Atlas Guide

Die Welt erkunden

Beirut-Küste und Berge bei goldener Stunde
Vollständiger Reiseführer 2026

Libanon

Ein Land, das so oft wiederaufgebaut wurde, dass es Widerstandsfähigkeit als Persönlichkeitsmerkmal betrachtet. Das Essen gehört zu den besten der Welt. Die Ruinen in Baalbek sind der größte römische Tempelkomplex, der je gebaut wurde. Byblos hat der Menschheit das Alphabet geschenkt. Und Beirut, gezeichnet und brillant, beharrt darauf, sich selbst zu bleiben, trotz aller denkbaren Widrigkeiten. Kommen Sie mit aktuellen Hinweisen in der Hand und offenen Augen.

🌍 Naher Osten / Mittelmeer ✈️ 4–5 Std. von Europa 💵 USD / Libanesisches Pfund 🌡️ Mittelmeerklima ⚠️ Zuerst Hinweise prüfen

Worin Sie wirklich hineingeraten

Der Libanon erfordert ein ehrliches Gespräch vor allem anderen. Das Land hat einen Bürgerkrieg, mehrere israelisch-hizbullah-Konflikte, eine katastrophale Hafenexplosion im August 2020, die über 200 Menschen tötete und den zentralen Beirut verwüstete, einen der schlimmsten wirtschaftlichen Zusammenbrüche der modernen Ära und eine erneute militärische Eskalation 2024 durchgemacht, die Ende November desselben Jahres mit einem Waffenstillstand endete. Ab 2026 heißen bedeutende Teile des Libanon Besucher wieder willkommen – aber der Süden nahe der israelischen Grenze bleibt eine andere Rechnung, und die Sicherheitslage kann sich ändern. Überprüfen Sie die aktuellen Reisehinweise Ihrer Regierung, bevor Sie buchen, nicht nur vor dem Flug.

Das gesagt: Für Reisende, die ihre Hausaufgaben machen und mit angemessener Aufmerksamkeit reisen, bietet der Libanon etwas, das fast nirgendwo sonst im Nahen Osten zu finden ist. Das Essen ist nicht nur ausgezeichnet – es ist die Grundlage einer der wirklich großen kulinarischen Traditionen der Welt. Die römischen Tempel in Baalbek sind nicht nur beeindruckende Ruinen; sie sind der größte je gebaute römische Tempelkomplex, und sie erheben sich aus dem Boden des Bekaa-Tals in einer Skala, die Sie mitten im Schritt stoppt. Byblos, kontinuierlich besiedelt seit 7000 v. Chr., ist der Ort, an dem die Phönizier das Alphabet entwickelten, von dem die meisten Schriftsysteme der Welt letztendlich abstammen. Und Beirut – verletzt, geflickt, chaotisch, kreativ, brillant – hat eine kulturelle Energie, die Krisen eher komprimiert als ausgelöscht haben.

Der wirtschaftliche Zusammenbruch, der 2019 begann, hat die Kostenstruktur des Landes verändert. Der Libanon arbeitet nun hauptsächlich mit US-Dollar für alle Transaktionen über dem lokalsten Niveau, und für Besucher mit stabiler Währung sind die Preise ein Bruchteil dessen, was sie waren, als der libanesische Pfund stabil war. Dies ist kein Anreiz, zu minimieren, was Beirut durchgemacht hat. Es ist Kontext, um zu verstehen, warum eine Stadt mit dieser Qualität an Restaurants, dieser Tiefe an kulturellem Leben und diesem architektonischen Drama kostet, was eine viel weniger interessante Stadt anderswo in der Region kosten könnte.

Kompakt ist das Wort für den Libanon geographisch. Das ganze Land ist kleiner als Connecticut. Sie können in wenigen Stunden vom syrischen Grenze zur israelischen Grenze fahren, von der Mittelmeerküste zu den zedernbewachsenen Bergen im Norden in vierzig Minuten. Diese Kompaktheit ist sowohl ein logistischer Vorteil – Sie können viel vom Land von Beirut aus in Tagesausflügen abdecken – als auch ein Grund, warum das Land so geschichtet ist: Jeder Tal und jeder Hügelhang wurde besetzt, umstritten, gebaut und wiederaufgebaut über einen Zeitraum der Menschheitsgeschichte, der die meisten europäischen Geschichten recent wirken lässt.

🏛️
BaalbekDer größte je gebaute römische Tempelkomplex. Allein der Tempel des Jupiter hatte Säulen von 22 Metern Höhe. Nichts bereitet Sie auf die Skala vor.
🧆
Das EssenDie libanesische Küche ist eine der großen Essens-Traditionen der Welt. Allein die Mezze-Auswahl – Hummus, Fattoush, Tabbouleh, Kibbeh, Lahm Baajin – ist eine Mahlzeit, auf die andere Küchen hinarbeiten.
🏺
ByblosDie älteste kontinuierlich bewohnte Stadt der Welt. Der phönizische Hafen, die Kreuzfahrerburg und die römische Säulenstraße sind alle in der gleichen kleinen Stadt, gestapelt übereinander.
🌲
Die ZedernDie uralten Zedernwälder, die den Tempel Salomons, die phönizische Flotte und ägyptische Schiffe bauten, stehen noch in den Bergen. Was übrig ist, ist es wert, geschützt und besucht zu werden.

Libanon auf einen Blick

HauptstadtBeirut
WährungUSD / LBP
SprachenArabisch, Französisch
ZeitzoneEET (UTC+2/+3)
Strom220V, Typ C/D/G
Ländervorwahl+961
Visum bei AnkunftViele Nationalitäten
FahrenRechts
Bevölkerung~5,3 Millionen
Fläche10.452 km²
👩 Alleinreisende Frauen
7.0
👨‍👩‍👧 Familien
6.8
💰 Budget
8.0
🍽️ Essen
9.7
🚇 Transport
5.2
🌐 Englisch
8.5

Eine Geschichte, die es zu kennen gilt

Die Geschichte des Libanon ist die Geschichte aller, die je die östliche Mittelmeerküste kontrollieren wollten, was sich als die meisten der antiken und mittelalterlichen Welt in Reihenfolge herausstellt. Byblos ist kontinuierlich bewohnt seit etwa 7000 v. Chr. – nicht nur besucht, nicht nur saisonal genutzt, sondern ohne Unterbrechung für neuntausend Jahre gelebt, was eine Behauptung ist, die fast keine andere Siedlung auf Erden machen kann. Die Phönizier, die hier um 1500 v. Chr. auftauchten, waren keine Eroberer. Sie waren Händler, Navigatoren und Handwerker, die die Geschichte veränderten, indem sie etwas taten, das keine andere Kultur in großem Maßstab geschafft hatte: Sie entwickelten ein phonetisches Alphabet. Zweiundzwanzig Konsonanten, keine Vokale, anpassbar an fast jede Sprache. Die Griechen nahmen es, fügten Vokale hinzu und nannten es Alphabet. Alles, was Sie gerade lesen, stammt in einer nachverfolgbaren linguistischen und visuellen Genealogie von Markierungen auf Ton in dem, was jetzt der nördliche Libanon ist.

Die Reiche kamen in der Reihenfolge, in der sie immer kamen: Assyrer, Babylonier, Perser, Alexanders Griechen, gefolgt von den Seleukiden und dann Rom, das seine extravagantesten Monumente hier baute. Der Tempelkomplex in Baalbek – geweiht an Jupiter, Bacchus und Venus – wurde über mehrere Jahrhunderte ab dem 1. Jahrhundert v. Chr. gebaut und repräsentiert die römische religiöse Architektur in einer Skala, die alles in Rom selbst überragt. Die Kolonnade am Tempel des Jupiter bestand aus 54 Säulen, jede 22 Meter hoch, gebaut aus Stein, der in der Nähe gebrochen wurde. Drei von ihnen stehen noch. Darunter zu stehen, hochzuschauen auf Steinbearbeitung, die vor zweitausend Jahren in einer Größe geschnitten wurde, die moderne Ingenieurskunst herausfordern würde, ist einer dieser Momente echter menschlicher Ehrfurcht, die Sie auf keine andere Weise herstellen können.

Das byzantinische Christentum baute Kirchen über heidnische Tempel. Arabische Armeen kamen im 7. Jahrhundert und bauten Moscheen. Die Kreuzfahrer kamen 1099 – Byblos, Sidon, Tyre und Beirut hatten alle Kreuzfahrerburgen – und Saladin eroberte sie zurück. Die Osmanen kontrollierten den Libanon vier Jahrhunderte lang bis zum Ersten Weltkrieg, als Frankreich und Großbritannien den Nahen Osten mit Linien auf Karten aufteilten, die ihren Interessen dienten, nicht denen der Menschen, die dort lebten. Frankreich nahm das Mandat für Libanon und Syrien und zog bei der Gewährung der libanesischen Unabhängigkeit 1943 die Grenzen so, dass das Bekaa-Tal und der Süden einbezogen wurden – Gebiete, die mehrheitlich muslimisch und schiitisch waren, zu einem Land, dessen politisches System um eine christliche Mehrheit herum konzipiert war. Die Konsequenzen dieser Grenzentscheidung werden heute noch ausgetragen.

