eau en bouteille est recommandée dans les zones rurales.

Les incontournables incluent la vieille ville de Tbilissi, la ville troglodyte d’Uplistsikhe et la région viticole de Kakhétie. Plus de détails dans notre onglet Attractions principales.

La Géorgie a un climat varié : étés chauds (25-35°C), hivers froids (-5 à 10°C), et printemps et automne doux (10-20°C).

Oui, des festivals comme Tbilisoba (octobre) célèbrent la culture géorgienne avec de la nourriture, du vin et de la musique, tandis que le festival des vendanges Rtveli à Kakhétie (septembre) met en avant la vinification.

Les souvenirs populaires incluent le vin géorgien, les chapeaux traditionnels en feutre (papakha) et les céramiques faites à la main.

Les marshrutkas (minibus) coûtent 0,50 à 2 $ pour les trajets locaux. Les taxis à Tbilissi sont abordables, entre 2 et 5 $ par trajet, ou louez une voiture pour 30 à 50 $ par jour.

Essayez le khachapuri, le khinkali et le churchkhela. Plus de détails dans notre onglet Cuisine locale.

À propos de la Géorgie

La Géorgie, située au carrefour de l’Europe et de l’Asie dans le Caucase du Sud, s’étend sur 69 700 kilomètres carrés. Tbilissi, la capitale, abrite environ 1,2 million de personnes, soit environ un tiers de la population totale de la Géorgie, qui s’élève à 3,7 millions (estimation 2023), principalement des Géorgiens ethniques avec des minorités comme les Arméniens et les Azerbaïdjanais. Le géorgien est la langue officielle, le russe est largement parlé et l’anglais est courant dans les zones touristiques. La Géorgie offre une entrée sans visa jusqu’à 1 an pour les citoyens de plus de 90 pays, dont les États-Unis, l’UE et le Canada, tandis que d’autres peuvent demander un e-Visa. En 2019, la Géorgie a accueilli 9,3 millions de touristes, attirés par son histoire ancienne, les montagnes du Caucase et sa culture viticole. L’économie repose sur le tourisme, l’agriculture et la production de vin, avec des exportations comme le vin et l’eau minérale. Le climat de la Géorgie varie selon les régions : étés chauds (25-35°C), hivers froids (-5 à 10°C), et printemps et automne doux (10-20°C). Les voyageurs à petit budget peuvent s’attendre à dépenser 40 à 80 $ par jour, un repas décontracté coûtant 5 à 10 $ et un café 1 à 3 $. Les transports publics comme les marshrutkas coûtent 0,50 à 2 $, tandis que les taxis à Tbilissi varient entre 2 et 5 $ par trajet. Les événements culturels incluent Tbilisoba (octobre), une célébration de la culture géorgienne, et le festival des vendanges Rtveli à Kakhétie (septembre). L’histoire de la Géorgie comprend des royaumes anciens, la domination soviétique et l’indépendance en 1991, reflétée dans des sites comme la forteresse de Narikala à Tbilissi et la ville troglodyte d’Uplistsikhe. Les attractions naturelles incluent les montagnes du Caucase et la côte de la mer Noire. Avec son histoire riche, son hospitalité chaleureuse et ses paysages variés, la Géorgie offre une expérience de voyage mémorable.

Visa & Passeport pour la Géorgie : Exigences d’entrée pour les voyageurs

  • Exigences de passeport : Votre passeport doit être valide pendant au moins 3 mois après votre date de départ de la Géorgie et avoir au moins une page vierge pour les tampons. Les enfants doivent avoir leur propre passeport—ils ne peuvent pas voyager avec le passeport d’un parent.
  • Exigences de visa : Les citoyens de plus de 90 pays, dont les États-Unis, l’UE, le Canada et l’Australie, peuvent entrer en Géorgie sans visa pour une durée allant jusqu’à 1 an pour le tourisme ou les affaires. D’autres, comme les citoyens de l’Inde ou de la Chine, peuvent demander un e-Visa en ligne sur le portail officiel des e-Visas géorgiens, coûtant entre 20 et 50 $ selon la nationalité et la durée (30 à 90 jours). Le dépassement de la durée autorisée entraîne des amendes à partir de 180 GEL (65 $) et des interdictions d’entrée potentielles.
  • Autres exigences : Une preuve de voyage ultérieur et d’hébergement peut être demandée à la frontière. Aucun vaccin spécifique n’est requis, bien qu’un certificat de vaccination contre la COVID-19 puisse être nécessaire selon les réglementations en vigueur.

Conduire en Géorgie : Règles de circulation & Conseils pour les touristes

  • Permis de conduire : Les étrangers peuvent conduire avec un permis national valide pendant 1 an, mais un permis de conduire international (PCI) est recommandé pour éviter tout problème. Sans PCI, vous risquez une amende de 50 GEL (18 $).
  • Règles de circulation : Conduisez du côté droit de la route. Les limites de vitesse sont de 60 km/h dans les zones urbaines, 90 km/h sur les routes rurales et 110 km/h sur les autoroutes. Les ceintures de sécurité sont obligatoires pour tous les passagers, et la limite légale d’alcool dans le sang est de 0,03 %—les amendes pour infraction commencent à 400 GEL (145 $).
  • Conditions des routes : Les routes principales à Tbilissi sont en bon état, mais les routes rurales et montagneuses peuvent être étroites et non pavées—utilisez un véhicule 4x4 pour des régions comme Svaneti.
  • Location de voiture : Disponible à Tbilissi pour 30 à 50 $ par jour. Assurez-vous que la voiture est équipée d’un GPS, car les panneaux ne sont pas toujours en anglais.
  • Stationnement : Le stationnement à Tbilissi coûte entre 1 et 3 GEL (0,35 à 1 $) par heure dans les zones centrales ; de nombreux hôtels offrent un parking gratuit.
  • Numéro d’urgence : Composez le 112 pour les urgences ou l’assistance policière.

Monnaie en Géorgie : Utiliser le lari pour votre voyage

  • Lari géorgien (GEL) : La monnaie officielle. Les billets sont disponibles en coupures de 5, 10, 20, 50, 100 et 200 GEL ; les pièces sont de 1, 2, 5, 10, 20 et 50 tetri, ainsi que 1 et 2 GEL.
  • Change de devises : Changez votre argent dans les banques ou les bureaux de change à Tbilissi pour obtenir les meilleurs taux—évitez les aéroports en raison des frais élevés. Les distributeurs automatiques sont largement disponibles et acceptent les cartes étrangères (frais de retrait d’environ 3 GEL/1 $).
  • Méthodes de paiement : L’argent liquide est roi, surtout dans les zones rurales—gardez des petites coupures (5 à 20 GEL). Les cartes sont acceptées à Tbilissi dans les hôtels et restaurants ; les paiements mobiles sont en croissance mais pas universels.
  • Coûts : Un repas décontracté coûte 5 à 10 $, un café 1 à 3 $, et un hôtel de gamme moyenne à Tbilissi 30 à 70 $ par nuit.