Der Bürgerkrieg von 1975 bis 1990 tötete schätzungsweise 150.000 Menschen und vertrieb eine Million mehr. Syrische Truppen besetzten Teile des Libanon bis 2005. Israelische Truppen侵入 und besetzten den Süden wiederholt. Der Wiederaufbau des zentralen Beiruts in den 1990er und 2000er Jahren produzierte eine Stadt, die gleichzeitig außergewöhnlich und kontrovers war – das Zentrum wurde zu einem Standard wiederaufgebaut, der die Menschen, für die es eigentlich gedacht war, ausschloss. Die Beirut-Hafenexplosion 2020, verursacht durch 2.750 Tonnen Ammoniumnitrat, das jahrelang fahrlässig gelagert wurde, tötete 218 Menschen, verletzte über 7.000 und machte 300.000 obdachlos. Es war kein Unfall des Schicksals. Es war das Produkt der spezifischen Art von Regierungsversagen, das der Libanon seit Jahrzehnten in Zeitlupe ausführt.

Was Sie heute im Libanon durchwandern, ist all das gleichzeitig: Phönizische Hafenmauern und osmanische Seifenfabriken und französische Kolonialwohnungsgebäude und der rohe Beton des Nach-Explosions-Wiederaufbaus, alles auf demselben Stadtblock, alles bewohnt, alles in Gebrauch. Die libanesische Beziehung zu ihrer eigenen Geschichte ist nicht abstrakt. Sie ist strukturell.

~7000 v. Chr.
Byblos gegründet

Die älteste kontinuierlich bewohnte Stadt der Welt. Ohne Unterbrechung für neun Jahrtausende besiedelt.

~1200 v. Chr.
Phönizisches Alphabet

Das erste weit verbreitete phonetische Alphabet der Welt wurde in den phönizischen Städten der libanesischen Küste entwickelt. Der Vorfahre der meisten modernen Schriftsysteme.

1. Jh. v. Chr. – 3. Jh. n. Chr.
Römisches Baalbek

Rom baut den größten Tempelkomplex des Reiches in Heliopolis (Baalbek). Die Säulen des Jupiter-Tempels sind 22 Meter hoch.

636 n. Chr.
Arabische Eroberung

Muslimische arabische Armeen nehmen den Libanon von Byzanz. Der Islam breitet sich aus; das Christentum hält sich in den Berggemeinden.

1099–1291
Kreuzfahrerzeit

Kreuzfahrerburgen werden in Byblos, Sidon und Tyre gebaut. Saladin erobert die meisten Küstenstädte zurück. Die Kreuzfahrer hinterlassen ihre Architektur.

1943
Unabhängigkeit

Der Libanon gewinnt die Unabhängigkeit von Frankreich. Der Nationalpakt etabliert ein konfessionelles politisches System, das die Macht unter religiösen Gemeinschaften aufteilt.

1975–1990
Bürgerkrieg

Fünfzehn Jahre Bürgerkrieg töten 150.000 und verändern die libanesische Gesellschaft unwiderruflich.

2020
Beirut-Hafenexplosion

2.750 Tonnen Ammoniumnitrat explodieren im Hafen von Beirut. 218 Tote, über 7.000 Verletzte, 300.000 obdachlos. Das Stadtzentrum verwüstet.

2024–2026
Wiederaufbau nach Waffenstillstand

Ein Waffenstillstand im November 2024 beendet die jüngste militärische Eskalation. Der Wiederaufbau beginnt. Der Tourismus nimmt vorsichtig im Norden und Zentrum wieder auf.

💡
Im Nationalmuseum von Beirut: Eines der besten archäologischen Museen im Nahen Osten, das Nationalmuseum lag direkt an der Grünen Linie während des Bürgerkriegs und seine Sammlungen wurden in die Wände eingemauert zum Schutz. Als der Krieg endete, haben die Mitarbeiter die Wände wieder geöffnet und die Artefakte größtenteils unversehrt gefunden. Die Sammlung umspannt 6.000 Jahre libanesischer Zivilisation und die Geschichte, wie sie überlebt hat, ist selbst eine Geschichte, die es zu kennen gilt, bevor Sie eintreten.

Top-Reiseziele

Die Kompaktheit des Libanon ist einer seiner großen Vorteile: Fast alles, was einen Besuch wert ist, liegt innerhalb von zwei Stunden von Beirut, und die meisten Dinge können mit einem Mietwagen oder einem geteilten Taxi in Tagesausflügen erledigt werden. Das Land teilt sich in den Küstenstreifen – Beirut, Byblos, Sidon, Tyre – die parallel zur Küste verlaufenden Berge und das Bekaa-Tal hinter den Bergen auf der syrischen Seite. Ab 2026 sind die Küsten- und Bergstätten im Allgemeinen zugänglich; der Süden nahe der israelischen Grenze erfordert die Überprüfung aktueller Hinweise vor jedem Besuch.

🏺
Die antike Stadt

Byblos (Jbeil)

Die älteste kontinuierlich bewohnte Stadt der Welt ist auch eine der angenehmsten Städte des Libanon. Die Kreuzfahrerburg überblickt einen Hafen, aus dem phönizische Schiffe vor 3.000 Jahren segelten. Die archäologische Stätte schichtet neolithische, chalkolithische, bronzezeitliche, phönizische, persische, griechische, römische und kreuzfahrerische Überreste in einer komprimierten Sequenz, die die Tiefe der menschlichen Besiedlung hier physisch sichtbar macht. Der alte Souk entlang des Hafens hat Handwerksateliers, Fischrestaurants und genug Textur, dass ein Nachmittag ohne Plan herumlaufen völlig gerechtfertigt ist.

🏰 Kreuzfahrerburg über phönizischem Hafen 🏺 Geschichtete archäologische Stätte 🐟 Hafen-Fisch-Mittagessen
🍷
Weinland

Bekaa-Tal

Das Hochplateau zwischen den beiden Bergketten des Libanon wird seit vor der Ankunft Roms mit Trauben angebaut. Die Weingüter im Bekaa-Tal – Château Ksara (das älteste Weingut des Libanon mit römischen Kellern), Château Kefraya, Massaya und eine wachsende Anzahl boutique-Produzenten – machen Weine, die international konkurrieren und immer noch zum Preis des lokalen Marktes kalkuliert sind, nicht zum Export-Prämienpreis. Eine Wein-Tour durch das Tal, inklusive Mittagessen in einem der Gutshof-Restaurants und den Ruinen des römischen Tempels in Niha auf dem Weg, ist einer der besten Tage im Libanon.

🍷 Château Ksara römische Weinkeller 🏛️ Römischer Tempel in Niha 🥗 Gutshof-Mittagessen in Massaya oder Kefraya
🌲
Der heilige Wald

Die Zedern Gottes (Arz el-Rab)

Hoch in den Bergen über dem Qadisha-Tal überlebt ein Hain alter Zedernbäume als Bruchteil der Wälder, die einst die Berge des Libanon bedeckten und das Holz für den Tempel Salomons, die phönizische Flotte und ägyptische Paläste lieferten. Die ältesten Bäume sind über tausend Jahre alt. Die Stätte ist eine UNESCO-Weltkulturerbestätigung und ein nationales Symbol, das so tief in der libanesischen Identität verankert ist, dass es auf der Flagge erscheint. Im Winter gibt es in der Nähe ein Skigebiet; im Sommer werden die alpinen Wiesen um den Hain von allen bewandert, die klar denken müssen.

🌲 Uralter Zedernhain – Jahrtausende alt 🏔️ Alpine Wiesen-Sommerwanderungen ⛷️ Zedern-Skigebiet im Winter
🕌
Das Tal der Heiligen

Qadisha-Tal

Eine der frühesten christlichen monastischen Gemeinschaften der Welt wurde in diesem tiefen Tal etabliert, das vom Qadisha-Fluss in den Bergen nördlich der Zedern herausgeschnitten wurde. Eremitenhöhlen, in Felsen gehauene Klöster und an Klippen hängende Kirchen ragen über eine Schlucht, deren steile Wände Teile sogar im Sommer in ewigen Schatten halten. Der Wanderweg durch den Talboden – vom Dorf Bcharre hinunter zum Kloster Deir Mar Elisha – ist einer der besten Spaziergänge im Libanon, ruhig, dramatisch und völlig anders als überall sonst in der Region.

⛪ Uralte Klippenklöster 🥾 Qadisha-Schlucht-Wanderweg 🌄 Bcharre-Aussichtspunkt bei Morgendämmerung
Der alte Hafen

Sidon (Saida)

Eine Stunde südlich von Beirut hat Sidon eine vom Meerburg, die von den Kreuzfahrern auf einer kleinen Insel gebaut wurde, die durch einen Damm mit dem Ufer verbunden ist, einen alten Stadtmarkt aus osmanischen Khan-Gebäuden und die beste traditionelle Seifenindustrie im Libanon – die Seifenmacher-Tradition in Sidon produziert Olivenölseifen, die in Formen gepresst und aus Familienwerkstätten verkauft werden, die seit Jahrhunderten kontinuierlich arbeiten. Die alten Stadtgassen sind wirklich unrestauriert und wirklich interessant. Die Meeresburg am Ende des Damms bei Dämmerung hat eine Lichtqualität über dem Mittelmeer, die den Fahrt lohnt.

🏰 Meeresburg bei Dämmerung 🧼 Traditionelle Olivenölseifen-Werkstätten 🛒 Osmanische Khan-Marktgassen
🏟️
Die römische Küste

Tyre (Sour)

Tyre war eine der größten Städte der Antike – die phönizische Hauptstadt, von der Karthago gegründet wurde, die Stadt, die Alexander der Große sieben Monate belagerte, indem er einen Damm zu ihrer Inselposition baute. Die römischen Ruinen hier sind einige der besten im Nahen Osten: Ein Hippodrom, das 20.000 Zuschauer fasste, eine kolonnierte Allee und eine Nekropole mit außergewöhnlichen Sarkophagen. Die alte Stadt-Halbinsel behält ihren phönizischen Fußabdruck in ihrem Straßensystem. Überprüfen Sie aktuelle Hinweise für den Süden vor dem Besuch.