Guide juridique pour la Géorgie : Lois que les voyageurs doivent connaître

  • Lois locales : La consommation d’alcool en public est autorisée, mais l’ivresse publique peut entraîner des amendes allant jusqu’à 150 GEL (55 $). Les lois sur les drogues sont strictes—la possession peut entraîner jusqu’à 7 ans de prison, bien que de petites quantités de marijuana soient dépénalisées pour usage personnel.
  • Sensibilités culturelles : Respectez les sites religieux comme les églises—habillez-vous modestement (couvrez les épaules et les genoux) et évitez les comportements bruyants. Plus de détails dans l’onglet Culture & Étiquette.
  • Restrictions photographiques : La photographie sur les sites militaires ou près des frontières est interdite—les amendes peuvent atteindre 500 GEL (180 $). Les drones nécessitent des autorisations près des bâtiments gouvernementaux ou des frontières.
  • Comportement public : Fumer dans les lieux publics comme les restaurants est interdit—les amendes commencent à 50 GEL (18 $). Jeter des déchets peut entraîner une amende de 80 GEL (30 $).
  • Règles douanières : Vous pouvez apporter jusqu’à 3 litres d’alcool et 200 cigarettes en franchise de droits. Déclarez les liquidités dépassant 30 000 GEL (11 000 $) ou leur équivalent.
  • Contact d’urgence : Composez le 112 pour les urgences ou la police.

Sécurité des voyages en Géorgie : Rester en sécurité pendant votre voyage

  • Criminalité : La Géorgie est très sûre avec un faible taux de criminalité—des petits vols comme le pickpocket peuvent se produire dans des zones bondées comme la vieille ville de Tbilissi ou l’avenue Rustaveli.
  • Sécurité routière : Les piétons doivent utiliser les passages cloutés, car les conducteurs ne cèdent pas toujours. Les routes de montagne peuvent être difficiles—conduisez prudemment dans des régions comme Svaneti.
  • Risques pour la santé : L’eau du robinet est potable à Tbilissi mais peut ne pas l’être dans les zones rurales—optez pour de l’eau en bouteille en dehors de la capitale. Aucun risque sanitaire majeur ; les vaccins de routine sont recommandés.
  • Dangers naturels : La Géorgie est sismiquement active—des tremblements de terre sont possibles, alors familiarisez-vous avec les protocoles de sécurité (baissez-vous, couvrez-vous, tenez-vous). Évitez les zones frontalières en raison de tensions occasionnelles.
  • Arnaques : Les arnaques sont rares, mais méfiez-vous des taxis non officiels qui surfacturent—utilisez des applications comme Bolt ou Yandex Go à Tbilissi (tarifs de 2 à 5 $).
  • Établissements médicaux : Les hôpitaux à Tbilissi, comme le Cito Medical Center, sont fiables. Les pharmacies sont répandues—cherchez le signe de la croix verte.
  • Contacts d’urgence : Composez le 112 pour les urgences. L’ambassade des États-Unis à Tbilissi est joignable au +995 32-227-7000.

Culture & Étiquette en Géorgie : Ce qu’il faut savoir

  • Salutations : Une poignée de main est courante—dites « Gamarjoba » (Bonjour). Les Géorgiens sont hospitaliers et peuvent vous inviter chez eux ; il est poli d’accepter.
  • Habitudes alimentaires : Lors d’un supra (festin traditionnel), attendez que le tamada (maître de toast) commence les toasts. Les toasts sont une partie essentielle de la culture géorgienne—attendez-vous à plusieurs toasts avec du vin.
  • Respect de la communauté : Habillez-vous modestement lors de la visite des églises—couvrez les épaules et les genoux. Les femmes peuvent devoir se couvrir la tête dans certaines églises.
  • Festivals : Tbilisoba (octobre) célèbre la culture géorgienne avec de la nourriture, du vin et de la musique. Le festival des vendanges Rtveli à Kakhétie (septembre) met en avant les traditions viticoles.
  • Conseils linguistiques : Dans les zones touristiques, vous pourriez entendre « Madloba » (Merci). Apprendre des bases comme « Gamarjoba » (Bonjour) montre du respect.
  • Pratiques sociales : Les Géorgiens valorisent l’hospitalité—ne soyez pas surpris si les habitants vous offrent de la nourriture ou des boissons. Les démonstrations publiques d’affection sont généralement discrètes.