🏟️ Römisches Hippodrom – fasst 20.000 🏺 Außergewöhnliche römische Nekropole ⚠️ Hinweise für Süden Libanon prüfen
💡
Lokale wissen: Das beste Hummus im Libanon ist nicht in Beirut. Es ist bei Hummus Fawwar in der Altstadt von Tripoli, einem kleinen Laden, der von 6 Uhr morgens bis zum Ausverkauf geöffnet ist – meistens bis 10 Uhr –, wo das Hummus frisch an diesem Morgen gemacht wird, warm, seidenweich, schwimmend in Olivenöl und mit Fladenbrot serviert, das noch heiß aus dem Ofen kommt. Fahren Sie die Stunde nördlich von Beirut. Kommen Sie vor 9 Uhr. Die Altstadt von Tripoli drumherum, mit ihren mamlukischen Souks und Seifenfabriken, lohnt den Morgen unabhängig.

Kultur & Etikette

Der Libanon ist kulturell vielfältiger als fast jedes Land seiner Größe, und diese Vielfalt bedeutet, dass soziale Normen erheblich variieren, je nachdem, wo Sie sind. Zentrales Beirut und die christlichen Bergdörfer operieren mit europa-nahen sozialen Normen: Frauen kleiden sich, wie sie wollen, Alkohol ist überall, gemischte Geschlechtergesellschaften in Restaurants und Bars sind völlig ungewöhnlich. In den südlichen Vororten von Beirut oder in hizbullah-affiliierten Gebieten des Bekaa ist das soziale Klima konservativer und Ihr Verhalten sollte sich entsprechend anpassen. Dies ist keine Verallgemeinerung – es ist eine wirklich genaue Beschreibung, wie unterschiedlich die Gemeinschaften des Libanon operieren.

Was über den gesamten Libanon hinweg konsistent ist, ist die Gastfreundschaftskultur, die zu den intensivsten in der arabischen Welt gehört. Eingeladen zu werden, mit einer libanesischen Familie zu essen, ist eine Erfahrung, in der die Ehre Ihres Gastgebers daran gebunden ist, ob Sie zufrieden gehen, und „zufrieden“ bedeutet, mehr gegessen zu haben, als Sie für möglich hielten, und gedrängt zu werden, weiterzuessen, sogar danach. Die richtige Reaktion ist echte Wertschätzung, echtes Essen und ein echter Versuch, die Einladung oder die Freundlichkeit in welcher Form auch immer zurückzugeben, die Ihnen verfügbar ist.

TUN SIE
Lesen Sie den Raum bei der Kleidung

Die Viertel in Beirut haben wirklich unterschiedliche Kleidungscodes. In Mar Mikhael oder Gemmayzeh ist alles erlaubt. In den Moscheen in Sidon oder den konservativen Dörfern des Bekaa decken Sie sich angemessen. Der Bereich innerhalb eines kleinen Landes ist breiter als in den meisten.

Akzeptieren Sie Essen und Gastfreundschaft

Essen oder Trinken wiederholt abzulehnen, wenn ein libanesischer Gastgeber es anbietet, ist unhöflicher als etwas anzunehmen, das Sie nicht wollten. Nehmen Sie den Kaffee. Nehmen Sie die Süßigkeiten. Nehmen Sie die zweite Portion. Das sind keine optionalen Höflichkeiten.

Lernen Sie ein paar Wörter auf Arabisch

„Shukran“ (danke), „marhaba“ (hallo), „kifak“ (wie geht es Ihnen) und „sahteen“ (der Toast – wörtlich „zwei Gesundheiten“) bringen Ihnen überall eine warme Reaktion. Libanesisches Arabisch ist warm und ausdrucksstark und die Leute bemerken den Aufwand.

Seien Sie geduldig mit der Infrastruktur

Stromausfälle, unzuverlässiges Internet, Wassermangel und bürokratischem Chaos sind die tägliche Realität des libanesischen Lebens und das seit Jahren. Planen Sie dafür, bauen Sie Pufferzeit ein und vermeiden Sie es, Frustration darüber gegenüber Einheimischen auszudrücken, die keine Wahl haben, als damit zu leben.

Tragen Sie USD-Bargeld

Die Wirtschaft des Libanon arbeitet mit US-Dollar für die meisten bedeutenden Transaktionen. Kartengeräte existieren, funktionieren aber oft nicht. Geldautomaten sind unzuverlässig. Haben Sie immer USD bei sich, in kleinen Scheinen. Das ist die wichtigste praktische Vorbereitung für den Libanon 2026.

TUN SIE NICHT
Sektiererische Themen leichtsinnig ansprechen

Die politischen und sektiererischen Spaltungen im Libanon sind Live-Drähte. Kommentare über Hizbullah, über spezifische politische Parteien, über den Bürgerkrieg oder über israelisch-libanesische Beziehungen können wirklich schwierige Situationen schaffen. Nehmen Sie Ihre Hinweise von den Leuten, mit denen Sie sind, und führen Sie nicht mit diesen Themen.

Militär- oder Sicherheitsinfrastruktur fotografieren

Kontrollpunkte, militärische Positionen, die südliche Grenzzone und bestimmte Regierungsanlagen: Fotografieren Sie diese nicht. Die Hizbullah-Hochburgen in den südlichen Vororten von Beirut (Dahiyeh) sind keine Touristenziele und Fotografie dort ist wirklich nicht ratsam.

Angenommen, der Süden sei wie der Norden

Die Sicherheitslage im südlichen Libanon nahe der israelischen Grenze unterscheidet sich vom Norden und Zentrum in Wegen, die spezifische aktuelle Ratschläge erfordern, nicht allgemeine Prinzipien. Überprüfen Sie die Reisehinweise Ihrer Regierung speziell für den Süden vor jedem Besuch.

Über den Libanon gegenüber Libanesen klagen

Jeder Libanese ist sich genau bewusst, was mit seinem Land nicht stimmt, und hat eine voll ausgebildete, ausgefeilte, gequälte Meinung darüber. Ein Besucher, der über die Stromausfälle oder die Straßen klagt, fügt nichts hinzu und nimmt etwas weg.

Das Fahren unterschätzen

Der Verkehr in Beirut ist aggressiv, Fahrspurmarkierungen sind Vorschläge und das Konzept des Vorrangs ist fließend. Als Fußgänger sind Sie auf sich allein gestellt. Taxis und Ride-Hailing-Apps sind deutlich sicherer als das Mieten eines Autos in der Stadt. Wenn Sie außerhalb der Stadt fahren, tun Sie es mit voller Wachsamkeit und vorzugsweise nicht nachts.

🎭

Die kreative Szene

Beiruts Kunst-, Musik- und Kulturszene hat alles überlebt und produziert weiterhin außergewöhnliche Werke. Die Galerien in Mar Mikhael, die unabhängigen Musikveranstaltungen, die literarische Café-Kultur und die Filmszene performen keine Widerstandsfähigkeit für Touristen – es ist echte kulturelle Produktion unter wirklich schwierigen Umständen. Das Sursock-Museum, beschädigt in der Explosion 2020 und wird restauriert, ist das Anker der visuellen Kunstwelt der Stadt. Fragen Sie einen Einheimischen, was diese Woche los ist. Die Antwort wird Sie überraschen.

🇫🇷

Die französische Verbindung

Das französische Mandat hinterließ dem Libanon eine zweisprachige Kultur, die gleichzeitig authentisch und kompliziert ist. Französisch ist die Zweitsprache gebildeter Beirutis, die französische Backkultur ist in jedem Viertel eingebettet, und das französische Bildungssystem formte die intellektuelle Elite des Landes über Generationen. In eine Beirut-Bäckerei zu gehen und auf Französisch zu bestellen, ist völlig normal. Die Ambivalenz, die viele Libanesen gegenüber diesem kolonialen Erbe fühlen, ist auch völlig real.

Kaffee-Kultur

Libanesischer Kaffee – klein, stark, kardamomgewürzter arabischer Kaffee, getrunken aus kleinen Tassen – wird bei jedem sozialen Besuch serviert. Ihn abzulehnen ist unhöflich. Die Tasse wird nachgefüllt, wenn leer, es sei denn, Sie kippen sie leicht von Seite zu Seite, um zu signalisieren, dass Sie genug hatten. In den Vierteln von Beirut hat die Café-Kultur einen deutlich französischen Charakter neben diesem: Espresso-Bars, Croissants und starke Meinungen in hoher Lautstärke sind genauso Teil des sozialen Gewebes wie das traditionelle Kaffeeritual.

🌙

Ramadan im Libanon

Die christlichen, muslimischen, drusischen und anderen Gemeinschaften des Libanon bedeuten, dass Ramadan von einem signifikanten Teil der Bevölkerung beobachtet wird, aber das Land nicht so abschaltet wie es in Saudi-Arabien oder Kuwait der Fall sein könnte. Restaurants in christlichen Vierteln bleiben während der Tagesstunden geöffnet. In muslimischen Gebieten ist der Tag leiser und die Abende nach dem Iftar kommen brillant zum Leben. Die libanesische Nach-Iftar-Dinner-Kultur ist eine der sozialsten Institutionen der arabischen Welt.

Essen & Trinken

Das libanesische Essen ist der Grund, warum dieser Führer dem Land eine 9,7 für Essen gibt und das Gefühl hat, es könnte es unterschätzen. Die Küche ist eine levantinische Tradition, aufgebaut auf frischem Gemüse, Olivenöl, Joghurt, frischen Kräutern, Hülsenfrüchten und den präzisesten und aromatischsten Gewürzkombinationen in der arabischen Welt, die auf einem Standard an Zutatenqualität und Zubereitung operiert, der Gerichte produziert, die einfach aussehen und außergewöhnlich schmecken. Die Mezze – die Auswahl kleiner Teller, die dem, begleitet oder ausmacht die gesamte Mahlzeit – ist eines der großen sozialen Essformate der Welt. Mezze für einen Tisch in Beirut zu bestellen, mit einer Flasche Bekaa-Wein oder Arak daneben, ist einer der feineren Wege, einen libanesischen Abend zu verbringen.

Die wirtschaftliche Krise hat den Libanon für Besucher mit stabiler Währung außergewöhnlich günstig zum Essen gemacht, während sie gleichzeitig die Essenskultur intensiver macht – Restaurants konkurrieren härter, Heimkochen wird mehr gefeiert, die libanesische Obsession mit Essen findet neuen Ausdruck in einer Stadt, die das Abendessen als eine ihrer primären Reaktionen auf Schwierigkeiten nutzt.

🧆

Die Mezze

Die Auswahl: Hummus (die libanesische Version ist leichter und zitroniger als überall sonst), Mutabal (geröstete Aubergine mit Tahini), Labneh (abgetropfter Joghurt mit Olivenöl), Fattoush (Brot-Salat mit Sumach), Tabbouleh (die libanesische Version ist hauptsächlich Kräuter, nicht hauptsächlich Bulgur – das ist wichtig), Kibbeh (gewürztes gehacktes Lamm in Bulgur-Kruste), Warak Dawali (gefüllte Weinblätter) und was auch immer die Küche heute entscheidet zu machen. Das ist kein Vorspeise. Das ist eine Philosophie des Essens.

🍖

Mixed Grill & Kafta

Kafta – gehacktes Lamm mit Petersilie und Gewürzen gemischt, um einen Spieß geformt und über Holzkohle gegrillt – ist das libanesische Streetfood, das andere Küchen geliehen und nie ganz repliziert haben. Der volle Mixed Grill in einem richtigen libanesischen Restaurant: Kafta, Lammkoteletts, Hähnchenschenkel, Shish Taouk (mariniertes Hähnchen), serviert über Fladenbrot mit Zwiebeln und Petersilie, ist eine dieser Mahlzeiten, bei denen Sie aufhören zu reden und sich nur konzentrieren. Die Dorfreaurants in den Bergen über Beirut machen die besten Versionen.

🥙

Manakish & Frühstück

Manakish – Fladenbrot mit Za'atar und Olivenöl belegt (oder Käse, oder gehacktes Fleisch) und in einem Holzofen gebacken – ist das libanesische Frühstück, das auch zum Mittagessen akzeptabel ist, auch als Mitternachtssnack und immer richtig, wenn es um 7 Uhr morgens von einer Straßenbäckerei gekauft und gehend gegessen wird. Die Za'atar-Version, mit ihrer Thymian-und-Sumach-Gewürzmischung, die mit Olivenöl auf frischem Teig glänzt, ist der Standard. Die Beirut-Bäckereien öffnen vor der Dämmerung und die Schlange bildet sich früh.

🐟

Meeresfrüchte

Das Mittelmeer liefert. Ganzes gegrilltes Fisch mit Zitrone und frischen Kräutern in einem Hafenrestaurant in Byblos oder Sidon, mit einem Teller Mezze und einem Glas kalten weißen Weins aus dem Bekaa – das ist die Mahlzeit, die die Küste des Libanon seit dreitausend Jahren serviert und keinen Bedarf sieht, sie zu verbessern. Der Fang kommt morgens. Das Restaurant serviert es mittags. Die Frische ist die Zubereitung.

🍰

Süßigkeiten

Die libanesische Gebäckkultur ist außergewöhnlich und muss ernsthaft in Angriff genommen werden. Knafeh (warmer zerrissener Teig über weichem Käse, getränkt in Rosenwasser-Sirup, getoppt mit Pistazien), Baklawa (die libanesische Version verwendet weniger Sirup und mehr Nüsse als die türkische), Maamoul (Mürbeteig-Kekse gefüllt mit Datteln, Pistazien oder Walnüssen und in geschnitzten Holzformen gepresst) und Halawet el Jibn (süße Käsebrötchen gefüllt mit Sahne) sind die Hauptveranstaltungen. Die Gebäckläden in Tripoli und Sidon machen die feinsten Versionen im Land.

🍷

Wein & Arak

Libanesischer Wein wird seit den Phöniziern produziert und das Bekaa-Tal produziert international wettbewerbsfähige Flaschen, die in-Land einen Bruchteil europäischer Äquivalente kosten. Die Weißen von Château Musar und Domaine des Tourelles sind speziell zu suchen wert. Arak – der Anis-Spiritus des Levante – ist das traditionellere libanesische Getränk: In ein Glas gegossen, Wasser hinzugefügt (es wird milchig weiß – das ist richtig), Eis hinzugefügt, getrunken neben Mezze über mehrere Stunden. Die libanesische Version gilt als eine der besten in der Region. Eilen Sie nicht.

💡
Lokale wissen: Em Sherif in Beirut ist eines der besten libanesischen Restaurants der Welt und hat jetzt die Preise eines Viertel-Lokals in jeder europäischen Stadt. Es serviert traditionelle libanesische Küche auf einem Standard an Kochkunst und Zutatenqualität, der es in Paris Michelin-Sterne einbringen würde. Buchen Sie im Voraus – es füllt sich sogar jetzt. Das Tasting-Menü zum Mittagessen ist der richtige Ansatz.
Essens-Touren & Kochkurse buchenGetYourGuide hat Beirut-Markttouren, libanesische Kochkurse und Bekaa-Tal-Weintouren.
Erlebnisse durchsuchen →

Wann gehen

April bis Juni und September bis November sind die Konsensfenster: Das Mittelmeerklima ist am angenehmsten, die Berge sind zugänglich, die Bekaa-Weinberge sind entweder in Blüte oder Ernte, und das Outdoor-Leben in Beirut – die Corniche, die Rooftop-Bars, die Terrassenrestaurants – operiert in voller Intensität ohne die Sommerhitze. Juli und August füllen sich mit der libanesischen Diaspora, die aus dem Golf und Europa zurückkehrt, was kulturell interessant ist, aber logistisch anspruchsvoll: Preise steigen, Restaurants sind voll und die Stadt operiert in einer sozialen Intensität, die Besucher erschöpfen kann, die nicht vorbereitet sind.

Beste

Frühling

Apr – Jun

Wildblumen in den Bergen, das Bekaa beginnt zu grünen, Beiruts Terrassenkultur am angenehmsten. Das Licht im Mai ist das beste Mittelmeerlicht des Jahres. Unterkünfte sind verfügbar und die Stadt ist nicht überlaufen.

🌡️ 18–28°C (Beirut)💸 Mittlere Preise👥 Moderate Menschenmengen
Beste

Herbst

Sep – Nov

Erntezeit im Bekaa – die Weinberge am fotogensten, Gutshof-Restaurants am feierlichsten. Oktober ist der beste Monat: Warm genug für die Küste, kühl genug für die Berge und die Sommer-Menschenmengen weg. Das Licht auf den Steinen von Baalbek im Oktober-Nachmittagssonne ist außergewöhnlich.

🌡️ 20–30°C💸 Mittlere Preise👥 Ruhiger
Gut

Winter

Dec – Mar

Beirut bleibt mild und funktional. Die Berge über 1.500 Metern erhalten Schnee und das Zedern-Skigebiet operiert. Die Kombination aus Skifahren morgens und Schwimmen im Mittelmeer nachmittags – eine echte Möglichkeit im Libanon an einem klaren Wintertag – ist einer dieser Reise-Fakten, die erfunden klingen.

🌡️ 10–17°C (Beirut) / Schnee in der Höhe💸 Niedrigere Preise👥 Ruhig
Zweimal nachdenken

Hochsommer

Jul – Aug

Heiß, überlaufen und teuer nach libanesischen Standards. Die libanesische Diaspora kehrt zurück und die Stadt operiert in maximaler sozialer Intensität. Das Baalbek International Festival (historisch im Juli–August) ist außergewöhnlich, wenn es läuft, aber alles drumherum erfordert Monate im Voraus Buchung und kommt mit Prämienpreis.

🌡️ 28–35°C + Feuchtigkeit💸 Höchstpreise👥 Sehr beschäftigt
💡
Das Baalbek International Festival: Wenn es läuft – historisch im Juli und August – inszeniert das Baalbek-Festival Oper, klassische Musik, Jazz und Theateraufführungen im römischen Tempelkomplex. Ein Orchester, das im Vorhof des Jupiter-Tempels unter einem Sommer-Mond spielt, ist eines der wirklich unverzichtbaren kulturellen Erlebnisse im Nahen Osten. Überprüfen Sie, ob es für Ihr Reisenfenster geplant ist, auf baalbeck.org.lb.