Cuisine locale en Géorgie : Plats & Boissons à essayer

  • Khachapuri : Un pain farci au fromage, souvent en forme de bateau avec un œuf dessus—5 à 10 $ dans un restaurant local.
  • Khinkali : Des dumplings à la soupe remplis de viande épicée—0,50 à 1 $ chacun, généralement vendus par lots de 5 ou 10.
  • Churchkhela : Une confiserie traditionnelle faite de noix trempées dans du jus de raisin—2 à 4 $ pièce.
  • Vin géorgien : Connu pour ses 8 000 ans d’histoire, essayez des variétés comme le Saperavi ou le Rkatsiteli—5 à 10 $ par verre.
  • Chacha : Un spiritueux de raisin fort, souvent servi en digestif—2 à 5 $ par shot.
  • Où manger : À Tbilissi, essayez le khachapuri chez Sakhachapure No.1 près de la place de la Liberté. Pour le khinkali, Pasanauri dans la vieille ville est un favori local. Les deux sont mis en avant dans notre onglet Attractions principales.

Attractions principales en Géorgie : Lieux incontournables

  • Vieille ville de Tbilissi (Tbilissi) : Un quartier historique avec des rues pavées, des balcons colorés et la forteresse de Narikala. Recherchez des visites sur Tiqets.
  • Uplistsikhe (Shida Kartli) : Une ancienne ville troglodyte datant du 1er millénaire av. J.-C., creusée dans une colline rocheuse. Recherchez des visites sur Tiqets.
  • Région viticole de Kakhétie (Kakhétie) : La principale région viticole de Géorgie, connue pour la vinification traditionnelle en qvevri et les dégustations. Recherchez des visites sur Tiqets.
  • Cathédrale de Svetitskhoveli (Mtskheta) : Une cathédrale du 11e siècle classée à l’UNESCO, un site clé de l’orthodoxie géorgienne. Recherchez des visites sur Tiqets.
  • Canyon de Martvili (Samegrelo) : Un canyon pittoresque avec des eaux turquoise, parfait pour les balades en bateau et la randonnée. Recherchez des visites sur Tiqets.
  • Station de ski de Gudauri (Mtskheta-Mtianeti) : Une destination hivernale populaire dans les montagnes du Caucase, idéale pour le ski et le snowboard. Recherchez des visites sur Tiqets.
  • Où manger : À Tbilissi, Sakhachapure No.1 près de la place de la Liberté propose un délicieux khachapuri. Pasanauri dans la vieille ville est réputé pour son khinkali.

Vols vers la Géorgie : Options de voyage

L’aéroport international de Tbilissi (TBS) est le principal point d’entrée, avec des vols depuis des villes comme Londres, Istanbul et Dubaï. Un taxi de TBS au centre de Tbilissi coûte 10 à 15 $ et prend 20 à 30 minutes ; les bus coûtent 0,50 GEL (0,20 $) et prennent 40 minutes.

Créez votre liste de bagages pour la Géorgie

Conseils de voyage pour la Géorgie

  • Connectivité : Les appareils Wi-Fi de poche coûtent 5 à 10 $ par jour et sont largement disponibles. Les cartes SIM de Magti ou Geocell offrent 5 à 10 Go pour 5 à 15 $.
  • Préparation sanitaire : Aucun vaccin spécifique n’est requis, mais assurez-vous que vos vaccins de routine sont à jour. Une assurance voyage couvrant les frais médicaux est recommandée.
  • Préparation météo : Préparez vos vêtements selon la saison—vêtements légers pour l’été, couches chaudes pour l’hiver. Des chaussures de randonnée confortables sont essentielles pour les régions montagneuses comme Svaneti.
  • Navigation en ville : Utilisez des applications comme Google Maps pour Tbilissi. Pour les trajets interurbains, les marshrutkas sont fiables et coûtent 2 à 5 $ pour des trajets comme Tbilissi à Mtskheta.
  • Haute saison : L’été (juillet-août) et l’automne (septembre-octobre) sont très fréquentés en raison des festivals et du climat agréable—réservez vos hébergements à l’avance.