Durchschnittstemperaturen in Beirut

Jan13°C
Feb14°C
Mar17°C
Apr21°C
May25°C
Jun28°C
Jul31°C
Aug32°C
Sep30°C
Oct26°C
Nov21°C
Dec15°C

Beirut-Küsten-Durchschnitte. Die Berge über 1.500 m können Schnee von Dezember bis März erhalten. Das Bekaa-Tal ist 5–8°C kühler als die Küste.

Reiseplanung

Fünf bis sieben Tage sind die richtige Menge Zeit für eine fokussierte Libanon-Reise. Das Land ist kompakt genug, dass Sie Beirut, Baalbek, Byblos, Sidon und ein Bekaa-Weingut in diesem Fenster abdecken können, ohne sich gehetzt zu fühlen. Zehn Tage öffnen das Qadisha-Tal, die Zedern, Tripoli und genug Zeit in Beirut, um über die Highlights hinauszugehen und in die echte Stadt einzutauchen. Angesichts des Sicherheitskontexts ist Flexibilität in Ihren Plänen hier wichtiger als in den meisten Zielen – eine Situation kann sich ändern und ein Tag, den Sie für den Süden geplant haben, könnte umgeleitet werden müssen in den Norden. Planen Sie mit dieser Anpassungsfähigkeit eingebaut.

Tage 1–2

Beirut

Tag eins: Ankunft, Corniche bei Sonnenuntergang laufen, Mezze in Gemmayzeh oder Mar Mikhael essen. Tag zwei: Nationalmuseum vormittags (essentiell), Sursock-Museum, wenn geöffnet, das Stadtzentrum um den Martyrs' Square, um den Explosionskontext zu sehen, und Abend in Hamra oder Badaro.

Tag 3

Baalbek

Tagesausflug östlich durch die Berge ins Bekaa-Tal. Vormittag und Nachmittag im Tempelkomplex – ankommen vor 10 Uhr für das beste Licht und vor Tourgruppen. Stopp bei Château Ksara-Weingut auf dem Rückweg für eine Keller-Tour und Verkostung. Zurück nach Beirut zum Abendessen.

Tag 4

Byblos

Nördlich entlang der Küste fahren (eine Stunde von Beirut). Vormittag bei der archäologischen Stätte und Kreuzfahrerburg. Mittagessen in einem Hafen-Fischrestaurant. Nachmittag Herumlaufen im alten Souk. Rückkehr nach Beirut via Jounieh für die Seilbahn-Aussicht über die Bucht bei Sonnenuntergang, wenn die Zeit passt.

Tag 5

Sidon + Abreise

Südlich nach Sidon fahren für die Meeresburg und alte Stadt-Seifenwerkstätten. Mittagessen im alten Souk. Rückkehr nach Beirut nachmittags, letzter Spaziergang auf der Corniche, Abendessen in Mar Mikhael – das Viertel, das sich nach 2020 am sichtbarsten wiederaufgebaut hat, mit den Explosionswänden, die noch durch die neue Farbe schimmern.

Tage 1–3

Beirut

Drei Tage geben Beirut Raum, sich über die Highlights hinaus zu enthüllen. Das Sursock-Viertel, die intellektuelle Café-Kultur in Hamra, der Samstagmorgen-Bio-Markt in Horsh Beirut und genug Abende, um die Restaurantszene richtig durchzuarbeiten. Der Campus der American University of Beirut für einen Nachmittag – die Aussicht über das Mittelmeer vom Campus-Felsen ist einer der besser gehüteten Anblicke der Stadt.

Tage 4–5

Baalbek + Bekaa-Tal

Ein voller Tag in Baalbek, inklusive der Ruinen in Aanjar (umayyadische Ruinen aus dem 8. Jahrhundert, normalerweise leer von Touristen, wirklich interessant) in der Nähe. Zweiter Tag bei Bekaa-Weingütern: Massaya oder Kefraya für ein volles Gutshof-Mittagessen und Verkostung. Der Niha-römische Tempel als Nachmittags-Zusatz.

Tage 6–7

Norden: Byblos + Tripoli

Byblos vormittags. Weiter nördlich nach Tripoli – die zweite Stadt des Libanon, konservativer als Beirut, Heimat der besten Gebäckläden und des besten alten Souks im Land. Der mamlukische Khan el-Saboun (Seifenmarkt) und Khan el-Khayatin (Schneidermarkt) sind einige der am besten erhaltenen mittelalterlichen kommerziellen Räume im Nahen Osten. Übernachtung in Byblos oder Beirut.

Tage 1–3

Beirut in der Tiefe

Vier Tage, wenn Sie wirklich am kulturellen Leben der Stadt interessiert sind: Galeriefinissagen, Live-Musik, das Beirut Art Center (nach der Explosion wiedereröffnet), das Museum des palästinensischen Flüchtlingslagers in Shatila (erfordert Sensibilität und Vorbereitung), das armenische Viertel Bourj Hammoud nach der Explosion. Beirut belohnt echte Neugier und bestraft oberflächliches Itinerary-Abhaken.

Tage 4–6

Bekaa-Tal-Runde

Drei Tage im Bekaa: Baalbek über zwei Tage (der zweite Tag für das Museum in der Stätte und das umliegende Dorf), Weinrunde am dritten Tag, Übernachtung in einem Bekaa-Gästehaus, um das Tal im Morgenlicht zu erleben, wenn die Berge auf beiden Seiten sichtbar sind und die Luft eine Klarheit hat, die die Küste nicht hat.

Tage 7–9

Norden: Tripoli + Zedern + Qadisha

Tripoli für den Souk und Gebäckläden. Fahren nach Bcharre für den Qadisha-Tal-Aussichtspunkt und den Start des Schlucht-Wanderwegs. Übernachtung in einem Berg-Gästehaus. Zweiter Tag für den Zedernwald und den Wanderweg um den Hain. Dritter Tag für den Qadisha-Schlucht-Pfad zu Deir Mar Elisha – drei Stunden, völlig wert.

Tag 10

Süden: Sidon + Tyre (wenn Hinweise es erlauben)

Sidon für die Meeresburg und alte Stadt. Tyre für das römische Hippodrom und die Nekropole, wenn aktuelle Hinweise Reisen in den Süden erlauben. Rückkehr nach Beirut zur Abreise. Letztes Abendessen in der Stadt. Manakish von der Bäckerei auf dem Weg zum Taxi. Das ist die richtige letzte Mahlzeit.

⚠️

Zuerst Hinweise prüfen

Das ist kein Standard-Reisehinweis-Disclaimer. Die Sicherheitslage im Libanon ist wirklich dynamisch. Überprüfen Sie die aktuellen Hinweise Ihrer Regierung vor der Buchung, wieder vor dem Flug und verfolgen Sie Updates während Ihrer Reise. Die Situation im Süden speziell erfordert Echtzeit-Rat, nicht historische Verallgemeinerungen.

Notfall-Ressourcen →
💵

USD-Bargeld – Unverzichtbar

Die Wirtschaft des Libanon läuft auf US-Dollar. Bringen Sie mehr USD-Bargeld mit, als Sie denken zu brauchen, in kleinen Scheinen (Einer, Fünfer, Zehner). Geldautomaten sind unzuverlässig, Kartengeräte versagen oft und viele Transaktionen – Taxis, kleine Restaurants, Marktstände – erfordern Bargeld. Das ist die wichtigste praktische Vorbereitung für eine Libanon-Reise 2026.

📱

Konnektivität

Libanesische Mobilnetze (Alfa und Touch) bieten vernünftige 4G-Abdeckung in Beirut und großen Städten. Ländliche Berggebiete sind fleckiger. Eine lokale SIM am Flughafen ist günstig und empfohlen. Internet in Gästehäusern und Hotels ist vorhanden, aber Stromausfälle beeinträchtigen die Zuverlässigkeit – eine Daten-SIM ist Ihr Backup.

Libanon eSIM holen →
🔌

Strom & Ausfälle

Der Libanon hat chronische Stromknappheit. Das nationale Netz liefert Strom für eine begrenzte Anzahl Stunden pro Tag – wie viele hängt vom Gebiet und der politischen Situation ab. Die meisten Hotels und Gästehäuser haben Generator-Backup. Bringen Sie eine Powerbank mit. Budget-Unterkünfte können begrenzte Generator-Stunden haben.

🛡️

Reiseversicherung

Umfassende Reiseversicherung inklusive medizinischer Abdeckung und Notfall-Evakuierung ist für den Libanon essenziell. Lesen Sie die Police sorgfältig – einige Policen schließen Länder mit aktiven Reisehinweisen oder Konfliktzonen aus. Spezialisierte Versicherer für hochrisikoreiche Ziele existieren und sind den zusätzlichen Kosten wert.

🏥

Gesundheitswesen

Der Libanon hat exzellente private Krankenhäuser – das American University of Beirut Medical Center und das Hotel Dieu de France sind unter den besten im Nahen Osten. Das öffentliche Gesundheitssystem ist weniger zuverlässig. Private Krankenhäuser erwarten Vorauszahlung (oder Versicherungsnachweis). Reiseversicherung mit medizinischer Abdeckung ist nicht optional.

Das eine, das die meisten vergessen: Eine tragbare Powerbank und ein internationaler Stromadapter. Die gemischte Steckersituation des Libanon (Typ C, D und G britische Dreipinstecker erscheinen in verschiedenen Gebäuden) kombiniert mit den täglichen Stromausfällen bedeutet, dass ein universeller Adapter und eine voll aufgeladene Powerbank die zwei praktischsten Gegenstände in Ihrem Gepäck ab Tag eins sind.
Flüge in den Libanon suchenKiwi.com findet die besten Routen in den Flughafen Beirut Rafic Hariri International (BEY), inklusive Verbindungen via Istanbul, Dubai und europäische Hubs.
Flüge suchen →

Transport im Libanon

Der Libanon hat kein funktionierendes öffentliches Transportsystem von nennenswertem Umfang – keine Metro, keine zuverlässigen Intercity-Busse, keine Züge. Unterwegs zu kommen ist per Privatwagen, per Service-Taxi (geteilte Taxis, die feste Routen fahren) oder per gemietetem Taxi oder Ride-Hailing-App. Die Kompaktheit des Landes macht das machbar: Beirut nach Baalbek sind 90 Minuten, Beirut nach Byblos 45 Minuten, Beirut nach Sidon 45 Minuten. Tagesausflüge von der Hauptstadt decken die meisten Dinge ab, die Besucher sehen wollen.

In Beirut selbst sind Ride-Hailing-Apps (Uber funktioniert, ebenso das lokale Allo Taxi) die zuverlässigste und sicherste Option. Fahren in Beirut wird für Besucher, die mit der aggressiven Verkehrskultur der Stadt nicht vertraut sind, nicht empfohlen.

📱

Uber & Allo Taxi

$3–15/Fahrt innerhalb Beiruts

Uber operiert in Beirut und ist im Allgemeinen zuverlässig. Allo Taxi ist die Haupt-lokale App-Alternative. Beide sind deutlich sicherer und vorhersehbarer als Straßentaxis anzuhalten. Preise sind in USD und der feste Tarif vor der Bestätigung eliminiert Verhandlungen vollständig.

🚕

Service-Taxi (geteilt)

$0.50–3 pro Fahrt

Der Service (ausgesprochen „ser-VEES“) ist ein geteiltes Taxi, das feste Routen durch die Stadt und zwischen Städten fährt, mehrere Passagiere in dieselbe Richtung nimmt und einen Bruchteil eines privaten Taxis kostet. Sie winken eines an und nennen Ihr Ziel – der Fahrer sagt Ihnen, ob sie dorthin gehen. Die ökonomischste und lokalste Art, sich im Libanon zu bewegen.

🚗

Mietwagen

$35–70/Tag

Empfohlen für Tagesausflüge außerhalb Beiruts, wo Flexibilität zählt – die Bekaa-Tal-Runde, die nördliche Bergroute, die Küstenfahrt. Vermeiden Sie das Fahren im Stadtzentrum Beiruts, es sei denn, Sie sind sehr mit aggressivem urbanem Fahren vertraut. Straßen außerhalb der Stadt sind im Allgemeinen gut; die Bergstraßen erfordern Wachsamkeit auf Kurven.

🚐

Intercity-Minibus

$1–5/Route

Minibusse fahren vom Charles Helou-Bahnhof in Beirut zu nördlichen Zielen und von der Cola-Kreuzung nach Süden. Günstig, funktional und am besten für Reisende mit flexibler Zeit und etwas Arabisch geeignet, um den informellen Fahrplan zu navigieren. Die Cola-Kreuzung-Abholung für südliche Routen ist eine Beirut-Institution, die es einmal zu erleben gilt.

🚖

Privater Tagesausflug

$60–120/Tag mit Fahrer

Einen privaten Fahrer für einen ganztägigen Ausflug nach Baalbek, dem Qadisha-Tal oder den Bekaa-Weingütern anzuheuern ist exzellenter Wert nach jedem Standard. Ihr Hotel oder Gästehaus kann einen zuverlässigen Fahrer arrangieren. Der Vorteil gegenüber einem Mietwagen ist lokales Wissen und die Fähigkeit, gelegentliche Kontrollpunkte oder veränderte Straßenverhältnisse zu navigieren, ohne die kognitive Belastung des Fahrens.

✈️

Beirut-Flughafen

$15–25 ins Stadtzentrum

Der Rafic Hariri International Airport liegt etwa 9 km vom Stadtzentrum Beiruts. Offizielle Flughafentaxis operieren mit festen Zonentarifen. Uber funktioniert vom Flughafen. Vermeiden Sie inoffizielle Taxianbeter in der Ankunftshalle – setzen Sie den Preis vor dem Einsteigen oder nutzen Sie eine App. Die Fahrt in die Stadt dauert 20–40 Minuten je nach Verkehr.

🚡

Jounieh-Seilbahn

~$10 Hin- und Rückfahrt

Die Teleferique von Jounieh, 20 km nördlich von Beirut, fährt die Klippenwand hoch zum Hügel-Schrein Unserer Lieben Frau vom Libanon in Harissa – eine massive bronzene Jungfrau-Maria-Statue mit Aussicht über die Jounieh-Bucht, Beirut und an klaren Tagen Zypern. Sie operiert nachmittags und abends und lohnt sich in Kombination mit einem Byblos-Tagesausflug.

🚢

Fähren

Saisonal

Saisonale Fährdienste operieren im Sommer zwischen Beirut und Zypern (Larnaka) und bieten einen malerischen alternativen Ein- oder Ausgangspunkt für Reisende, die den Libanon mit Zypern kombinieren oder weiter nach Griechenland fahren. Überprüfen Sie aktuelle Fahrpläne bei der Hafenbehörde oder über Ihr Gästehaus, da diese stark nach Saison und Jahr variieren.

💡
Beirut-Verkehr: Der Verkehr in Beirut ist wirklich chaotisch nach jedem regionalen Standard. Spuren sind Vorschläge, Ampeln werden als Anleitung behandelt, nicht als Instruktion, und die Regel der Straße scheint assertive Zuversicht zu sein, nicht rechtlicher Vorrang. Wenn Sie fahren, ist das machbar, sobald Sie die interne Logik des Systems akzeptieren. Als Fußgänger, nehmen Sie nie an, dass ein Auto für Sie anhält – sogar an Übergängen. Überqueren Sie mit Zuversicht und Augenkontakt zum Fahrer.
Flughafentransfers im LibanonGetTransfer bietet feste Preise für Abholungen vom Flughafen Beirut Rafic Hariri, damit Sie keine Tarife in der Ankunft verhandeln müssen.
Transfer buchen →

Unterkünfte im Libanon

Die Landschaft der Unterkünfte im Libanon wurde von der wirtschaftlichen Krise und der Explosion 2020 umgestaltet. Viele internationale Hotels schlossen oder stuften herab. Die Boutique-Hotel- und Gästehaus-Szene hingegen ist interessanter geworden: Renovierte osmanische Häuser, restaurierte französische Kolonialwohnungen und die kreative Energie von Besitzern, die entschieden haben zu bleiben und etwas Exzellentes aus schwierigen Umständen zu machen. In einem Viertel-Gästehaus in Mar Mikhael oder Gemmayze zu übernachten, stellt Sie in das soziale Gewebe der Stadt, nicht daneben.

🏨

Beirut Boutique-Hotels

$60–200/Nacht

Die Boutique-Hotel-Szene in Vierteln wie Mar Mikhael, Gemmayze und Hamra hat einige wirklich exzellente Aufenthalte in umgewandelten osmanischen und französischen Kolonialgebäuden produziert. Das Albergo in Achrafieh – ein restauriertes Gebäude aus den 1930er Jahren mit Pool auf dem Dach und Art-Deco-Details – ist der Maßstab am oberen Ende. Viele exzellente Mittelklasse-Optionen existieren im Bereich $60–100, die doppelt so viel in Amman oder Istanbul kosten würden.

🏰

Berg-Gästehäuser

$50–120/Nacht

Die libanesischen Bergdörfer – besonders um das Chouf, Bcharre und das Qadisha-Tal – haben ein Netzwerk restaurierter Stein-Gästehäuser, die die beste Basis für alle bieten, die das Innere erkunden wollen. Stein gebaut, kühl im Sommer, oft familiengeführt, mit Frühstücken, die Brot aus dem Dorfofen und Olivenöl von den Bäumen des Anwesens beinhalten.

🌊

Küstenhotels (Byblos, Sidon)

$80–180/Nacht

Byblos hat mehrere gute Optionen mit direktem Meerzugang, inklusive des Byblos Sur Mer, das direkt über dem antiken Hafen liegt. Die alte Stadt Sidon hat ein paar atmosphärische Gästehäuser in Gehweite der Meeresburg. Küstenaufenthalte erlauben frühen Morgen-Zugang zu Stätten vor der Ankunft von Tagesausflüglern aus Beirut.

🍷

Aufenthalte im Bekaa-Tal

$40–100/Nacht

Mehrere Bekaa-Weingüter bieten Unterkünfte, und ein paar Gästehäuser im Baalbek-Gebiet platzieren Sie im Erlebnis, nicht als Tagesausflug dorthin. Aufzuwachen im Bekaa bei der Dämmerung, mit den Anti-Libanon-Bergen rosa auf der syrischen Seite und dem Libanon-Gebirge hinter Ihnen, und Baalbeks Säulen zehn Minuten entfernt, ist die Version der Reise, die die meisten Besucher verpassen, indem sie immer nach Beirut zurückkehren.

Hotels im LibanonBooking.com hat die breiteste Auswahl an libanesischen Unterkünften mit aktueller Verfügbarkeit.
Hotels suchen →
Naher Osten-SpezialistAgoda hat oft bessere Raten für libanesische Boutique-Unterkünfte, die anderswo nicht gelistet sind.
Agoda suchen →

Budget-Planung

Der wirtschaftliche Zusammenbruch, der 2019 begann, hat den Libanon für Besucher mit stabiler Währung außergewöhnlich erschwinglich gemacht, und es ist wichtig, das im Kontext zu verstehen. Der libanesische Pfund hat über 95 % seines Werts gegenüber dem Dollar verloren. Das ist keine Gelegenheit zum Feiern – es ist das Produkt einer Finanzkrise, die die Ersparnisse der libanesischen Mittelschicht zerstört und Millionen in Armut gestoßen hat. Geld im Libanon auszugeben, in lokalen Geschäften, in Familienrestaurants, in Handwerksateliers, ist ein echter Beitrag zu Menschen, die es brauchen. Geben Sie großzügig aus. Trinkgeld gut. Kaufen Sie die Handwerkskunst.

Budget
$30–50/Tag
  • Gästehaus oder Budget-Hotel
  • Manakish und Streetfood für Mahlzeiten
  • Service-Taxis für Transport
  • Kostenlose Corniche, Märkte, Viertel
  • Lokale Restaurants für eine Sitzmahlzeit
Mittelklasse
$70–130/Tag
  • Boutique-Gästehaus oder Mittelklasse-Hotel
  • Restaurant-Essen zweimal täglich
  • Mietwagen oder angeheuerter Fahrer für Tagesausflüge
  • Baalbek, Byblos, Bekaa-Weingut-Besuche
  • Libanesischer Wein zum Abendessen
Komfortabel
$150–300/Tag
  • Boutique-Hotel (Albergo-Niveau)
  • Essen in Top-Beirut-Restaurants
  • Privater Fahrer für alle Ausflüge
  • Bekaa-Gutshof-Übernachtungen
  • Vollständige Tasting-Menüs mit Weinpaarungen

Schnelle Referenzpreise

Manakish (Straßenbäckerei)$0.50–1.50
Mezze-Mittagessen (lokales Restaurant)$8–20/Person
Abendessen (Mittelklasse)$20–50/Person
Glas libanesischer Wein$4–8
Uber innerhalb Beiruts$3–10
Privater Fahrer Tagesausflug$60–120
Budget-Hotel (Beirut)$40–70/Nacht
Baalbek-Eintritt$15
Byblos-Eintritt$8
Bekaa-Weinflasche (im Weingut)$8–25
💡
Geld-Tipp: Der Libanon läuft auf USD. Bringen Sie mehr mit, als Sie denken zu brauchen, in kleinen Scheinen – $1-, $5- und $10-Noten sind am nützlichsten. Geldautomaten existieren, sind aber unzuverlässig und können libanesische Pfund zu ungünstigen Kursen geben. Der Wechselkurs am Flughafen ist schlecht – bringen Sie USD von zu Hause. Revolut und Wise sind nützlich für die wenigen Kartentransaktionen, die funktionieren, aber Bargeld ist Ihr primäres Werkzeug.
Gebührenfreies Auslands-AusgebenRevolut gibt Ihnen echte Wechselkurse ohne versteckte Gebühren bei jedem Kauf.
Revolut holen →
Niedrige Gebühren für internationale ÜberweisungenWise konvertiert zum echten Wechselkurs, jedes Mal, mit transparenten Gebühren.
Wise holen →

Visum & Eintritt

Bürger vieler Länder – einschließlich der USA, Großbritanniens, EU-Mitgliedstaaten, Australiens, Kanadas und vieler anderer – können ein einmonatiges Touristenvisum bei Ankunft am Flughafen Beirut Rafic Hariri International kostenlos oder gegen eine geringe Gebühr erhalten. Die Website der libanesischen General Security hat die aktuelle Liste der Nationalitäten und Bedingungen, die periodisch ändern und vor der Reise überprüft werden sollten.

Eine langjährige Komplikation: Der Libanon lässt technisch keine Reisenden mit israelischen Passstempeln ein, obwohl die Durchsetzung in der Praxis inkonsistent war und sich die Situation seit dem Waffenstillstand 2024 entwickelt hat. Wenn Sie israelische Stempel in Ihrem Pass haben und den Libanon besuchen planen, überprüfen Sie die aktuelle offizielle Position bei der libanesischen General Security und den Reisehinweisen Ihrer Regierung, bevor Sie Annahmen machen.

Visum bei Ankunft (1 Monat)

Viele Nationalitäten berechtigt am Flughafen Beirut. Überprüfen Sie die aktuelle Liste bei General Security Libanon (general-security.gov.lb) vor der Reise.

Gültiger PassMindestens 6 Monate Gültigkeit über Ihren Aufenthalt hinaus.
Rück- oder WeiterreiseticketWahrscheinlich bei der Einwanderung angefordert. Haben Sie es auf Ihrem Telefon.
HotelbuchungsbestätigungUnterkunftsadresse für das Ankunftsformular.
USD-Bargeld für den BesuchKein Visumanforderung, aber eine kritische praktische Vorbereitung. Siehe Budget-Abschnitt.
Israelische PassstempelHistorisch ein Grund für Einreiseverweigerung. Die Situation hat sich entwickelt, aber verifizieren Sie die aktuelle Praxis vor der Reise, wenn relevant für Sie.
Reisehinweise prüfenDas kann für den Libanon nicht oft genug gesagt werden: Überprüfen Sie die aktuellen Hinweise Ihrer Regierung vor der Buchung, vor dem Flug und verfolgen Sie während Ihrer Reise. Die Sicherheitslage ist dynamisch.

Familienreisen & Haustiere

Der Libanon ist ein Land, in dem Kinder enthusiastisch in Restaurants, Familienversammlungen und auf der Straße willkommen geheißen werden, auf eine Weise, die der Nahe Osten im Allgemeinen gut macht und der Libanon speziell mit einer Wärme, die Besucher mit Kindern innerhalb von Stunden nach der Ankunft bemerken. Kinder werden hier nicht getrennt von der adulten sozialen Welt verwaltet – sie werden einbezogen, gefüttert, umsorgt und als natürliche Teilnehmer an allem behandelt, was passiert.

Die praktische Herausforderung für Familien ist der Sicherheitskontext. Der Libanon 2026 ist für Familienreisen im Norden und Zentrum zugänglich, erfordert aber mehr sorgfältiges Überwachen aktueller Hinweise als die meisten anderen Ziele in dieser Serie. Die Infrastruktur ist anspruchsvoller als in Nachbarländern wie Jordanien oder Israel – Stromausfälle, unzuverlässiges Wasser, variable Straßenqualität – und die Komplexität erfordert mehr elterliche kognitive Belastung als Ziele mit entwickelterer Touristeninfrastruktur. Familien, die mit Abenteuerreisen vertraut sind, werden den Libanon außergewöhnlich finden. Familien, die Resort-Standard-Komfort erwarten, sollten wahrscheinlich warten, bis die Infrastruktur weiter stabilisiert ist.

🏛️

Baalbek

Die Skala der römischen Tempel erzeugt echte Ehrfurcht bei Kindern jeden Alters, das alt genug ist, um große Dinge zu verstehen. Die Fundament-Megolithen – Steine so groß, dass ihre Bewegung durch jede antike Technologie unerklärt bleibt – sind die Art von Mysterium, das Kinder fesselt, die standardhistorische Fakten erschöpft haben. Die Stätte ist gut gepflegt und hat genug offenen Raum, um jüngere Kinder davon abzuhalten, sich eingesperrt zu fühlen.

🏰

Byblos Meeresburg

Die Kreuzfahrerburg in Byblos, die auf einem Vorsprung über dem Mittelmeerhafen sitzt, ist die physische Inkarnation jeder Burg, die ein Kind je gezeichnet hat. Zugänglich, dramatisch und umgeben von einem Hafen, wo Fischerboote immer noch morgens kommen und gehen. Die Kombination aus Burg, archäologischer Stätte und Fisch-Mittagessen am Hafen ist ein natürlicher Familientag.

🌲

Zedernwald & Berge

Der Zedernhain und die umliegenden Bergwanderwege funktionieren gut für Familien mit Kindern, die alt genug für ein paar Stunden Gehen sind. Im Winter ist das Zedern-Skigebiet für Familien geeignet, kleiner und weniger überlaufen als Alpenresorts und zu vernünftigen Preisen in aktuellen USD. Die Fahrt durch die Bergdörfer ist malerisch genug, um die Aufmerksamkeit von Kindern bei Tempo zu halten.

🍽️

Essen für Familien

Libanesisches Essen ist natürlich familienfreundlich: Das Mezze-Format bedeutet, dass jeder nimmt, was er will, Hummus und Fladenbrot decken die meisten Kinder-Food-Präferenzen ab, und gegrilltes Fleisch, frisches Gemüse und Gebäck lassen fast nichts, das ein Kind mit Appetit ablehnen würde. Libanesische Restaurants halten lange Öffnungszeiten und heißen Kinder aktiv an Tischen willkommen.

🚡

Jounieh-Seilbahn

Die Teleferique von Jounieh die Klippenwand hoch nach Harissa ist die Art von Ding, das Kinder völlig fesselnd finden: Eine kleine Seilbahn, die aufsteigt, was wie eine vertikale Klippe aussieht, die Bucht öffnet sich unten, die Stadt breitet sich zurück nach Beirut aus, die riesige bronzene Madonna oben. Kombinieren Sie mit einem Byblos-Tag für einen vollen und variierten Tag für gemischte Altersgruppen.

🏖️

Küstenstrände

Die Mittelmeerküste des Libanon hat Bade-Strände, obwohl viele im Beirut-Gebiet private Pay-Eintritt-Clubs sind. Die öffentlichen Strände weiter nördlich, besonders um Batroun und die Küste über Byblos, bieten freien Zugang zu klarem Wasser. Das Meer im Libanon ist warm von Juni bis Oktober und die Küstenrestaurants servieren exzellenten frischen Fisch innerhalb von Metern vom Wasser.

Reisen mit Haustieren

Der Libanon erlaubt den Import von Haustieren mit der angemessenen Dokumentation: Ein ISO-Standard-Mikrochip, gültige Tollwutimpfung, ein Gesundheitszertifikat von einem lizenzierten Tierarzt, ausgestellt innerhalb von zehn Tagen vor der Reise, und ein Gesundheitszertifikat von der offiziellen veterinären Behörde Ihres Landes. Genehmigungen werden über das libanesische Landwirtschaftsministerium bearbeitet. Angesichts der aktuellen wirtschaftlichen und Infrastruktur-Situation ist der Importprozess administrativ unvorhersehbarer als in stabileren Zielen und erfordert, den Prozess gut im Voraus zu starten – mindestens zwei Monate vor der Reise.

Praktisch: Haustierreisen im Libanon wird für die meisten Besucher im aktuellen Kontext nicht empfohlen. Stromausfälle beeinflussen die Temperaturkontrolle in Unterkünften, die Sicherheitslage fügt Komplexität zu jedem Plan hinzu, veterinäre Dienste außerhalb Beiruts sind begrenzt und die allgemeinen Infrastruktur-Herausforderungen multiplizieren sich, wenn Sie ein Tier zur Gleichung hinzufügen. Der Libanon, der Sinn als Haustier-Reiseziel macht, ist der Libanon, der vor 2019 existierte – dieser Libanon könnte zurückkehren, aber es ist nicht der Libanon von 2026.

⚠️
Praktischer Hinweis: Die Sicherheits- und Infrastruktur-Situation des Libanon macht Haustierreisen deutlich komplexer als in Nachbarländern wie Jordanien oder Israel. Wenn Sie entschlossen sind, ein Haustier mitzubringen, stellen Sie sicher, dass Ihre Reiseversicherung die aktuelle Situation des Ziels explizit abdeckt und dass Ihre Unterkunft bestätigtes Generator-Backup für Klimakontrolle hat. Starten Sie den Papierkram mindestens drei Monate vor der Reise und bestätigen Sie Anforderungen direkt beim libanesischen Landwirtschaftsministerium.
Touren & Erlebnisse im LibanonGetYourGuide hat Beirut-Stadttouren, Baalbek-Ausflüge und Bekaa-Tal-Weintouren.
Touren buchen →

Sicherheit im Libanon

Die Sicherheitslage des Libanon erfordert ehrliche Behandlung, anstatt entweder blinder Beruhigung oder blinder Alarm. Nach dem Waffenstillstand im November 2024 heißen viele Gebiete des Libanon – zentrales Beirut, Byblos, Baalbek (zugänglich, obwohl der breitere Kontext des Bekaa Wachsamkeit erfordert), die nördliche Küste, die Bergdörfer – Besucher willkommen und funktionieren mit vernünftiger Stabilität. Der Süden nahe der israelischen Grenze ist eine andere Situation und erfordert spezifische aktuelle Anleitung vor jedem Besuch. Die Sicherheitslage kann sich ändern, und das Überwachen der live Reisehinweise Ihrer Regierung, anstatt sich auf Informationen vor Ihrer Reise zu verlassen, ist nicht optional – es ist die essenzielle Praxis.

In den Gebieten, die normal operieren, ist die Kriminalitätsrate gegen Touristen im Libanon niedrig. Die libanesische Gastfreundschaftskultur hemmt wirklich die Art von Touristen-zielender Kriminalität, die in stärker befahrenen Zielen üblich ist. Die Haupt-Risiken sind dieselben, die den Libanon immer charakterisiert haben: Straßenunfälle (ernst – libanesisches Fahren erfordert ständige Wachsamkeit als Passagier und umfassende Wachsamkeit als Fahrer) und die politisch-sektiererische Komplexität, die bestimmte Gebiete und Gespräche mehr Aufmerksamkeit erfordert als andere.

Kriminalität gegen Touristen

Niedrig in funktionierenden Touristen-Gebieten. Die Gastfreundschaftskultur, die Gäste als unter dem Schutz der Ehre des Gastgebers behandelt, ist eine echte soziale Norm. Kleinkriminalität existiert in belebten Gebieten, aber Gewaltkriminalität gegen Touristen ist selten in den zugänglichen Regionen.

Zentrales Beirut

Die zentralen Viertel – Mar Mikhael, Gemmayze, Hamra, Achrafieh, Verdun – funktionieren 2026 normal und sind im Allgemeinen sicher für Besucher. Die Explosionszone im Hafenbereich wurde teilweise geräumt und teilweise als Gedenkstätte erhalten.

Südlicher Libanon

Das Gebiet südlich des Litani-Flusses, nahe der israelischen Grenze, bleibt volatil nach dem Konflikt und Waffenstillstand 2024. Reisen Sie nicht südlich von Sidon ohne spezifische aktuelle Anleitung von den Reisehinweisen Ihrer Regierung und idealerweise einen lokalen Kontakt, der die aktuellen Bedingungen vor Ort kennt.

Sektiererische Gebiete

Hizbullah-kontrollierte Gebiete inklusive Teile Süd-Beiruts (Dahiyeh), Teile des Bekaa und des Südens des Landes haben ihre eigenen Betriebsnormen, die spezifische Aufmerksamkeit erfordern. Fotografie ist in diesen Gebieten nicht ratsam. Ihr Hotel oder ein vertrauenswürdiger lokaler Kontakt kann über aktuelle Bedingungen beraten.

Straßensicherheit

Die Straßenunfallrate im Libanon ist signifikant. Die Kombination aus aggressiver Fahrkultur, schlechter Straßenbeleuchtung in ländlichen Gebieten und gelegentlichen Kontrollpunkten, die einen Stopp erfordern, macht nächtliches Fahren auf Berg- und ländlichen Straßen wirklich nicht ratsam. Fahren Sie defensiv, vermeiden Sie nächtliche Reisen außerhalb der Stadt und nutzen Sie einen Fahrer anstelle des Selberfahrens, wenn Sie unsicher sind.

Gesundheitswesen

Exzellente private Krankenhäuser in Beirut – das AUB Medical Center und Hotel Dieu de France sind regionale Standards der Pflege. Medizinische Einrichtungen außerhalb Beiruts sind viel begrenzter. Reiseversicherung mit medizinischer Evakuierungsabdeckung ist essenziell, und die Police muss den Libanon speziell abdecken, angesichts des aktuellen Reisehinweis-Status der meisten westlichen Regierungen.

Notfall-Informationen

Ihre Botschaft in Beirut

Die meisten Botschaften sind in den Gebieten Awkar und Baabda nördlich und östlich des zentralen Beiruts.

🇺🇸 USA: +961-4-543-600 (Awkar)
🇬🇧 UK: +961-4-960-800 (Serail Hill)
🇦🇺 Australien: +961-4-416-000 (Beirut)
🇨🇦 Kanada: +961-4-726-700 (Jazirat)
🇩🇪 Deutschland: +961-1-990-400 (Rabieh)
🇫🇷 Frankreich: +961-1-420-000 (Beirut)
🇳🇱 Niederlande: +961-4-400-060
🇮🇹 Italien: +961-1-978-000 (Baabda)
🆘
Kritische Vorbereitung: Registrieren Sie sich beim Reisealert-System der Botschaft Ihres Landes (STEP für Amerikaner, FCDO für britische Staatsbürger) vor der Ankunft – das ist im Libanon sogar wichtiger als anderswo. Speichern Sie die Notfallnummer Ihrer Botschaft, bevor Sie landen. Halten Sie die Reisehinweise Ihrer Regierung bookmarkt und überprüfen Sie sie alle zwei bis drei Tage während Ihrer Reise. Das American University of Beirut Medical Center (+961-1-350-000) ist das primäre englischsprachige private Krankenhaus für ernste medizinische Notfälle.

Ihre Libanon-Reise buchen

Alles an einem Ort. Das sind Dienste, die es wirklich wert sind, genutzt zu werden.

Der Libanon beharrt auf sich selbst

Es gibt ein Wort, das Libanesen über ihr Land verwenden, normalerweise mit einem reuigen Lächeln: Lubnan. Nur der Name, auf eine besondere Weise gesagt, die gleichzeitig Stolz, Verzweiflung, Liebe und eine Art erschöpftes Staunen über das ganze unwahrscheinliche Unternehmen des Existierens des Ortes enthält. Ein Land, das alles überlebt hat, was es überlebt hat, macht immer noch außergewöhnliches Essen, macht immer noch Kunst, baut immer noch seine Restaurants in Gebäuden wieder auf, die immer noch die Explosionsschäden zeigen, beharrt immer noch darauf, dass hier etwas ist, das es wert ist, zu haben, zu erhalten und mit wem auch immer zu teilen, der ankommt.

Die richtige Reaktion auf diese Beharrlichkeit ist zu gehen. Die Mezze zu essen und den Arak zu trinken und vor den Säulen von Baalbek zu stehen und den Hafen in Byblos zu laufen, wo die Phönizier das Schreiben erfanden und zu verstehen, dass Sie in der längsten bewohnten Nachbarschaft der Menschheitsgeschichte stehen. Dann zurückzukommen und Ihr Geld in den Restaurants auszugeben und ein Trinkgeld zu hinterlassen, das zählt. Der Libanon verdient den Besucher, den er bekommt. Seien Sie der richtige.